Bienvenue sur mon blog
  • Accueil
  • > Archives pour décembre 2009

Noel a Koh Kong
28 décembre, 2009, 15:51
Classé dans : b. KOH KONG-Orphelinat & Hopital

p1080029resize.jpg     p1080060resize.jpg ©Aline H.Fitte

Les festivites ont debute vers 17h et cela commencait par « je te tiens par la barbichette…. », notre petite Yeolle connait presque par coeur maintenant. Elle a encore conquis un nouveau coeur !

 

Bonjour,

Nous sommes alles a Koh Kong feter la petite fete de Noel en compagnie de nos petits orphelins.

Il y avait la crepe-party initiee par nos benevoles…peu de photos ont ete prises, en revanche, nous avons fait beaucoup de films video qui sont tres lourds a telecharger, ici au Cambodge…vous ne les verrez que dans un mois.

Bonnes fetes a tous.

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

p1080031resize.jpg  ©Aline H.Fitte

Nous avons quelques invites…

p1080041resize.jpg 

 C’est toujours lui, qui fait le pitre, notre filleul Kong !

p1080043resize.jpg ©Aline H.Fitte

p1080045resize.jpg p1080046resize.jpg 

 Lancee de bonbons par Severine…

p1080047resize.jpg ©Aline H.Fitte

Il y a un grand tricheur qui donne aux plus petits car Yeolle avec sa jambe, a peur de se faire mal.

p1080062resize.jpg p1080064resize.jpg ©Aline H.Fitte

 Notre SIM, qui s’est lachee, danse a n’en plus finir…

p1080070resize.jpg

Encore Kong, loin de se douter de ce qui lui arriverait le lendemain…

p1080093resize.jpg p1080095resize.jpg  p1080099resize.jpg p1080100resize.jpg ©Aline H.Fitte

 …c’etait Noel a Koh Kong pour Kong, notre charmant filleul, toujours souriant, pret a faire le pitre comme son parrain ! Nous lui avons offert un velo pliant et a sa taille, quel bonheur !

p1080101resize.jpg 

eh hop en selle …

p1080109resize.jpg p1080104resize.jpg ©Aline H.Fitte

Attention,  nous avons ecrit son nom svp sur le velo avec un feutre indelebile…

p1080114resize.jpg 

Clic clac, on pose pour la posterite.

p1080123resize.jpg  p1080096resize.jpg ©Aline H.Fitte

Kong me dit que je ne suis pas tres grande donc de temps en temps, je peux monter sur son velo…Genereux coquin ! La, tout souriant, il est heureux !

p1080117resize.jpg p1080120resize.jpg ©Aline H.Fitte

Il faut bien  l’essayer, ce beau velo !

p1080079resize.jpg 

Oh, une autre surprise, le lendemain, « Parrain m’a fait conduire la voiture, je tournais sans arret le volant …c’est fastoche de conduire une auto  » !

 



Noel au Centre de reeducation de Chom Chau

   p1070910resize.jpg ©Aline H.Fitte

A notre arrivee, le 1er portail s’ouvre, puis un deuxieme et nous penetrons dans l’enceinte…

Bonjour,

Nous ne pouvons passer Noel sans penser a nos petits Oublies.

Nos amis, la famille Delpy et nous-memes sommes associes pour acheter des pates alimentaires, fruits, sauce de soja, dentifrice, lessive, eau, lait et 100 kgs de riz (demandes par eux a chacune de nos visites).

Mon epoux, Jean Luc et moi-meme, sommes alles distribuer un paquet cadeau a chacun des enfants enfermes dans ce Centre….ils sont 40 en cette veille de Noel.

Nos dons sont toujours de meme nature, a base alimentaire (ce qu’ils reclament surtout) et des produits d’hygiene.

Bien Cordialement

Aline Honorine Fitte

Email : actionsaidescambodge@gmail.com

p1070915resize.jpg ©Aline H.Fittep1070912resize.jpg p1070914resize.jpg ©Aline H.Fittep1070916resize.jpg 

 

Ici, les enfants et gardiens nous aident a decharger la voiture.

p1070918resize.jpg p1070920resize.jpg ©Aline H.Fitte p1070917resize.jpg  ©Aline H.Fitte

C’est devenu une habitude, nous offrons des produits alimentaires et d’hygiene, exceptionnellement nous avons achete des couverts individuels en plastique. Ils boivent dans des coupes collectives. 

p1070924resize.jpg  p1070922resize.jpg ©Aline H.Fitte

Nous distribuons a chacun, tout en questionnant les nouveaux venus, pourquoi sont-ils ici ? les reponses sont diverses….

p1070928resize.jpg Le petit Chamroeun a 10 ans…

p1070948resize.jpg  

Celui-ci est complement amoche…

p1070955resize.jpg p1070961resize.jpg p1070962resize.jpg p1070963resize.jpg ©Aline H.Fitte

Vous remarquerez les nouveaux venus qui n’ont pas encore recu leur « tenue bleue »….la majorite ont a peine 12 ans.

p1070965resize.jpg p1070967resize.jpg  ©Aline H.Fitte

Ceux qui savent lire…9 doigts leves sur 40.

 p1070968resize.jpg 

Ceux qui ne savent pas lire….des timides n’osent pas lever le doigt.

p1070966resize.jpg  ©Aline H.Fitte

Comme d’habitude, a la fin de la distribution, ils nous remercient.La prochaine distribution sera dans 3 semaines….

 

 

 



Notre passage a Koh Kong
19 décembre, 2009, 3:52
Classé dans : b. KOH KONG-Orphelinat & Hopital

p1070755resize.jpg 

Tout le monde au « boulot », sans exception !

Bonjour,

Nous sommes passes a Koh Kong pour recevoir un couple de benevole  et rendre visite aussi a nos enfants puis arranger les dortoirs et le reste.

Jean Luc a emporte sa grosse boite a outils et a mis petits et grands a contribution.

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

Email : actionsaidescambodge@gmail.com  ou fondationelephantblanc@gmail.com

p1070730resize.jpg p1070735resize.jpg p1070738resize.jpg p1070741resize.jpg p1070754resize.jpg p1070743resize.jpg p1070744resize.jpg 

Jean Luc fait « du propre » au kiosque afin de liberer la place pour etendre le linge en saison de pluie…le vieux bois est stocke la, depuis la demolition de la maison bleue…tout cela genait vraiment nos yeux et empechait les enfants de jouer.

Tout le monde debarasse le lieu du bois qui va servir a cuisiner….rien ne se perd a l’orphelinat.

p1070751resize.jpg 

p1070723resize.jpg p1070721resize.jpg 

Nous sommes en pleine negociation pour acheter du materiel pour l’amelioration des dortoirs.

p1070762resize.jpg  

Le rideau de douche est pose.

 p1070761resize.jpg

Jean Luc perce des trous pour etendre des fils pour poser des moustiquaires…

p1070795resize.jpg

 p1070793resize.jpg  

Ils ne s’en tireront pas comme ca….hep hep….il y a aussi des fils a etendre a l’exterieur pour le linge car Thary fait marcher 4 machines par jour !

 p1070763resize.jpg

p1070714resize.jpg 

p1070764resize.jpg

  p1070760resize.jpg 

 p1070726resize.jpg

p1070757resize.jpg p1070756resize.jpg 

Apres le travail, nous recompensons nos petites mains avec des fruits achetes par Severine et Sam. Merci

p1070702resize.jpg 

 Le beau sourire de notre filleule, Big Kong !

p1070697resize.jpg 

 …veux apprendre a ecrire comme les grands, moi !

p1070695resize.jpg 

notre couple avec notre filleul cheri et adorable, un vrai pitre ! 

p1070790resize.jpg  p1070789resize.jpg

le massage est une vraie tradition chez nous….la miss veut nous montrer son talent .

p1070698resize.jpg

Yolle, la grande soeur du bout chou ecrit son nom …

p1070686resize.jpg

p1070692resize.jpg p1070690resize.jpg   p1070687resize.jpg

p1070683resize.jpg

les eternels moments de repas , toujours bien sages, organises, propres et respectueux, inculques par la super nounou THARY !

 



Noel approche…
14 décembre, 2009, 15:19
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

 p1070651resize.jpg

Sophan May recoit le cadeau de ses parrains

Bonjour,

Ah, Noel approche ….la hotte commence a se vider, les enfants sont contents !

Nous sommes passes a Kien Kleang avec quelques marraines distribuer des cadeaux a leurs filleuls, d’autres colis-surprise nous sont parvenus pour quelques filleuls respectifs….

Quelques autres attendent, le pere Noel passera-t-il pour eux cette annee ?

Parrains, marraines, un petit cadeau quelqu’il soit, fait toujours plaisir.

Merci pour eux

Aline Honorine Fitte

Email : actionsaidescambodge@gmail.com ou fondationelephantblanc@gmail.com

p1070658resize.jpg 

 J’ai recu des colis pour quelques filleuls…

p1070656resize.jpg 

 Margaret, marraine, en train d’expliquer le fonctionnement a son filleul.

p1070653resize.jpg p1070652resize.jpg  p1070650resize.jpg 

Victoire, notre responsable, benevole a Kien Kleang, remet le cadeau a Sophan May, envoye par ses parrains Berbine et Felix.

p1070649resize.jpg 

Samnang et Sophan May, les stars du moment,  »clic clac »  pour leur marraine

p1070666resize.jpg  

Kosal a recu aussi un cadeau, merci les parrains.

p1070645resize.jpg 

p1070640resize.jpg

Mida (t-shirt jaune) et Narong vous souhaitent de joyeuses fetes  ! Eux aussi aimeraient bien etre parraines ! A votre bon coeur…

p1070648resize.jpg

 p1070646resize.jpg

…ca discute dur….les femmes sont bavardes, mais efficaces ! L’homme en reste bouche bée !

p1070676resize.jpg

C’est en pleine heure de dejeuner…

 p1070670resize.jpg 

La president  en pleine action : ramassage de mauvaises herbes ….il faut etre partout ! L’education, par l’exemple…

p1070674resize.jpg

….bon, ca suffit, passage de main , explication …..action !

 



Mr Arnaud Benoist d’azy a procure des nattes a Koh Kong
7 décembre, 2009, 23:17
Classé dans : REMERCIEMENTS

 

20091206cadeauarnaudnattes008.jpg

 

Bonjour,

Au nom d’Elephant Blanc et d’Anne Marie Brun, nous remercions Mr Arnaud Benoist d’Azy de sa generosite, de nous avoir procure un peu d’argent pour acheter des nattes (« katele » en khmer) afin de recouvrir les lits cambodgien,  a nos orphelins de Koh Kong.

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

Email : actionsaidescambodge@gmail.com  ou fondationelephantblanc@gmail.com

20091206cadeauarnaudnattes006.jpg

 

20091206cadeauarnaudnattes005.jpg

literie locale, le lit est toujours recouvert d’une natte.

20091206cadeauarnaudnattes004.jpg

20091206cadeauarnaudnattes007.jpg

20091206cadeauarnaudnattes001.jpg

Anne-Marie a choisi et panache les couleurs….

 



Distribution de couvertures et d’autres produits alimentaires a Chom Chau

p1070381resize.jpg

p1070382resize.jpg 

Nos Oublies, tres touches de recevoir leur paquet-cadeau.

Bonjour,

Nous sommes alles, dimanche dernier, a Chom Chau pour visiter et apporter quelques dons a nos petits Oublies de Chom Chau., enfermes dans ce Centre de Reeducation.

Edwige, Anne-Marie, notre vice presidente Cambodge, Martine (benevole) ont contribue, en apportant des fruits, lait, dentifrice, sardines en boite, etc… il y a eu aussi du gel douche de la societe Cognis.

Il y a nos amis Fred et Nico de Bangkok de la societe Be Your Guest

http://www.beyourguest.asia/Fr/Introduction%20France%20Communication%20Promotion%20Vin%20Gastronomie%20Art%20de%20Vivre%20Asie%20Bangkok%20Be%20your%20Guest.html

qui ont achete des couvertures car actuellement, au Cambodge, c’est l’hiver.

Nous remercions chaleureusement tous ces donateurs de leur geste de generosite.

Je remercie egalement mon epoux Jean Luc qui est toujours a mes cotes, qui me soutient et me supporte a chaque instant, pour mes deplacements, ma pugnacite et parfois mes coleres ! En plus, c’est le chouchou de ces dames !

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

Email : actionsaidescambodge@gmail.com  

p1070347resize.jpg p1070348resize.jpg p1070352resize.jpg 

 Nous disposons tous les achats sur les tables pour en faire des paquets individuels et les remettre a chacun d’eux .

p1070353resize.jpg p1070362resize.jpg 

p1070355resize.jpg p1070366resize.jpg p1070365resize.jpg p1070367resize.jpg p1070373resize.jpg p1070379resize.jpg  

Puis ces dames ont commence la distribution par des Petits puis au tour des Grands, etc…

p1070385resize.jpg

Le salut habituel pour nous remercier d’etre passe leur rendre visite et des cadeaux qu’ils ont recus.

 



Merci a la societe COGNIS
4 décembre, 2009, 13:49
Classé dans : REMERCIEMENTS

p1070473resize.jpg 

Les bidons de gel douche de la societe Cognis.

Bonjour,

Nous remercions la societe COGNIS, dont l’usine se trouve a Bangkok  de nous avoir procure plus de 80 litres de gel douche pour nos orphelins et nos petits Oublies.

http://www.cognis.com/company/Businesses/Care+Chemicals/Market+Segments/Hair+Body+Oral+Care/

Nous avons pu transvaser dans des fioles individuelles et dans des bouteilles en plastique, pour la reserve, un bon contenu des bidons et les distribuer equitablement a nos structures puis confier la reserve aux responsables….ainsi, des que les fioles se vident, les enfants les font remplir au fur et a mesure aupres de leur responsable.

Ci-dessous, les photos de nos distributions a nos orphelins…

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

 

Email : actionsaidescambodge@gmail.com  

p1070174resize.jpg p1070173resize.jpg 

Nous sommes alles les chercher jusqu’a Bangkok, les avons charges dans le taxi en direction de Koh Kong puis Phnom Penh.

 p1070230resize.jpg p1070229resize.jpg p1070232resize.jpg 

Puis, nous les avons reconditionnes dans des fioles…et des bouteilles en plastiques apres les avoir prealablement nettoyes.

p1070351resize.jpg p1070349resize.jpg p1070387resize.jpg

Et, nous avons procede a leur distribution aupres de nos petits Oublies du Centre de Reeducation de Chom Chau…

p1070466resize.jpg p1070465resize.jpg p1070470resize.jpg p1070469resize.jpg

Ici, distribution a la nounou SREY afin qu’elle les redonne aux enfants absents….il reste encore a distribuer a d’autres absents de Kien Kleang.

Nous avons laisse un bidon a Koh Kong. Thary, la gouvernante va faire la distribution aupres des enfants. Nous attendons d’autres photos de Koh Kong faites par Anne-Marie.

 



La fiesta a Koh Kong pour le depart de tous…
3 décembre, 2009, 1:26
Classé dans : b. KOH KONG-Orphelinat & Hopital

p1070160resize.jpg

On se regale…hum , miam , miam …

 Bonjour,

Eh, oui toutes bonnes choses ont une fin !

La veille du depart de notre Geraldine, des docteurs, de l’un des parrains, Geraldine a encore offert une fiesta avec musique disco, dance floor, etc…

La joie se lit sur le visage de tous…ils dancent, crient, jouent…il y a eu des lancees de sucettes Barnier, des ballons souffles par notre specialiste Anne-Marie. Bien sur, un vrai festin prepare par l’equipe de choc de notre ALAN, notre Gallois de Koh Kong, qui n’a pas menage ses efforts avec un barbecue, des plats aux crevettes et de la glace a satiete !

Merci Geraldine, Merci Alan et son ami Richard !

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

Email : actionsaidescambodge@gmail.com

p1070155resize.jpg

 

p1070144resize.jpg

Encore un BBQ pour la fiesta, le pot de depart de Geraldine

 

p1070156resize.jpg p1070152resize.jpg p1070151resize.jpg  p1070149resize.jpg 

 Les grands verifient que tous soient servis…

 

p1070148resize.jpg  

 Il y a une personne prepose au souffle de ballons en la personne de notre vice-presidente Cambodge, Anne-Marie !

 

p1070142resize.jpg 

p1070138resize.jpg 

p1070137resize.jpg 

 Les guest stars de la soiree…

 

p1070134resize.jpg 

 Le genereux Alan qui se demene a tout preparer pour nos gamins

 

p1070133resize.jpg p1070132resize.jpg 

Tout les gamins etaient encore une fois gates par GG, il y a eu aussi dance floor mais mon appareil n’avait plus de batterie .

 



Les orphelins de Koh Kong, a la piscine de l’Oasis Resort
3 décembre, 2009, 0:44
Classé dans : b. KOH KONG-Orphelinat & Hopital

 

 

pb154700resize.jpg 

Anne-Marie s’occupe des tout petits dans le petit bassin.

Bonjour,

Journée mémorable pour tous , nos orphelins de Koh Kong, l’organisatrice-donatrice, miss Géraldine de la Clauze, notre super GG, membre du Rotary Club Cent de Toulouse.

Géraldine a offert une superbe barbecue à nos orphelins de Koh Kong à l’Oasis Resort dont le jeune directeur est Jason David WEBB, qui a toujours eu la gentillesse de recevoir notre équipe grâcieusement sans aucune contre partie. Thank you so much, Jason !

http://oasisresort.netkhmer.com .

Quelques membres, parrains et médecins de notre association Eléphant Blanc ont été tous conviés, merci Géraldine !

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

Email : actionsaidescambodge@gmail.com  

p1070043resize.jpg p1070041resize.jpg p1070035resize.jpg

p1070050resize.jpg

pb154676resize.jpg

Une vraie EXPEDITION, apporter tout le nécessaire (brochettes de poulet, salade, boissons, glacons, desserts khmers, assiettes, pailles,etc…) àl’Oasis Resort, chez Jason, par le tuk-tuk. Le tout, préparé par notre super nounou THARY avec l’aide des Moyens de l’orphelinat.

pb154693resize.jpg pb154695resize.jpg 

p1070063resize.jpg 

pb154687resize.jpg

Arrivés sur place, Grands et Petits aident, les uns à porter des boissons, les autres à disposer les aliments sur la table ou encore à faire le feu, etc…

pb154722resize.jpg 

Au Cambodge, la préséance est toujours pour les plus agés ! ici, nous sommes servis les premiers malgré nos protestations…Nous sommes ici avec les docs Saint Georges et Sobierajski, Anne-Marie, Edwige, Géraldine, Dominique, un parrain (c’est lui prend la photo) puis Vianney et Nicolas, merci pour leur contribution.

pb154725resize.jpg pb154726resize.jpg 

…..puis au tour des enfants.

pb154778resize.jpg

pb154747resize.jpg pb154756resize.jpg 

pb154689resize.jpg

Les joies de l’eau…Seiha innove son nouveau maillot de bain !

 p1070101resize.jpg   

La star de l’orphelinat, notre Seiha.
 p1070110resize.jpg 

SREY Touch, dernière rentrée à l’orphelinat a, de suite, trouvé un parrain en la personne de Jacek, notre docteur.

p1070100resize.jpg p1070098resize.jpg   p1070094resize.jpg  p1070088resize.jpg p1070084resize.jpg  p1070079resize.jpg p1070072resize.jpg p1070071resize.jpg 

 p1070104resize.jpg

 pb154788resize.jpg 

Chacun vaque à ses occupations….Anne-Marie et moi distribuons les sucettes BARNIER, merci Mr et Mme Renou pendant que Géraldine affectionne particulièrement le petit Samnang.

pb154804resize.jpg pb154806resize.jpg 

Après cette après midi harassante, les uns se sont endormis et les autres posent pour la photo de cette mémorable journée !

Merci à Géraldine et à Jason de l’Oasis Resort.

 


les papillons jaunes |
Ménage, Repassage, garde d'... |
Fédération Régionale des MJ... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Nous les retraités (ées) CG...
| 4L TROPHY 2009 - Tech de Co...
| Association des Résidents d...