Bienvenue sur mon blog
  • Accueil
  • > Archives pour décembre 2011

Joyeux Noel a Kien Kleang !
29 décembre, 2011, 2:05
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

Joyeux Noel a Kien Kleang ! dans c. KIEN KLEANG - Orphelinat P1160885_resize

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1160887_resize dans c. KIEN KLEANG - Orphelinat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bonjour,

 

Avec un peu de retard du a la nouvelle architecture du blog pour nous, les auteurs, nous vous souhaitons un Joyeux Noël !

Un sponsor cambodgien a offert une fête de Noël aux pensionnaires de Kien Kleang. Nous étions présents pour passer un petit moment avec nos filleuls également.

C’était un grand festin, avec des jouets et tirage de tombola.

Merci a ces charmantes personnes de leur générosité !

Bonnes fêtes !

Aline Honorine Fitte



3eme distribution d’eau au bidonville
6 décembre, 2011, 9:42
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

p1160548resize.jpg p1160551resize.jpg  p1160534resize.jpg

Ces habitants du bidonville attendent l’arrivee des bonbonnes remplies pour l’echange contre celles qui sont vides.

Bonjour,

Comme nous vous l’avons indique, depuis l’inondation, nous venons en aide regulierement aux habitants du bidonville derriere notre orphelinat de Kien Kleang et ce, jusqu’a mi janvier 2012 en leur apportant de l’eau potable et un peu de produits alimentaires (riz, sauce de poisson, soupes deshydratees, lessive…).

Cette fois-ci, j’ai demande a nos jeunes benevoles sur place de me preter main forte pour cette distribution. Merci les filles (Nelly, Pauline, Sarah , Emilie). Comme l’eau est partie, nous avons rentre la voiture au coeur du bidonville.

MERCI a la famille Gawthrop et leurs amis de leur aide en dons financiers qui nous ont permis de faire des achats sur place !

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

 

p1160526resize.jpg 

p1160531resize.jpg  

 Nous sommes arrives avec de nouvelles benevoles qui viennent donner un coup de main.

p1160589resize.jpg p1160590resize.jpg 

p1160540resize.jpg 

Voici dans quel etat vivent ces personnes qui ont subi la « double peine », l’inondation qui a detruit et emporte leurs maigres effets personnels et la pauvrete, si visible sur ces images.

p1160560resize.jpg

p1160558resize.jpg  

 p1160573resize.jpg p1160576resize.jpg  

p1160565resize.jpg p1160572resize.jpg 

 En attendant le camion qui va nous apporter des bonbonnes remplies, nous avons procede a la pesee du riz pour un partage equitable.

p1160583resize.jpg

je compte le nombre de paquets de riz, il en manquait 3. Afin de distribuer equitablement, j’ai donc donne de l’argent aux 3 familles afin qu’elles achetent du riz.

p1160578resize.jpg p1160579resize.jpg  

 Nos jeunes benevoles, Sarah et Nelly

p1160595resize.jpg 

Cette mamie , la seule qui m’invite a rentrer dans sa cabane.

p1160598resize.jpg p1160603resize.jpg p1160599resize.jpg p1160605resize.jpg p1160600resize.jpg 

 Voici donc tant attendue, l’arrivee du camion qui etait en panne en venant nous livrer .

p1160613resize.jpg p1160615resize.jpg p1160616resize.jpg p1160617resize.jpg p1160618resize.jpg p1160623resize.jpg p1160625resize.jpg p1160626resize.jpg p1160631resize.jpg 

 …Et la distributiona pu debuter…

 p1160632resize.jpg

…mais a la fin, une femme s’est fait voler son paquet de riz…elle avait les larmes aux yeux, j’ai donc donne l’equivalent en argent pour qu’elle en achete ! Pschitt ! pas facile, lorsque nous constatons que le prix s’est envole depuis l’inondation….c’est devenu un luxe inabordable pour ces pauvres gens !

 



2eme distribution d’eau au bidonville
1 décembre, 2011, 23:05
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

p1160238resize.jpg 

 C’est ce que nous appelons le « travail a la chaine » , c’etait quand meme mieux, plus rapide, convivial alors que la derniere fois, je me suis retrouvee…

p1150793resize.jpg  

 …avec Pheap, ma « petite main » que j’ai sollicitee a plusieurs reprises pour m’aider lorsque je me retrouve seule sans aide ! Merci Pheap ! 

Bonjour,

Ce dimanche a été également une journée de notre 2eme distribution d’eau potable + sac alimentaire (sauce de soja, nouilles déshydratées, paquet de lessive) au bidonville  sans oublier les soins quotidiens procurés  par nos infirmières benevoles Chantal et Lydie.

L’opération a été  initiée deux semaines auparavant et renouvelable jusqu’à mi  janvier 2012 grâce aux dons reçus de l’un des parrains, la famille Gawthrop  et leurs amis du Sud Ouest de la France.  

Voici donc les images de cette journéee. J’ai sollicité les marraines presentes (Aurélie, Michelle et Sylvie) , qui ont offert ce meme jour, du poulet roti a tous les pensionnaires de l’orphelinat de Kien Kleang (article ci-dessous), pour venir nous aider a empaqueter puis distribuer sur place.Nous remercions chaleureusement nos amis anglais de leur geste de générosité et les marraines de leur participation ainsi que deux de nos grands filleuls Narong et Mida.

 

Bien amicalement

 

Aline Honorine Fitte

 
 

p1160226resize.jpg

Pendant que les marraines font « clic-clac kodak », je reflechissais pour savoir comment nous organiser et le dire dans les deux langues :-) Pas facile avec toujours ce brouhaha lors de chaque distribution…les enfants qui sont curieux, les adultes qui y vont de leurs commentaires en demandant ce que nous apportons cette fois-ci ? etc…

 p1160224resize.jpg p1160232resize.jpg

p1160239resize.jpg p1160228resize.jpg 

p1160229resize.jpg p1160230resize.jpg  

 Voila, ce sera « a la chaine » !

p1160234resize.jpg p1160235resize.jpg  

 Ce jour-la, ce sont nos amis les buffles qui nous ont tenu compagnie .. pas pour longtemps,  car c’est l’abattoir et ils vont subir « la peine capitale », les pauvres ! Non, au Cambodge, on ne fabrique pas de la mozzarella ! Ce n’est pas pour les traire, helas qu’ils sont la !

p1160242resize.jpg p1160241resize.jpg p1160245resize.jpg p1160249resize.jpg p1160252resize.jpg 

Encore les images qui parlent d’elles-memes…

 p1160280resize.jpg

p1160257resize.jpg p1160263resize.jpg 

 Pendant que leurs femmes recoivent le sac alimentaire, les hommes transportent les 20 litres d’eau.

p1160259resize.jpg p1160266resize.jpg 

 Aurelie commence a etre une habituee de Kien Kleang et de notre bidonville

p1160269resize.jpg 

 Michelle distribue

p1160276resize.jpg p1160278resize.jpg 

Et voila, tout le monde a eu sa bonbonne et sac alimentaire. Nos marraines etaient contente de leur aide puis nous nous sommes dirigees vers l’orphelinat ou nous attendaient les enfants. Bye bye et a la prochaine !

MERCI A TOUS !


les papillons jaunes |
Ménage, Repassage, garde d'... |
Fédération Régionale des MJ... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Nous les retraités (ées) CG...
| 4L TROPHY 2009 - Tech de Co...
| Association des Résidents d...