Bienvenue sur mon blog
  • Accueil
  • > c. KIEN KLEANG - Orphelinat

Noel a Kien Kleang…
20 décembre, 2010, 10:27
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

20101219noelkienkleang004.jpg

Nos filleules dansent l’APSARA pour ce Noel a Kien Kleang.

20101217noeldescartes009.jpg 

L’elephant de Vat Phnom …Noel du lycee francais Descartes

Bonjour,

Quelques photos de Noel a l’orphelinat de Kien Kleang !

Cordialement

 

 20101219noelkienkleang036.jpg

Baby CHANG, debout…marchera d’ici peu..

20101219noelkienkleang034.jpg

Pheakdey et Samnang

20101219noelkienkleang030.jpg  

Dara

20101219noelkienkleang026.jpg  

Ici Pov fera la joie de sa marraine quand elle verra sa photo

20101219noelkienkleang029.jpg 

Phally et

20101219noelkienkleang025.jpg  

Samnang

20101219noelkienkleang011.jpg 20101219noelkienkleang017.jpg  

les filleuls montent sur scene pour leur spectacle

20101219noelkienkleang007.jpg  20101219noelkienkleang001.jpg  

Dima et Sophoung

20101217noeldescartes010.jpg 

Sambo, l’elephant de Vat Phnom, deguise en l’occasion pour amuser les eleves du Lycee francais Descartes et le PERE NOEL !

Ces photos nous ont ete envoyees par AM Brun, sur place a ce moment-la.



Distribution de lait et fruits a nos orphelins de Kien Kleang
2 décembre, 2010, 7:01
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat,REMERCIEMENTS

p1120558resize.jpg

Notre charmante benevole orthophoniste, Aurelie en pleine action…

Bonjour,

Etant toujours  Phnom Penh durant ces dernieres semaines, nous allons regulierement à  Kien Kleang à la rencontre de nos filleuls et effectuer quelques travaux de bricolage en leur apportant un peu de fruits et surtout être présents.

Comme relate dans un précédent article, grâce à une donatrice  habitant dans le sud de la France et l’un des parrains francais habitant en Suisse, nous avons un budget pour améliorer l’état des dortoirs et l’apport régulier en distribution de lait et fruits à nos enfants. Merci à eux du fond du coeur !

Ci-dessous, des photos de nos actions avec l´une des marraines  et Aurelie , benevole assidue entre les 2 orphelinats (celui de Chom Chau, avec les enfants handicapés egalement).

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

p1120594resize.jpg

Nous distribuons d’abord a nos filleuls , ensuite les autres orphelins de Kien Kleang dont certains ne sont pas encore parrainés…. cela est difficile de faire le partage mais notre budget « lait et fruit » ne nous permet pas d’en faire la distribution quotidienne de plus.

p1120593resize.jpg p1120589resize.jpg  p1120577resize.jpg

p1120574resize.jpg

p1120572resize.jpg

p1120569resize.jpg

p1120566resize.jpg

p1120562resize.jpg

p1120560resize.jpg

p1120565resize.jpg

p1120564resize.jpg p1120563resize.jpg p1120559resize.jpg

 

p1120571resize.jpg p1120587resize.jpg

 

p1120556resize.jpg p1120545resize.jpg p1120543resize.jpg

p1120553resize.jpg

p1120550resize.jpg

p1120539resize.jpg p1120537resize.jpg p1120616resize.jpg

p1120607resize.jpg



Revenons a notre orphelinat de Kien Kleang…
26 novembre, 2010, 13:49
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

p1120239resize1.jpg

 

Bonjour,

Suite aux 3 précédents chapitres consacrés  dans ce blog a la tragédie survenue durant la fête des eaux a Phnom Penh, nous vous donnons des nouvelles de notre passage a Kien Kleang. Tout d’abord, tous nos orphelins n’ont pas été touchés  par ce drame. 

Nous avons évoqué en septembre dernier, l’urgence pour nous de réparer le pavillon des filles. Or, comme je vous ai fait savoir, il y a une dizaine de jours, l’urgence ne se situe pas là,  mais bien ailleurs….. faire installer des volets dans les 2 dortoirs des grands garçons qui sont dans un état de délabrement dus a l’humidité ambiante et a l’inondation a chaque orage car il n’y avait ni fenêtre, ni volet ! 

http://actionsaidescambodge.unblog.fr/2010/11/19/visite-a-kien-kleanget-retour-a-kien-kleang/

Aujourd’hui, les volets sont posés  avec des verrous et tous les encadrements ont été également repeints.

Nous pouvons réaliser ces travaux grâce au don reçu d’une donatrice anonyme de France. L’un des parrains habitant en Suisse a également contribué  en nous envoyant un cheque pour parer au plus urgent dans cet orphelinat. Nous les remercions vivement . Nous allons procéder au reste et ne manquerons pas de le signaler dans ce blog. Les miroirs ont ete poses par Jean Luc.

Prochaine étape : équiper le dortoir du pavillon des filles d’armoires, rideaux, etc… ou faire repeindre les dortoirs des garcons (a voir…).

 

Bien cordialement

Aline H. Fitte

Email : actionsaidescambodge@gmail.com

 p1120255resize1.jpg 

L’etat des volets il y a quinze jours..

.p1120473resize.jpgp1120477resize.jpg  … les volets au jour d’aujourd’hui…p1120475resize.jpg p1120474resize.jpg   

Jean Luc fait l’essai pour voir cela ferme bien. 

p1120222resize.jpg

la cour , il y a une quinzaine de jours…

p1120485resize.jpg

Pierre montre a Edwige la poubelle reparee , cet endroit a ete nettoye par lui et quelques petits filleuls.

 

p1120461resize.jpg

Petit compte rendu de Mme Sim devant l’infirmerie ou elle est presente du lundi au jeudi pour soigner les bobos des enfants. Merci Mme Sim !

p1120453resize.jpg

Little Chang a croquer !ces photos font toujours plaisir au fan club de Little Chang, ils se reconnaitront !

p1120487resize.jpg 

Je remercie Pierre de son aide.

p1120483resize.jpg   

Il a egalement tout nettoye dans cette allee…

 

p1120536resize.jpg 

Le petit Chhim a recu des cadeaux que le parrain nous a demande de lui acheter.

 

 p1120534resize.jpg 

…egalement une cantine cavec un cadenas pour eviter aux  petits copains de se servir de ses affaires personnelles. Notre Edwige a egalement achete un pour son filleul.

 p1120611resize.jpg

p1120612resize.jpg 

En attendant de trouver un parrain ou marraine, Raksmei s’amuse avec le coffre …

p1120540resize.jpg p1120618resize.jpg 

 Pendant ce temps, Jean Luc fixe les miroirs dans le pavillon sur les 2 colonnes.

p1120620resize.jpg p1120619resize.jpg 

Sophoung dite Sophie, ravissante avec son sourire, coud une robe de soiree dans l’atelier de couture.

p1120621resize.jpg 

 p1120220resize1.jpg 

p1120216resize1.jpg

L’etat des dortoirs des grands garcons, les travaux seront a prevoir….

 



Visite a Kien Kleang…et retour a Kien Kleang
19 novembre, 2010, 1:54
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

p1120255resize.jpg p1120254resize.jpg p1120224resize.jpg  

Encore une fois, les photos parlent d’elles-mêmes…les volets n’existent plus dans les 2 dortoirs des garçons situés  a l’arrière de l’orphelinat donc « occultés » ou « ignorés » par la plupart des visiteurs ou autres associations. 

 

Bonjour, 

 

Apres Koh Kong, retour a Kien Kleang pour présenter Mme SIM, une dame retraitée bénévole franco-khmère, au directeur et aux enfants. Bien sur, sans oublier d’apporter des courriers et cadeaux des parrains a leurs filleuls selon nos habitudes entre mes allers-retours France-Cambodge et vice versa.

Des photos ci-dessous montrent aux parrains qui sont très demandeurs, que leurs filleuls ont bien reçu et très heureux de pouvoir garder ce lien qui les unit. 

Toujours accompagnée des bénévoles et membres du bureau qui arrivent au Cambodge en cette période  très clémente au niveau météo (saison fraiche) et comme relate précédemment, nous profitons de demander des devis pour réparer le toit du pavillon des filles mais nous attendons l’autorisation de l’administration pour ce faire. « Le pavillon des filles sera bientôt repare, ne vous en faites pas » m’a t on fait savoir…cela veut dire « wait and see… ». Nous nous accordons donc 3 mois d’attente puisque nous n’avons pas reçu d’autorisation ou en attente d’autorisation. 

Cela semble tres complique aux personnes etrangeres a tous ces « salamalecs » cambodgiens….Chaque pays a ses us et coutumes et chaque directeur d’etablissement veut prouver qu’il pouvait faire mieux que certaines associations mais en attendant….il peut bloquer toute entreprise…

En attendant, nous avons fait un état des lieux et avons constate que deux des dortoirs des grands garçons (16-19 ans) ont été inondes suite aux gros orages de ces derniers jours. Ces gamins dorment dans un endroit encore plus insalubre (photos ci-dessous) que le pavillon des filles.

En effet, il n’y a plus de fenêtre, ni de volet, donc ouvert a toutes les intempéries. Nous avons décidé d’entreprendre une solution d’urgence pour faire installer des volets aux frais d’Elephant Blanc afin de protéger ces pièces si humides des pluies qui continuent. Ici, j’ai fait savoir que c’est URGENT et la solution est de faire changer ces volets pour que les grands garçons puissent être a l’abri…Réponse affirmative de la part du directeur. 

Les prochains articles vous montreront les volets poses (j’espere).  

 

 

Bien cordialement 

Aline Honorine Fitte

src= »http://actionsaidescambodge.unblog.fr/files/2010/11/p1120239resize.jpg » alt= »p1120239resize.jpg » />   

Pour sa premiere visite, Mme Sim a fait le meme constat.p1120215resize.jpg

p1120220resize.jpg  p1120217resize.jpg p1120216resize.jpg 

 A l’interieur, des moisissures, l’humidite apparaissent constamment…

p1120218resize.jpg   p1120219resize.jpg

Le mur et plafond, moisis avec des trous, etc….

Nous allons donc proceder a une solution urgente a savoir faire poser de nouveaux volets afin de pouvoir se proteger des intemperies.

p1120227resize.jpg p1120226resize.jpg p1120221resize.jpg

Cette belle cour, tres pratique comme terrain de jeu, n’est pas entretenue, un benevole Pierre a entrepris de la nettoyer et  montrer l’exemple aux enfants de cette partie de l’orphelinat. 

elas, ces grands garcons ne sont pas parraines par l’ELEPHANT BLANC donc difficile pour nous de les rassembler pour des conseils de bonne conduite ou d’hygiene. Plus de 140 enfants de 1 a 22 ans logent dans cet orphelinat. Nous essayons d’inculquer aux groupes d’enfants qui sont plus jeunes dont certains  filleuls cette education primordiale qui fait defaut dans mon pays : la sensibilisation a l’hygiene, la  proprete.

p1120248resize.jpg

Voici le pied de l’arbre, tout degage des saletes entreposees par les enfants et l’une des nounous, apres 2 jours de travail. MERCI PIERRE !

p1120245resize.jpg 

 

p1120252resize.jpg  p1120247resize.jpg

Bon travail…Nous remercions PIERRE de cette aide.

p1120246resize.jpg

Les enfants peuvent ainsi jouer mais qui sera la constamment pour leur rappeler qu’il faut mettre les papiers dans la poubelle, rendre propre cet endroit  ? que de questions….helas, l’Elephant blanc ne peut etre partout non plus ! Nous essayons tant bien que mal mais je peux affirmer que ces taches sont difficiles et decouragent plus d’une personne !

p1120232resize.jpg p1120234resize.jpg

Srey Leak, contente et pudique, cache sa joie mais nous savons qu’elle est ravie du courrier et cadeau qui l’accompagne.

p1120211resize.jpg

Dara essaie les vetements que sa marraine lui a apporte en mains propres.

p1120229resize.jpg

Sothy, ravi du paquet cadeau recu de ses parrains.

p1120251resize.jpg

Super Tilli, toujours souriant, de tres bonne composition, recoit avec joie la carte et quelques billets (riels) de ses parrains.

p1120242resize.jpg

Le petit Bun Heng CHHEANG se laisse traduire le courrier et ecoute attentivement.

p1120258resize.jpg

Thirith CHON est ravi de decouvrir les photos de ses parrains.

p1120243resize.jpg

Durant cette 2 eme visite, Mme SIM, n’a pratiquement pas quitte l’infirmerie…il y a toujours de petits bobos a soigner….rien que ce matin elle a soigne 8 enfants. Ici, elle est avec Dima, tres belle et souriante !

 



Nos medecins francais a l’orphleinat de Kien Kleang
1 novembre, 2010, 22:27
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

p1120063resize.jpg         

Little Chang, soigne par D. Saint Georges, il est enrhume et tousse un peu.

Bonjour,

Apres avoir quitte Koh Kong pour Phnom Penh, nous sommes alles le lendemain visiter les orphelins de Kien Kleang et principalement nos filleuls.

Nous avons pris la releve avec nos benevoles sur place, Marie Odile qui est restee 2 mois et a fourni un travail plus que considerable, un vrai travail digne d’une professionnelle avec  une generosite de coeur sans egale. Emmanuelle, notre jeune generaliste qui est restee un mois, travaillait en equipe avec Marie O.

Dans les prochains jours, une benevole franco cambodgienne, retraitee et ancienne aide-soignante, Mme SIM Kosal sera la ainsi qu’Aurelie, une jeune orthophoniste qui l’assistera pour aider principalement les jumelles « muettes » mais comprennent tout et emettent parfois des sons perceptibles comme des paroles.

Un petit repas a ete improvise dans un restaurant pour faire connaissance.

Les gynecologues se sont un peu repose et notre generaliste, D. Saint Georges a commence ses examens aupres des enfants et handicapes de l’orphelinat. Il a prescrit des medicaments existants sur place et a procure des conseils et instructions a Aurelie afin qu’elle les soigne dans les prochains jours.

Puis nous avons passe un moment avec les enfants.

Cordialement

Aline Honorine Fitte

newelephantblancreduc.jpg  Soutenons notre association l’Eléphant Blanc  http://elephantblanc.org  

p1120015resize.jpg 

p1120016resize.jpg p1120017resize.jpg 

 Tous, autour d’un repas, les partants expliquent aux arrivants les regles et organisation sur place pour la releve.

p1120020resize.jpg p1120025resize.jpg p1120027resize.jpg p1120032resize.jpg 

Nous distribuons petits cadeaux aux jeunes filles du pavillon qui n’ont pas encore de parrain-marraine. Nous pensons egalementau groupe de grands garcons de chez la nounou Srey, egalement sans parrain et qui nous aident aussi parfois pour garder propre ou a porter des choses lourdes. Quelques bermudas achetes par Geraldine ont ete distribues. Tous sont aides ponctuellement par notre association l’ELEPHANT BLANC. Ces distributions sont toujours accompagnes de conseils de ma part a leur encontre car « eduquer », c’est repeter sans cesse « pas de papier par terre », nettoyer et ranger vos coins, ne laissez pas trainer les affaires partout, s’entraider et surtout etudier.

p1120035resize.jpg 

 Pou Touch, nouvellement parraine, est ici avec les medecins.

p1120041resize.jpg 

p1120042resize.jpg 

 Je fais la visite du pavillon des filles aux medecins et montre les enormes trous au plafond qui laisse penetrer la pluie en periode de mousson (nous nous dirigeons vers la fin de la saison des pluies).

p1120054resize.jpg p1120055resize.jpg 

 Nos gynecologues prennent du temps pour jouer avec quelques enfants qui demandent enormement d’attention et d’affection…

p1120046resize.jpg p1120048resize.jpg 

 …D. Saint Geoges soigne Anan, notre jeune trysomique, bien souffrante.

p1120050resize.jpg 

p1120059resize.jpg

 Il explique a Aurelie qui note sur un bloc tous les conseils, recommandations pour les soins a venir…

p1120056resize.jpg p1120058resize.jpg 

 la nounou de Chang, bien mal en point avec une orgelee a l’oeil plus des demangeaisons

 p1120060resize.jpg p1120061resize.jpg 

 L’homme handicape a une vilaine plaie a son pied.

p1120062resize.jpg   

Little Chang a peur du doc mais D, Saint Georges l’a rassure ensuite.

p1120066resize.jpg

J’ai eu le temps de convoquer l’entrepreneur afin qu’il nous fasse un devis pour la toiture du pavillon des filles.



Le couple Berbine-Felix a Kien Kleang
3 octobre, 2010, 4:55
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

dscn1052resize.jpg

Berbine , au milieu de ses petits proteges au Water Park, vous remarquerez qu’ils ne mettent pas de maillot de bain, d’abord parce que certains, pour ne pas dire la majorite, n’en possedent pas mais les jeunes filles sont tres pudiques et preferent se mettre en t shirt. Mais qui sait, peut etre qu’elles oseraient si elles en possedaient ??

dscn1788resize.jpg

les filles sont coquettes, n’est ce pas ? elles veulent absolument poser devant l’objectif…apres la frayeur de la « Ghost House », une sortie presque impossible si Berbine et Felix n’avaient eu cette idee formidable ! ….allez pour les consoler de cette peur , ils  les ont tous emmenes a la pizzaria pour se dire adieu car le lendemain, c’est le grand depart de ce couple exemplaire vers d’autres destinations.

Bonjour,

Nos amis Berbine, Felix et leur petite soeur Beral sont revenus cette annee encore visiter leurs filleules a Kien Kleang.

Comme l’annee derniere, ils ont gate une cinquantaine d’orphelins dans l’orphelinat de Kien Kleang en les emmenant au Water Park, et se regaler d’une glace par la suite.

Ils ont organise plein de jeux et ont cree ainsi une ambiance que nos enfants ne vont pas oublier si rapidement.

Leur geste de generosite, leur dynamisme nous ont tant emus, nous tenons donc a les remercier sincerement du fond du coeur.

Si vous desirez voir plus de photos, je vous invite a aller consulter leur blog

http://felixetberbine.blogspot.com/

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

imgp0100resize.jpg 

 imgp0120resize.jpg

L’organisateur des courses, c’est Felix

dscn1425resize.jpg

dscn1426resize.jpg

les jeux d’eau, c’est d’abord a l’interieur de l’orphelinat…

dscn1170resize.jpg   dscn1021resize.jpg    dscn1027resize.jpg dscn1034resize.jpg

…et a l’exterieur, ici nos amis ont loue un grand bus pour « tasser » nos 50 orphelins et quelques adultes…en avant !

dscn1004resize.jpg

que d’emotion, que de joie, de cris, de rires…pour simplement une sortie, eh oui, ils n’ont rien ! donc la moindre sortie est un grand evenement ! Thearith, on te voit avec ta bouche ouverte !

dscn1779resize.jpg dscn1782resize.jpg 

…encore mieux si on pouvait  se regaler  d’un bon ice cream , merci Berbine, merci Felix ! vous etes leurs anges-gardiens. Miam miam, des glaces ! meme des adolescents tels Mida se leche les babines.

dscn1829resize.jpg  dscn1825resize.jpg 

 …puis le dance floor pour tous avant le grand depart, le super « pyjama party » ! Notre couple a passe la nuit exceptionnellement la veille de leur depart a l’orphelinat pour etre aupres de leurs proteges, qui, ravis, n’ont pas hesite a montrer leurs talents de danseur….eh eh Narong, allez….c’est presque le « saturday night fiever » ! Notre jolie Chhay Leang ne s’est pas laissee prier non plus…tout le monde y va de son pas cadence !

dscn1454resize.jpg dscn1709resize.jpg  

 …des jeux et les gagnants, obtiennent des lots ci-dessous…

dscn1334resize.jpg   

 lots de recompense aux gagnants des concours de jeux organises par nos fideles amis et parrains le couple Berbine-Felix et sans oublier notre Marie Odile qui est toujours a Kien Kleang et veille sur les bobos des enfants jusqu’a fin octobre.

dscn0868resize.jpg  

Eh oui, comme dit Berbine, « chaque bonne chose a une fin ! », ici, des photos prises lors de l’anniversaire d’un de nos filleuls « Narong », organise depuis Paris par notre chere Berbine (elle entretient une correspondance avec les grands bacheliers et Chhay Leang) , mais ce fut la surprise totale pour l’interesse et quelques salutations pour remercier les parrains.

dscn0663resize.jpg 

Nos amis ont eu l’honneur de rencontrer les enfants du Premier Ministre, ici Hun Many, Hun Maneth, Hun Manith et leurs epouses ainsi que notre groupe de parrains-benevoles (Marie-Odile et le couple Berbine-Felix ainsi que leur jeune soeur Beral)

dscn0795resize.jpg 

La photo de la posterite : Jean Luc, moi-meme, Anne-Marie, Marie Odile, Gneup, Felix, Berbine et nounou Srey dit Mak Srey.

Nous remercions chaleureusement ce couple formidable Berbine et Felix qui ont aide et amuse les enfants, ont ainsi illumine de leur presence durant 3 semaines, notre orphelinat de Kien Kleang.

© les photos sont la propriete de Berbine et Felix Le Masne



Le pavillon des filles a Kien Kleang
25 septembre, 2010, 2:45
Classé dans : Actualités..Brèves..News,c. KIEN KLEANG - Orphelinat

p1110556resize.jpg 

Tour de table pour faire mieux connaissance avec les filles du pavillon.

Bonjour,

L’Elephant Blanc a embauche Gneup pour la bonne marche de l’orphelinat et surtout pour qu’elle s’occupe des enfants, donc, elle doit vivre a cet endroit.

Le directeur de cet etablissement a accepte mais a condition qu’elle prenne en charge le pavillon des filles avec 18 pensionnaires en plus des filleuls d’EB.

Gneup a donc commence a leur montrer comment nettoyer, ranger, deplacer des effets pour gagner de la place, etc…. ce qu’elles ont fait avec un certain plaisir car personne, a ce jour, dans cet orphelinat ne leur a inculque ces habitudes.

Je les ai donc prises sous notre aile et ai reuni la plupart d’entre elles autour de la table pour planifier ensemble le nettoyage a tour de role en leur faisant comprendre que nous allons aussi les inclure dans notre groupe d’enfants, a ce jour, l’EB s’occupe de 60 enfants a Kien Kleang mais n’en parraine que 25.

Cordialement

Email : actionsaidescambodge@gmail.com

 p1110577resize.jpg p1110578resize.jpg p1110585resize.jpg p1110592resize.jpg  

Voici l’etat du dortoir des filles : de gros trous dans le plafond et oui avec la mousson, en ce moment, la pluie y penetre…parfois au milieu de la nuit, l’eau est 5 cm du sol…Comment peut on accepter ces conditions de vie ? Aucune association ne s’est manifeste pour les aider  !!!

Nous lancons un appel a l’aide aupres des donateurs pour faire reparer la toiture . Merci d’avance.

 

p1110587resize.jpg  

Les filles font leur lit et n’y jettent plus leurs habits eparpilles

intrieurbatimentfilles.jpg 

Le dortoir avant le passage de Gneup…

p1110583resize.jpg  

…et apres…

p1110584resize.jpg p1110598resize.jpg

Les filles n’ont pas d’armoires pour ranger leurs vetements, l’EB a prevu de leur en fournir…

 

p1110590resize.jpgp1110591resize.jpg

…car celle-ci est bonne pour la poubelle, mais cela n’a pas empeche leur coquetterie devant un semblant de miroir tout casse ! L’EB va leur procurer 2 miroirs des mon prochain retour a Phnom Penh. Avis aux donateurs si vous desirez participer. Merci

p1110564resize.jpg

p1110557resize.jpg 

p1110561resize.jpg 

Nounou SREY est la seule parmi nous a connaitre toutes les filles, nous lui avons demande de faire le planning de nettoyage.

p1110550resize.jpg 

Les filles ecoutent attentivement mes conseils. Cela fait plaisir a voir car elles ne demandent qu’a apprendre.



Kien Kleang avance à petits pas chaque jour…
17 septembre, 2010, 10:54
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

p1110480resize.jpg

Little Chang, guéri, toujours hilare

dscn0987resize.jpg

Désormais, un réfrigérateur pour stocker du lait à distribuer aux enfants ainsi qu’une fontaine d’eau

Bonjour,

Le travail ne manque pas à Kien Kleang mais encore faut il l’organiser, le préparer avec qui, comment, avec quoi, etc… ?

Depuis une bonne dizaine de jours, Gneup fait son petit nid, elle s’occupe non seulement de nos petits filleuls mais en plus,  a aussi la charge de 18 orphelines dans le pavillon central (dortoir des filles), là, où j’ai pris les 1ères photos de Kien Kleang en juillet 2008 (l’association n’a commencé les parrainages qu’en juillet 2009), là,  où j’ai vu comment Channi et Channa, les 2 jumelles muettes dorment….sur des couches trempées de leurs urines car personne ne lave leurs nattes régulièrement. Là , aussi où mon coeur a fait un bond et je me suis dit : il faut essayer d’aider ces enfants, totalement impuissants face à l’inefficacité de la direction qui n’en a rien à faire de leur condition de vie !

Gneup, notre fée du logis a opéré en 2 jours avec l’aide de ces adolescentes, a tout nettoyé (produits désinfectants, balais, serpillères…le tout acheté par nos soins). Ce dortoir des filles n’a jamais connu de produits désinfectants, l’eau coule du plafond lorsqu’il pleut fort (nous sommes en pleine mousson). Elle lave quotidiennement la « couche »des jumelles qui urinent au lit chaque nuit. Aujourd’hui, l’odeur persistante a disparu, les effets personnels des 18 filles rangées, leur lit fait, bref, tout respire la propreté et l’ordre. Il suffit de donner l’exemple et de veiller régulièrement.

http://actionsaidescambodge.unblog.fr/2008/07/22/210/     (lors de ma 1ere visite a Kien Kleang en juillet 2008)

Avec  l’aide de bénévoles ,  nous avons contribué à acheter un réfrigérateur, une fontaine d’eau, le tout disposé dans le bureau-chambre de Gneup. les bénévoles font régulierèment la distribution de lait et jus de fruits à nos filleuls et à une vingtaine d’orphelins supplémentaires. Nous remercions chaleureusement ces personnes de leur geste de générosité.

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

 

dscn0988resize.jpg  

Nos benevoles sont aussi « multicarte », la coupe les cheveux des petites pour éviter la prolifération des poux….

 dscn0975resize.jpg

… traitement anti-poux

dscn0979resize.jpg dscn0981resize.jpg  dscn0978resize.jpg   

 C’est toujours l’attraction lors de toute livraison

 distriblait.jpg 

distriblait2.jpg

 Distribution de lait

tittemaison.jpg tittedouche.jpg 

Titte dans sa maison avec son frère et ses parents, totalement démunis de tout !!!…guerie, c’est sa maman, désormais, qui la lavera chez eux.

 tiiteepicerie.jpg

…enfin guérie.

  intrieurbatimentfilles.jpg lits2muettes.jpg 

Dortoir des filles en juillet 2008 et lit des jumelles , photo prise en juillet 2008

20100911kienkleang003.jpg

Le lit des jumelles, photo prise le 15/9/2010, apres le passage du cyclone « Gneup »

p1110483resize.jpg

Mon petit  Chang se porte de mieux en mieux.



KIEN KLEANG, Marie Odile et Gneup et les autres…
6 septembre, 2010, 0:11
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

 

 p1110214resize.jpg 

Petit Chang, malade et fiévreux est pris en charge 

p1110241resize.jpg

Gneup, toujours souriante

p1110280resize.jpg 

Titte revient se faire soigner et laver pour sa teigne sur la tete

p1110302resize.jpg 

Little Chang, notre little Bouddha :-)

Bonjour,

Je salue le courage, le cœur et la sensibilité de notre benevole, qui a donné du temps et des soins à tous ces enfants. 

A peine arrivée a l’orphelinat, elle est sur tous les fronts…elle soigne le petit Chang, notre bébé de KKleang qui est malade. Cela ne l’a pas empêché d’être hilare avec tous nos filleuls. C’est la « star » de l’orphelinat.

Malheureusement, nous ne pouvons pas le parrainer car tôt ou tard, il sera adopté  par une famille autre que française (la loi française sur l’adoption est en « stand by » au Cambodge). Mais en attendant, il fait la joie de nous tous y compris moi-même qui, malgré mon programme assez chargé , trouve toujours du temps pour aller voir le petit Chang régulièrement ! 

Nous avons trouvé  une petite fille de 4 ans avec son père sortant du bain (le fleuve Tonle Sap) en face de Kien Kleang, elle s’appelle Titte, a une maladie de peau sur la tete, j’ignore le nom de cette maladie mais la pauvre petite a attiré mon attention. J’ai invite  le père et la fille a entrer a l’orphelinat puis nous l’avons lavée, soignée , nous lui avons administré  un traitement antibiotique.

Nous avons demandé  au père de nous l’amener régulièrement pour son soin. Nous lui avons procuré  un oreiller propre et quelques vêtements (merci a mon amie Florence qui est venue séjourner a la maison dernierement et a apporté  quelques habits d’enfants que je garde toujours en réserve pour des cas comme Titte).  Titte a un regard si triste mais nous allons essayer de lui donner un peu de sourire. 

Gneup, la nounou qui a veillé sur Yolle à l’hôpital vient d’être embauchée par notre association pour veiller sur nos petits filleuls à Kien Kleang. Elle est volubile et maniaque de propreté et s’integre tres bien…elle va veiller sur l’hygiène corporelle des petites filles et garcons. Nous avons donc fait quelques achats : une table + 6 bancs  + 2 autres qui sont en commande afin de réunir régulièrement nos enfants autour du bureau qui sert également de chambre pour Gneup. 

Notre petite organisation à Kien Kleang poursuit son chemin, chaque pas avancé est un succès et nous prenons tout doucement nos marques dans ce grand orphelinat qui est partagé par plusieurs associations. Bientot une distribution 2 a 3 fois/semaine d’une ration de lait a chaque enfant.

Hé oui, tout doit être organisé, préparé …pour cela, il nous faut du temps et la volonté. 

A bientôt 

 

 

 

 

p1110215resize.jpg 

Pour  nous différencier d’autres associations présentes dans cet orphelinat , nous avons posé notre ancien logo en attendant la fabrication du nouveau.

p1110217resize.jpg

il y a toujours de quoi faire dans nos orphelinats, ici la pose de la plaque de notre association (l’ancien logo que nous avons « hérité » lors de ma nomination en juin 2008) dont nous nous occupons, en attendant que le nouveau logo soit fabriqué.  

p1110222resize.jpg

Plusieurs bénévoles se succèdent pour   soigner les petits bobos

p1110209resize.jpg

Chacun vaque à ses occupations…

p1110251resize.jpg 

p1110252resize.jpg 

Gneup, à son arrivee à l’orphelinat…

p1110305resize.jpg

 

…ne chôme pas, elle nettoie depuis 2 jours…

p1110273resize.jpg 

Titte, petite fille triste, à cause de la teigne qu’elle a attrapée, avec un regard vide car deja renvoyée de son ecole pour cette maladie.

p1110274resize.jpg 

nous la lavons …

 

p1110277resize.jpg 

Nous avons donne des vetements propres , oreiller neuf, shampoing etchaussures a Titte sous l’oeil reconnaissant de son papa

p1110278resize.jpg 

notre benevole  entame les soins médicaux dans l’infirmerie

p1110282resize.jpg     

J’essaie de la faire parler et sourire mais elle reste muette, surprise et toujours cette tristesse…

p1110281resize.jpg 

p1110212resize.jpg  p1110258resize.jpg 

Moments privilegies avec les enfants de Kien Kleang….on discute, on plaisante, on joue

p1110253resize.jpg  

 Gneup, tres maniaque de proprete attaque le lavage du sol de sa chambre a grande eau

p1110227resize.jpg 

Nous inaugurons notre nouveau logo

p1110256resize.jpg  ©Aline H.

p1110224resize.jpg  

L’organisation dans l’ancien bureau devenu, à ce jour, un coin- chambre pour Gneup …

p1110285resize.jpg 

p1110288resize.jpg 

…..qui aménage sa petite place avec une propreté et rangement tres satisfaisant pour nous

p1110286resize.jpg 

p1110289resize.jpg 

Gneup nous montre son lit

p1110290resize.jpg 

s’est trouve un petit protégé Sothy

 

p1110292resize.jpg p1110293resize.jpg  

 Nous avons commandé des bancs en pierre qui sont arrivés

p1110295resize.jpg

Notre place à l’orphelinat de Kien Kleang prend tout doucement sa forme car faute de moyens, nous ne pouvons pas  agir ni tout acheter ….Ainsi, depuis notre mise en place en juillet 2009, cela fait exactement un AN que notre associationest réellement   installée à Kien Kleang.

p1110297resize.jpg  

p1110300resize.jpg  

Voici le petit salon pour nos filleuls et benevoles ….

 

 p1110340resize.jpg p1050598resize.jpg 

Nounou Srey, toujours fidele , Anne-Marie, notre vice-presidente et Gneup inaugurent les bancs devant notre bureau.

p1110308resize.jpg 

p1110310resize.jpg 

Aussitot livrés, aussitot étrennés par le petit Chang, la coqueluche de Kien Kleang.

 

 p1110303resize.jpg 

p1110333resize.jpg

Le lendemain, les filles ont investi le nouveau salon.

p1110298resize.jpg   

 

Nous avons passes de tres bons moments avec nos filleuls de Kien Kleang….nous allons quitter Phnom Penh quelques jours pour notre orphelinat de Koh Kong en emmenant avec nous Valerie et Louise, 2 benevoles , qui vont œuvrer là bas.

 



Notre passage a Kien Kleang
17 août, 2010, 0:41
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

p1100702resize.jpg ©Aline H.Fitte  

p1100662resize.jpg©Aline H.Fitte  

Chang, la nouvelle « coqueluche » de Kien Kleang…un bebe de 11 mois

Bonjour,

Nous sommes allés à Kien Kleang pour remettre les courriers et quelques cadeaux aux filleuls de la part de leur parrains.

Les photos ci-dessous semblent répétitives mais les parrains sont toujours contents de voir les frimousses de leur filleul et nous les réclament regulierement.

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

 

p1100683resize.jpg 

p1100671resize.jpg

Pheakdey recevant quelques vêtements de ses parrains

p1100666resize.jpg 

Nounou Srey, très contente également de son petit paquet

p1100699resize.jpg ©Aline H.Fitte 

p1100691resize.jpg p1100694resize.jpg  p1100690resize.jpg ©Aline H.Fitte  p1100684resize.jpg  

Le Dr Carriere est passé à l’orphelinat avec son épouse pour quelques consultations et distribution de cadeaux qui fait toujours plaisir aux enfants

p1100681resize.jpg 

p1100679resize.jpg 

Le jeune PouTouch…

p1100676resize.jpg 

Sothy recevant lettre et photo de ses parrains

p1100674resize.jpg  p1100669resize.jpg 

Pov, ravi egalement de son paquet cadeau

p1100665resize.jpg p1100664resize.jpg 

Mida et Narong attendaient impatiemment leurs cadeaux de Noel que je n’ai pu transporter, ils sont finalement la !


1234567

les papillons jaunes |
Ménage, Repassage, garde d'... |
Fédération Régionale des MJ... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Nous les retraités (ées) CG...
| 4L TROPHY 2009 - Tech de Co...
| Association des Résidents d...