Bienvenue sur mon blog

Merci !

p1000374resize.jpg

Distribution de sous-vetements pour tous nos pensionnaires grace aux dons de TSC (Trading Sourcing Communication) de Hong Kong et de la mobilisation des commercants de Rouen grace a notre Secretaire Generale Sylvie Duparc et ses co-equipieres Celine Pain et Michele. Ici, Natacha, notre etudiante d’Assas, hilarante….comme disent les « d’jeunes »… »morte de rire »….Merci Natacha de nous faire partager tes eclats de rire !

 

p1140511resize.jpg

Renovation d’une partie des latrines par l’association Phasol, nos benevoles-etudiants en pharmacie de la faculte de Chatenay-Malabry. Merci a Colette, Sarah, Alexandra, Caroline et Raphael….photo avant la renovation…

 

dscn5622resize.jpg

….photo apres, l’autre partie des latrines a ete financee par notre association l’Elephant Blanc.

Bonjour,

Tout au long de ces deux mois d’été, nous avons reçu plusieurs bénévoles dont la plupart sont des étudiants, quelques parrains-marraines de Geneve,  Paris, et petits donateurs divers.

Nos orphelins ont été gâtés, les travaux de rénovation ont pu être accomplis en partie (il en reste encore, malheureusement) afin d’améliorer les conditions de vie de l’orphelinat, les rencontres entre parrains-filleuls ont été intenses, les affinités se sont créées entre les bénévoles et certains orphelins ce qui a conduit a des demandes de parrainage, les sorties au restaurant, au parc aquatique, etc…tout ceci a pu être réalisé grâce a votre générosité.

Ce sont de petites gouttes qui feront de grandes rivières….que ce soit dans nos orphelinats à Koh Kong ou a Kien Kleang.

Nous aidons aussi un petit hameau, digne d’un bidonville situe a l’arrière de l’orphelinat de Kien Kleang.

Bien amicalement

Aline Honorine Fitte

p1140519resize.jpg

Ici, le groupe Phasol en plein chantier….la renovation des latrines a ete completee par la creation de deux fosses septiques supplementaires…photo ci-dessus apres notre controle !

 

p1150163resize.jpg

Les 3 etudiants de l’Icam de la Roche sur Yon ont realise ces fils d’etendage pour le linge

p1150165resize.jpg

Merci a Tony, Pierre et Dimitri…

 

dscn5194resize.jpg  dscn5193resize.jpg

…grace a qui , ces etageres ont pu etre fabriquees  pour l’infirmerie de Kien Kleang… Merci !

 

p1140527resize.jpg

p1140521resize.jpg

p1140514resize.jpg

….durant les travaux

 

p1150166resize.jpg

Au Cambodge, une fois que le « gros » des travaux est fait, c’est termine !….

dscn5621resize.jpg

….. »Non, non,non,  » presque en chanson tellement c’est amusant ! ai je dit a l’entrepreneur…. »vous me cimentez la dalle qui relie les batiments »….. »ah, bon ? » m’a repondu le chef de chantier….. »oui,oui,oui… » avec un sourire moqueur, ai je repondu !

Dont voici le resultat ci-dessus ! Les personnes qui connaissent le Cambodge comprendront mon petit dialogue ci-dessus avec l’entrepreneur. :-)

 

p1150182resize.jpg

Debriefing de Jean-Luc aux garcons, les benevoles aoutistes pour les petits travaux de finition…

 

p1150170resize.jpg  p1150169resize.jpg  p1150175resize.jpg  p1150171resize.jpg

Jean Luc a mis tout le monde a contribution…en ramassant les debris des anciennes latrines.  Il les a fait disposer devant le pavillon des filles en tassant avec un gros marteau…les garcons cassaient et egalisaient a l’aide d’un gros morceau de pierre egalement afin de niveler l’endroit et eviter ainsi  la boue durant la pluie.

p1000310resize.jpg  p1000322resize.jpg

Toujours en rang du plus petit au plus grand….la rangee des filles et celle des garcons…

p10003171resize.jpg
p1000320resize.jpg

….afin de recevoir des sous-vetements.

p1000327resize.jpg

p1000345resize.jpg

p1000342resize.jpg

p1000362resize.jpg

Le sourire de ces jeunes filles a la vue des coordonnees …

 

p1000366resize.jpg

Nous avons recu beaucoup de slips de moins de 6 ans, alors qu’il n’y a peu d’enfants de ces ages, nous avons donc donne beaucoup plus aux petits…Ici, Bunleap a recu 3 ou 4 slips !

p1000378resize.jpg


MERCI a tous (société TSC de Hong Kong, EDT de Rouen, les commerçants rouennais, TCC Logistics, Bonbons BARNIER, le Port autonome de Rouen, Chocolat Barry, Régilait, Pharmacie Lebel de Saint Mande, Association Phasol, Association Evadeh, quelques membres du personnel d’Air France, les benevoles-etudiants de diverses ecoles de France, plus tous les autres que je ne peux malheureusement pas tous citer) ….

Nous avons encore besoin de vous !



L’abri de velos…le faux plafond…lino, de la cuisine de l’orphelinat de Koh Kong
10 janvier, 2011, 8:55
Classé dans : b. KOH KONG-Orphelinat & Hopital,REMERCIEMENTS

   

p1050970resize.jpg

Creation d’un abri de velos…..ici, en construction….

imgp1436resize.jpg

Creation d’un faux plafond, ici, pose ainsi que les ventilateurs.

Bonjour,

Malgré quelques problèmes de fin d’année, nous avons pu réaliser la plupart de nos projets dans notre orphelinat de Koh Kong pour cette annee 2010. 

- Un abri de vélos a été construit, ceci grâce a la générosité des propriétaires des vignobles du Château Guilhem, la famille Gourdou. 

- Le faux plafond et les 2 ventilateurs ont été également posés  dans la cuisine, grâce à la mobilisation de plusieurs petits donateurs. 

- Le lino bien posé  sur le sol, une grande table en bois a été achetée,  grâce aux sœurs Tessier, Louise et Valérie ainsi que leurs amis. 

Nous remercions tous nos donateurs connus (Geraldine Pech de la Clauze) ou anonymes de leur générosité. 

Nous continuons d’essayer de réaliser  d’autres  projets a l’orphelinat de Koh Kong afin que nos orphelins puissent vivre décemment, recevoir une bonne éducation que ce soit par rapport a l’hygiène ou a leur scolarité. 

Rappelons que ces diffrénts travaux ont été réalisés récemment en décembre dernier a KOH KONG et d’autres projets sont a prevoir pour 2011 :

- 7 petits lavabos a hauteur d’enfants,

- un nouveau dortoir pour les grands garcons,

- renovation de l’ancienne salle d’eau exterieure.

 

Bien cordialement 

Aline Honorine Fitte 

p1050972resize.jpg p1050969resize.jpg p1050971resize.jpg  p1050978resize.jpg 

20101227travauxareceptionnerkohkong002.jpg 20101229travauxareceptionnerkohkong010.jpg 

p1120188resize.jpg  

 Les differentes etapes de la construction de cet abri, offert par le Chateau Guilhem, vignobles appartenant a la famille GOURDOU……MERCI !

p1090069resize.jpg p1090070resize.jpg  

20101229travauxareceptionnerkohkong004.jpg

Au depart, il n’a pas ete prevu de faux plafond ni de ventilateurs…  Il faisait trop chaud….Cela a donc necessite une rallonge de budget pour que cette cuisine soit totalement performante avec le complement de ces ajouts. Cela a pu etre realise grace aux dons des amis de Geraldine Pech de la Clauze et d’autres petits donateurs anonymes. MERCI a tous !

 

p1080900resize.jpg  imgp1437resize.jpg

Ce foyer a ete prevu pour economiser le prix du gaz lorsque qu’il y aura une hausse…Au depart, mal execute car lorsqu’il est allume, la fumee envahissait la cuisine….Nous avons donc procede a le surelever afin que cette derniere passe mieux par les evacuations.

p1110351resize.jpg

Le lino pose a ete offert par Valerie et Louise TESSIER et leurs amis. Merci Mesdemoiselles !

 p1070731resize.jpg

Le linge etait suspendu un peu partout malgre nos repetitives reparations des fils a etendre…

 

imgp1431resize.jpg   20101229travauxareceptionnerkohkong007.jpg  

…Nous avons donc demande au macon de bien planter ces tiges de fer bien ancrees dans le sol, derriere les dortoirs et abri…Cette fois-ci, je pense que le linge a etendre ne bougera plus….des rigoles visibles sur cette photo ont ete remodelees par notre entrepreneur.

20101229travauxareceptionnerkohkong001.jpg   

Puisque nous y sommes, et avec l’insistance de notre chere Anne-Marie, les bacs de douche ont ete carreles . Cela a ete cimente d’un vilain gris depuis la construction des dortoirs (en 2006 et 2007) ….aujourd’hui, le carrelage blanc rend quand meme plus propre !

Eh oui, comme je ne cesse de repeter, un orphelinat c’est comme une maison, il faut veiller a l’ameliorer, l’entretenir regulierement….



Distribution de lait et fruits a nos orphelins de Kien Kleang
2 décembre, 2010, 7:01
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat,REMERCIEMENTS

p1120558resize.jpg

Notre charmante benevole orthophoniste, Aurelie en pleine action…

Bonjour,

Etant toujours  Phnom Penh durant ces dernieres semaines, nous allons regulierement à  Kien Kleang à la rencontre de nos filleuls et effectuer quelques travaux de bricolage en leur apportant un peu de fruits et surtout être présents.

Comme relate dans un précédent article, grâce à une donatrice  habitant dans le sud de la France et l’un des parrains francais habitant en Suisse, nous avons un budget pour améliorer l’état des dortoirs et l’apport régulier en distribution de lait et fruits à nos enfants. Merci à eux du fond du coeur !

Ci-dessous, des photos de nos actions avec l´une des marraines  et Aurelie , benevole assidue entre les 2 orphelinats (celui de Chom Chau, avec les enfants handicapés egalement).

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

p1120594resize.jpg

Nous distribuons d’abord a nos filleuls , ensuite les autres orphelins de Kien Kleang dont certains ne sont pas encore parrainés…. cela est difficile de faire le partage mais notre budget « lait et fruit » ne nous permet pas d’en faire la distribution quotidienne de plus.

p1120593resize.jpg p1120589resize.jpg  p1120577resize.jpg

p1120574resize.jpg

p1120572resize.jpg

p1120569resize.jpg

p1120566resize.jpg

p1120562resize.jpg

p1120560resize.jpg

p1120565resize.jpg

p1120564resize.jpg p1120563resize.jpg p1120559resize.jpg

 

p1120571resize.jpg p1120587resize.jpg

 

p1120556resize.jpg p1120545resize.jpg p1120543resize.jpg

p1120553resize.jpg

p1120550resize.jpg

p1120539resize.jpg p1120537resize.jpg p1120616resize.jpg

p1120607resize.jpg



Mr Arnaud Benoist d’azy a procure des nattes a Koh Kong
7 décembre, 2009, 23:17
Classé dans : REMERCIEMENTS

 

20091206cadeauarnaudnattes008.jpg

 

Bonjour,

Au nom d’Elephant Blanc et d’Anne Marie Brun, nous remercions Mr Arnaud Benoist d’Azy de sa generosite, de nous avoir procure un peu d’argent pour acheter des nattes (« katele » en khmer) afin de recouvrir les lits cambodgien,  a nos orphelins de Koh Kong.

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

Email : actionsaidescambodge@gmail.com  ou fondationelephantblanc@gmail.com

20091206cadeauarnaudnattes006.jpg

 

20091206cadeauarnaudnattes005.jpg

literie locale, le lit est toujours recouvert d’une natte.

20091206cadeauarnaudnattes004.jpg

20091206cadeauarnaudnattes007.jpg

20091206cadeauarnaudnattes001.jpg

Anne-Marie a choisi et panache les couleurs….

 



Merci a la societe COGNIS
4 décembre, 2009, 13:49
Classé dans : REMERCIEMENTS

p1070473resize.jpg 

Les bidons de gel douche de la societe Cognis.

Bonjour,

Nous remercions la societe COGNIS, dont l’usine se trouve a Bangkok  de nous avoir procure plus de 80 litres de gel douche pour nos orphelins et nos petits Oublies.

http://www.cognis.com/company/Businesses/Care+Chemicals/Market+Segments/Hair+Body+Oral+Care/

Nous avons pu transvaser dans des fioles individuelles et dans des bouteilles en plastique, pour la reserve, un bon contenu des bidons et les distribuer equitablement a nos structures puis confier la reserve aux responsables….ainsi, des que les fioles se vident, les enfants les font remplir au fur et a mesure aupres de leur responsable.

Ci-dessous, les photos de nos distributions a nos orphelins…

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

 

Email : actionsaidescambodge@gmail.com  

p1070174resize.jpg p1070173resize.jpg 

Nous sommes alles les chercher jusqu’a Bangkok, les avons charges dans le taxi en direction de Koh Kong puis Phnom Penh.

 p1070230resize.jpg p1070229resize.jpg p1070232resize.jpg 

Puis, nous les avons reconditionnes dans des fioles…et des bouteilles en plastiques apres les avoir prealablement nettoyes.

p1070351resize.jpg p1070349resize.jpg p1070387resize.jpg

Et, nous avons procede a leur distribution aupres de nos petits Oublies du Centre de Reeducation de Chom Chau…

p1070466resize.jpg p1070465resize.jpg p1070470resize.jpg p1070469resize.jpg

Ici, distribution a la nounou SREY afin qu’elle les redonne aux enfants absents….il reste encore a distribuer a d’autres absents de Kien Kleang.

Nous avons laisse un bidon a Koh Kong. Thary, la gouvernante va faire la distribution aupres des enfants. Nous attendons d’autres photos de Koh Kong faites par Anne-Marie.

 



Quelques photos de nos enfants a Koh Kong – Merci
13 novembre, 2009, 0:15
Classé dans : b. KOH KONG-Orphelinat & Hopital,REMERCIEMENTS

p10608404.jpg

Ici, c’est Heang , tres heureuse de recevoir ces photos de ses marraines.

Bonjour,

Lors de leur séjour à Koh Kong en aout dernier, l’un des groupes de nos bénévoles, de l’association d’Evadeh, Julie, Catherine, Noemie, Lynda et Paul ont envoyé des photos à nos enfants.

Vous verrez ci-dessous la distribution dans la joie et la gaieté. 

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte 

p1060861.jpg  p1060862.jpg p1060860.jpg  p1060856.jpg p1060855.jpg  p1060854.jpgp1060852.jpg  p1060859.jpg p1060850.jpg  p1060849.jpg p1060847.jpg  p1060843.jpg p10608414.jpg  

Les photos parlent d’elles-memes, les enfants sont très contents de recevoir leur photos, ainsi que notre doctoresse Sopheap, Thary et Anne-Marie (pas visible car c’est elle qui nous photographie)

 chevadeh2.jpg  chevadeh.jpg 

Noémie nous a remis le chèque d’Evadeh juste avant notre départ pour le Cambodge.

MERCI à nos cinq benevoles, Julie, Noémie, Catherine, Lynda et Paul du groupe d’EVADEH pour Koh Kong et de l’attribution de leur chèque de 1 000 euros pour nous aider.

Je lance un appel aux autres personnes susceptibles de nous aider, faites un DON à l’Elephant Blanc. Votre argent sera utilise à bon escient et rendra de nombreux enfants heureux.

D’avance, merci !

newelephantblancreduc.jpg

Soutenons notre association l’Elephant Blanc http://elephantblanc.org 

 



Remerciements au Club de Bridge de Sartrouvilles
19 mai, 2009, 19:49
Classé dans : REMERCIEMENTS

 

remplirchequier.jpg©Aline H.Fitte

Freddy, en train de faire le cheque…

Bonjour,

Nous venons de recevoir un cheque de près de quatre cents euros (400 euros) du club de Bridge de Sartrouville.

Nous tenons à remercier sa Présidente Freddy Venne et tous ses membres de cette générosité, en particulier Ghislaine Joly.

Ce geste de solidarité peut encourager d’autres personnes ou petites associations de loisir a faire de même…. »Les petites gouttes font de grands ruisseaux… »

Avec nos remerciements

Aline Honorine Fitte
 

merci.jpg letrio.jpg                                              ©Aline H.Fitte

Anne-Marie, Freddy et moi.

 



Visite de nos amis du Rotary Club de Toulouse Cent – Photos et videos-
15 mai, 2009, 19:24
Classé dans : REMERCIEMENTS

p1040411resize.jpg  

Nous sommes allees au Ministere des affaires sociales pour deposer une demande pour le container.

Bonjour, 

Geraldine Pech de Laclauze (membre du Rotary club de Toulouse Cent) nous aide depuis quelques années à travers les manisfestations telles les vendanges, le karting etc… en nous attribuant régulièrement une partie des bénéfices de ces dernières au profit de l’association l’Eléphant Blanc.  Nous la remercions vivement. 

Le mois dernier, elle a décidé d’aller sur place pour nous visiter et n’a pas manqué  avec ses amis Bruno Lidon et Candice de Saint-Amand d’apporter avec eux des dons qu’ils ont distribué  aux enfants de Koh Kong. De cette expérience, les trois ont été formidables, ils vont continuer avec leur générosité  de multiplier les manifestations pour recolter des fonds afin de nous aider encore plus.

 

Merci Géraldine, Candice et Bruno et bien sur tous vos amis qui vous ont fait confiance.

 

Bien cordialement 

Aline Honorine Fitte 

 p1040402resize.jpg Je fais decouvrir Phnom Penh a nos amis qui ont eu tres soif et hop, on rentrait dans le 1er salon de the pour boire un verre.p1040446resize.jpg p1040444resize.jpg 

p1040439resize.jpg p1040437resize.jpg 

Les traditions cambodgiennes ne different pas trop des francaises, nous avons invite nos hotes ….Apero sur la veranda avec Anne-Marie,Geraldine, Candice,Berenice et Bruno.

p1040440resize.jpg 

Nous avons trinque pour  l’aide que nous apportons aux enfants de l’orphelinat !

p1040436resize.jpg p1040414resize.jpg p1040416resize.jpg Le lendemain, nous sommes alles a Kien Kleang.p1040417resize.jpg 

 Voici un trou dans le dortoir des filles  (10-15 ans), elles sont 16 et quand il pleut (c’est la saison des pluies en ce moment), il y a fuite et il faut mettre un seau dessous pour recueillir l’eau et ne pas laisser deborder.

p1040420resize.jpg 

Geraldine et Candice, ravies d’etre avec l’une des jumelles et c’est l’autre jumelle qui a fait cette photo.

Image de prévisualisation YouTube

La video de la visite de Kien Kleang.

p1040456resize.jpg p1040457resize.jpg p1040459resize.jpg p1040463resize.jpg 

 …ce soir-la, nous avons prepare les cadeaux dans des sacs individuels afin de les donner a nos enfants de Koh Kong. Merci au pharmacien de Geraldine pour nous avoir procure ces produits hygieniques.

Image de prévisualisation YouTube

Video un peu sombre de notre soiree de preparatifs.

p1040465resize.jpg p1040470resize.jpg 

 Le lendemain, nous nous dirigeons vers Koh Kong et nous avons trouve amusant de nous prendre en photo devant ce panneau.

p1040474resize.jpg p1040475resize.jpg

Une fois arrives a Koh Kong, Geraldine a distribue les paquets cadeaux.

Puis le lendemain, nous les avons laisse tous les trois durant une semaine avec les enfants.

 

 



Premieres distributions
5 mai, 2009, 15:53
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat,CONTAINER,REMERCIEMENTS

p1040977resize.jpg                                              ©Aline H.Fitte

Nous les avons trouves, assis en train de repondre a l’appel du Directeur. Il y a eu des absents qui sont arrives par la suite.

Bonjour, 

Le lendemain du tri, dimanche, jour ou  nous etions surs de trouver pratiquement tous les enfants , nous sommes donc allés a Kien Kleang pour la distribution des cadeaux. Il y avait des stylos-billes, cahiers, crayons de couleurs, savonnette, shampoing, -shirts du Conseil General de l’Hérault, serviettes périodiques pour les filles de plus de 16 ans….

Dieu !… que le tri était long en fonction des âges, et en plus avec le pointage de la liste des enfants que j’aie pu obtenir quelques jours auparavant. Bref, notre joie était a son comble car des notre arrivée sur place, le Directeur avait fait asseoir tous les enfants présents, nounous, handicapes dans la petite cour et nous avons commencé  a comparer nos listes car il avait déjà pointé les absents, etc… 

Puis, nous avons fait rentrer tout ce petit monde dans la chapelle, lieu de réunion privilégiée (il y fait  plus frais)  et nous avons commencé la distribution. Tous les enfants présents ont défilé les uns après les autres, les grands, les petits, les moyens, les jeunes, les plus âgés, les handicapés, les adultes (personnel) il y en a eu  pour tout le monde ! 

Apres trois bonnes heures sur place, nous avons été voir nos petits Oubliés (le Centre de Rééducation). Nous leur avons apporté des brosses à dents + dentifrices, shampoing et savonnettes puis surtout , nous avons acheté des boites de sardines. Ils n’étaient qu’une douzaine (bon signe), nous en avons donne un petit stock a chacun. 

Un grand merci a tous les participants, Conseil général de l’Hérault, tous les donateurs rouennais (et ils sont nombreux), Many YEM (l’initiatrice), Sylvie Duparc (Europeenne De Transport de Rouen),  Radio France Bleu Haute Normandie (Guillaume CHHUM), Radio HDC de Rouen, Radio Resonnance du Havre, Radio Crystal de Rouen, France 3 Normandie, France Info, le Courrier cauchois, Paris Normandie, Aujourd’hui en France, Domino TV, Fil Fax, le Port Autonome de Rouen (Mr Courtier et Mme Renou), les transports Leloup, Mr Bastien, Mr Appleton, les bonbons Barnier (Mr Renou) le docteur Saint-Georges, les hopitaux de Beziers et Montpellier (pour tout le materiel medical) …j’en oublie certainement  beaucoup d’autres…..qu’ils me pardonnent ! cf la liste dans  http://elephantblanc.free.fr/articles.php?lng=fr&pg=288

Me voici à Paris et je continue le tri mais cette fois-ci, celui des photos afin de satisfaire votre curiosité…en attendant mon retour au Cambodge le 20 juin prochain et reprendre la distribution des dons du Container a d’autres orphelinat et hopital.

La suite,  à plus tard…..

Aline Honorine Fitte

p1040987resize.jpg 

p1040984resize.jpg                                                ©Aline H.Fitte

 …les voila, ils etaient contents en ce dimanche matin, il etait 9h30, ce jour , le 3 mai…et le lendemain, je devais faire les valises pour rentrer a Paris.

p1040980resize.jpg 

Nous pointions les noms des absents.

p1040992resize.jpg                                                ©Aline H.Fitte  

Nous voici, dans la chapelle. Nous avons donc rapproche les cartons pres de ma chaise afin de ne pas avoir a allonger trop les bras et surtout aller assez vite car il y a plus de 130 personnes a appeler par leur nom.

p1050028resize.jpg p1050038resize.jpg p1050049resize.jpg p1050044resize.jpg p1050036resize.jpg p1050034resize.jpg p1050033resize.jpg   

La distribution a commence d’abord par les grands….puisp1050014resize.jpg p1050016resize.jpg p1050011resize.jpg                                                      les petits suivaient…

p1050001resize.jpg p1050010resize.jpg ©Aline H.Fitte   p1040996resize.jpg p1050006resize.jpg  A Nan est trisomique. Elle est tres douce et cherche de l’affection. Nous avons etabli une connivence depuis mes premieres visites a Kien Kleang, il y a bientot 1 an , en juin 2008 !

p1050097resize.jpg p1050096resize.jpg p1050095resize.jpg p1050094resize.jpg  p1050093resize.jpg                                               ©Aline H.FitteApres c’est au tour des 6 handicapes de Kien Kleang (souvent oublies par les associations qui sont « focalisees » uniquement sur les enfants).AAC (actionsaidescambodge) pense a tout le monde.p1050088resize.jpg p1050087resize.jpg p1050086resize.jpg p1050085resize.jpg p1050091resize.jpg  

puis celui  du personnel , cuisiniere, nounou (homme et femme), maitresse, etc… (souvent ignores aussi), AAC a pense a eux !

p1050108resize.jpg 

p1050099resize.jpg 

Apres cela, c’etait la distribution des sucettes Barnier.

p1050117resize.jpg p1050123resize.jpg  p1050139resize.jpg 

Voila, on a la langue rouge framboise lorsque l’on suce trop la sucette Barnier…miam…miam, il y avait toutes sortes de parfums….mon prefere, c’est au caramel ! Bisou

p1050122resize.jpg p1050117resize.jpg p1050116resize.jpg p1050111resize.jpg p1050114resize.jpg                                               ©Aline H.Fitte

A la fin de la distribution, nous leur avons demande de mettre le t-shirt du Conseil General de l’Herault et de poser….bien sur, tous ont apprecie les sucettes Barnier de Mme Renou de l’Union portuaire de Rouen.

Ci-dessous, nous sommes passes au Centre de Reeducation pour distribuer quelques dons a nos petits Oublies (habilles de t-shirts du Conseil General de l’Herault ) de Chom Chau….Je repete…aucune association ne pense a eux, AAC  n’oublie personne !

p1050152resize.jpg p1050154resize.jpg p1050156resize.jpg p1050147resize.jpg                                               ©Aline H.Fitte

Ici, nous leur avons distribue des produits d’hygiene et surtout des boites de sardines pour manger avec la soupe de riz au petit dejeuner.

 

 

 



…Many…a la rencontre du pere Ponchaud.
31 mars, 2009, 2:01
Classé dans : Evènements,REMERCIEMENTS

p1040082.jpg

Nous nous sommes retrouvees a Phnom Penh…Aline et Many au bord du fleuve Tonle Sap. 

Bonjour,

Notre MANY est bien arrivée à Phnom Penh. Nous sommes donc allées à l’orphelinat de Kien Kleang qui est immense. Notre jeune héroïne s’est sentie un peu perdue car c’est encore un orphelinat qui n’est pas aussi bien structuré  que notre petit à Koh Kong.

Le Directeur m’a promis de mettre une pièce à ma disposition mais pour l’instant toutes les pièces sont occupées par des machines à coudre, de vieux ordinateurs pour enseigner aux enfants. J’attends ainsi que l’on m’en libère une pour pouvoir travailler et surtout en faire un petit bureau pour que nos futurs bénévoles puissent avoir un petit espace.

Dans la situation actuelle, nous ne pouvons que discuter et rester un peu avec les enfants dans la grande cour…. Apres cela, nous sommes allées a la rencontre du Père Ponchaud, une haute personnalité dans le monde de l’humanitaire, il est arrivé  au Cambodge en 1965 et a facilité beaucoup le départ des réfugiés  khmers en France lorsque ces derniers sont arrivés  en Thailande en fuyant le régime des Khmers rouges dans les années 70-80. http://www.lepetitjournal.com/content/view/21406/1841/http://davithpheap.wordpress.com/2007/06/25/temoignage-du-pere-ponchaud/

Notre père parle parfaitement le khmer et cette connaissance lui a permis de traduire la Bible dans cette langue. Il a écrit plusieurs ouvrages, notamment le fameux « Cambodge, Année zéro » entre autres. Plusieurs reportages lui ont été consacrés depuis l’accueil des refugiés khmers dans les camps en Thailande jusqu’à ce jour, où  le procès des Khmers rouges a lieu…Il a bien voulu nous montrer comment il a aidé des villageois à construire des canaux avec peu de moyens…Ses travaux sont innombrables, c’est impossible pour moi de vous les décrire tous, ici. 

Ensuite, Many est allée à Koh Kong puis a décidé d’y rester quelques jours . Elle est contente et se plait bien là-bas en attendant de revenir sur Kien Kleang pour rencontrer tous les enfants car ils ont tous, un emploi du temps qui ne s’accorde pas les uns aux autres. 

En ce qui me concerne, j’ai pris rendez-vous Jeudi prochain pour rendre visite à nos petits Oubliés  du Centre de rééducation de CHOM CHAU avec quelques amis qui arrivent de France…nous allons leur apporter plein de produits de première nécessité … Vous aurez ainsi bientôt de leurs nouvelles et des photos. 

Bien cordialement 

 

Aline Fitte 

 

 p1040054resize.jpg 

…a la rencontre du Pere Ponchaud, chez lui, une veritable salle d’archives !

p1040052resize.jpg 

p1040051resize.jpg 

Le pere nous decrit  sa vie au Cambodge et sa parfaite connaissance du peuple khmer…il a ecrit plusieurs oeuvres dont « CAMBODGE, ANNEE ZERO »…je vous recommande de le lire si vous vous interessez a l’histoire du Cambodge.

p1040057resize.jpg

p1040055resize.jpg

Le pere Ponchaud nous montre les travaux auxquels il a initie les cambodgiens a realiser avec peu de moyens. Un grand moment d’emotion pour la maman de Many.

Nous le remercions de ce moment qu’il nous a accorde.

 


12

les papillons jaunes |
Ménage, Repassage, garde d'... |
Fédération Régionale des MJ... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Nous les retraités (ées) CG...
| 4L TROPHY 2009 - Tech de Co...
| Association des Résidents d...