Bienvenue sur mon blog
  • Accueil
  • > Archives pour juillet 2009

Le 2eme groupe des benevoles a Kien Kleang est arrive
27 juillet, 2009, 23:54
Classé dans : Divers

 

p1060370resize.jpg                                                                                                      ©Aline H.Fitte

Le groupe UNORPHELINUNSOURIRE, deja sur place chez moi pour accueillir  nos quatre etudiantes de medecine de l’association EVADEH.

 ok.jpg                                                                                                       ©Aline H.Fitte

Un chasse-croise de benevoles pour Kien Kleang….les 2 groupes, l’un va partir et l’autre arrive…

 

Bonjour, 

Apres les adieux de nos premières bénévoles de Kien Kleang de l’association unorphelinunsourire, Marie, Flore, Pauline et Julie qui ont, je le répète, accompli un travail formidable, nous vous présentons un deuxième groupe compose également de 4 jeunes filles. 

 

Ce sont nos étudiantes de la faculté de médecine de Kremlin-Bicêtre, de l’association d’étudiants, EVADEH, Camille, Sandrine, Emma et Julie que j’ai reçues, samedi dernier à mon domicile a leur descente d’avion. 

J’ai pu réunir les deux groupes puis nous avons préparé une mini réunion afin que le premier transmette des informations au deuxième, etc… 

A noter juste une nouveauté, le groupe d’Evadeh, va également œuvrer quelques jours a la maternité de Koh Dach puis elle reviendront à l’orphelinat pour continuer leur volontariat dans le cadre de nos accords. 

 

Nous souhaitons bonne chance à EVADEH et bon retour a UNORPHELINUNSOURIRE. 

 

Bien cordialement 

Honorine Fitte

 

 

Soutenons notre fondation l’Elephant Blanc http://fondation-elephantblanc.org

 logomedaille.gif

deballage1.jpg                                             

C’est devenu un rituel, quand je me trouve au cambodge, les benevoles passent d’abord chez moi pour deposer leurs affaires composees de dons apportes de  France avant d’aller a leur hotel.  

van.jpg                       

                       van2.jpg                                                                                        

Embarquement immediat …

 

tri.jpg                     

                      tri2.jpg                                                                                         

inventaire.jpg                                                                                               ©Aline H.Fitte 

Le lendemain, nos jeunes étudiantes sont revenues pour faire l’inventaire de ce qu’elles ont apportés, le comptage commence …

p1060392resize.jpg            

                               

compter.jpg                                                                                     ©Aline H.Fitte 

Il y a de tout, un peu de fournitures scolaires, jeux, ballons, eluches, medicaments, etc…

terrasse.jpg                                                                                           Apres c’est la detente sur la terrasse… en attendant l’heure d’aller diner…resto.jpg p1060399resize.jpg                                                                                      

Dîner au restaurant offert par Evadeh.

  

 bureaurepeint.jpg 

Nous sommes allees le lendemain a l’orphelinat de Kien Kleang et je leur ai fait la visite ainsi que les presentations….ici, notre bureau repeint grace a l’aide des 4 filles d’Unorphelinunsourire.

bureau.jpg                                                                                                            Maintenant, le cimetiere est un peu ma fierte, je leur ai ainsi montre l’endroit et explique la demarche du nettoyage….

cimetiere2.jpg                                                                                                       ©Aline H.Fitte cimetiere1.jpg    

 

nosfilleuls.jpg                                                                                                                  ©Aline H.Fitte

Depuis que nous avons un bureau, nos filleuls viennent souvent s’amuser juste devant…..ce qui est tres agreable pour nous !

 

 



Gouter au cimetiere de l’orphelinat de Kien Kleang
24 juillet, 2009, 8:33
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

 

mercifilles.jpg   ©H.Fitte

Je tiens a remercier Julie, Flore, Pauline et la benjamine Marie pour s’etre donné tant de mal a nous aider pour rendre cet endroit propre et digne ainsi que différents autres travaux et divers achats.

Bonjour, 

Comme prévu dans l’article précédent, nos quelques orphelins du groupe de la nounou SREY, ont bien nettoyé le cimetière ou se trouvent encore 10 tombes des sœurs carmélites…avec nos 4 filles d‘unorphelinunsourire

 

Je leur ai promis un gouter et quelques petits cadeaux (encore récupérés du Container) pour récompenser les travailleurs…ha, tout travail mérite salaire ! 

Sauf qu’avant de pouvoir déguster leur gouter, composé  de 3 sortes de fruits différents (c’est la saison, ici en ce moment au Cambodge) , biscuits secs, boissons sucrées et sucettes BARNIER , je leur ai donne un surplus de travail qu’ils ont fait avec plaisir….planter les fleurs, arbustes  dans le petit cimetière et tout autour des tombes. 

 

Cela fait presque 35 années que ce dernier est resté  a l’abandon, rongé  par la saleté, devenu une bananeraie et servait de décharge pour  l’orphelinat…. 

Mon coeur est touché  de voir qu’il n’y avait pas de respect pour ces sœurs défuntes qui ont tant donné. 

J’ai donc décidé de le rendre propre , le fleurir régulièrement et surtout l’entretenir… Aux bonnes âmes … de bien vouloir nous aider en  envoyant un cheque, de temps en temps, a notre association L’ELEPHANT BLANC pour rendre cet endroit, digne et respecteux ! 

Ce gouter et les plantes sont offerts par mon ami Laurent KIM et son epouse Anne-Marie bis. MERCI les amis !Voici les photos… 

MERCI a tous 

 

voiturechargee.jpg   © H.Fitte

voiturecarton.jpg  © H.Fitte

Ici, ma voiture etait bien chargee de differentes plantes, arbustes et cartons contenants des cadeaux pour les enfants ainsi que des cannettes de boissons, fruits, etc… 

cimetierevide.jpg  © H.Fitte

deposerplantes.jpg    © H.Fitte

Le cimetiere (photo ci-dessus) bien nettoyé, sans aucune ornementation….puis les plantes sont arrivées…

verification.jpg   ©H.Fitte

Voici le premier rush des petites mains pour creuser, becher et planter les fleurs dans la terre pres des tombes…

visionner.jpg  ©H.Fitte

 …ca continue devant la grande croix.

angleavecplantemauve.jpg    ©H.Fitte

Les arbustes d’une couleur pas tres commune, ici , couleur aubergine.

 fleurangledroit.jpg      ©H.Fitte

Cet angle de cimetiere ou se trouvent 2 tombent est maintenant fleuri…

angledroit.jpg   ©H.Fitte

 …toujours le meme angle du cimetiere.

fleurlautreangle.jpg     ©H.Fitte

L’autre angle ou se trouvent 8 tombent sera moins fleuri a cause de l’inondation en periode de pluies.

lacroix.jpg  © H.Fitte

croixmilieuoiseauparadis.jpg   © H.Fitte

La grande croix était enfouie…elle a maintenant retrouvé sa place, j’ai pris soin d’acheter des plantes fleuries, ici , les oiseaux de Paradis….tres significatif…que leurs ames reposent en paix et rejoignent leur paradis, accompagnées de ces fleurs…

soleil.jpg onseregale.jpg                                      

On se régale…

detritus.jpg   ©H.Fitte

Il faut leur montrer que les epluchures ne se jettent plus par terre mais bel et bien dans la poubelle puis la vider regulierement (la nounou Srey et moi-meme)

distibsucettesbarnier.jpg   © H.Fitte

 Ils adorent les sucettes Barnier….encore merci a Mr et Mme Renou de la societe BARNIER. Le stock diminue :-)

distribfill2.jpg   © H.Fitte

Ici, les stars de Kien Kleang, Channy et Channa, les soeurs jumelles muettes …j’ai trouve 2 robes identiques de couleur differente….ca tombait a pic !

nouveaupensionnaire.jpg © H.Fitte

nouvellepensionnaire.jpg  ©H.Fitte

Le frere et la soeur, les nouveaux pensionnaires, je leur donne une brosse et un dentifrice a chacun.

distribfilles.jpg  © H.Fitte

 …puis c’est la distibution pour les filles….

distribgarcon0.jpg  © H.Fitte

distribgarcons.jpg  © H.Fitte

 ….et celle des garcons.

stars.jpg ©H.Fitte

 Elles sont tellement mignonnes et une personalite hors du commun ! elles adorent les sucettes Barnier.

mercitous.jpg © H.Fitte

Une photo de famille s’impose !

 mercidevantlacroix.jpg  ©H.Fitte

Merci les filles, vous etes des heroines ! GROS BISOUS

 

Soutenons notre Fondation Elephant Blanc http://fondation-elephantblanc.org

 



Re-passage a Kien Kleang pour verifier les travaux …
21 juillet, 2009, 15:43
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

ramyaline.jpg © H.Fitte

Charmant Mr Ramy qui est en train de me flatter….pour la bonne tenue et la transformation de l’orphelinat Rire

Bonjour,

Je repasse regulierement a Kien Kleang presque chaque jour pour verifier les travaux de remise en etat de notre bureau et de l’infirmerie…puis j’ai , bien sur, remarque une entente entre les jeunes enfants et nos 4 benevoles Julie, Flore, Marie et Pauline de l’association unorphelinunsourire…une connivence se cree pour le bonheur de tous…

Une certaine proprete regne aussi et beaucoup d’enfants ainsi que la nounou, Srey, sont tous motives.

L’orphelinat de Kien Kleang est en train de faire sa mue (c ‘est ce que nous dit Mr RAMY, le sous-directeur) et il me flatte  Rire… disant que depuis notre presence (juin 2008) soit un an exactement, cela commence a porter ses fruits ….car nous exhortons les enfants a respecter les lieux….c’est encore difficile a faire appliquer une certaine regle de vie et d’hygiene aupres de 130 gamins…..

Mais petit a petit, l’oiseau fait son nid …Heu…heu… dans notre cas, c’est plutot notre équipe qui va tout balayer pour faire respecter la propreté….

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

Soutenons notre Fondation Elephant Blanc http://fondation-elephantblanc.org

 

ruines.jpg© H.Fitte

Le cimetiere, degage petit a petit de ses bananiers…

les31.jpg ©H.Fitte

Hier, j’ai pu constater le super boulot des enfants et de nos benevoles…ici, notre benjamine Marie et Flore, notre Belge de coeur !Bisou

emerveillees.jpg ©H.Fitte

Elles me font état du travail accompli et je n’ai qu’un mot a leur encontre : Bravo Mesdemoiselles !

mariebrouette.jpg©H.Fitte

Notre benjamine, Marie est loin d’etre la moins dynamique !!!

alinetilli.jpg ©H.Fitte

Notre petit Tilli, courageux, aide a tout va…Margaret et Joel, ses parrains vont etre fiers de ce petit bout de chou !

 

alinemarie.jpg ©H.Fitte

Nous sommes surprises du jeu des gamins qui sont en train d’attraper des souris et les tuer devant nos yeux.

essaipanta1.jpg© H.Fitte

 essaipantaok.jpg 

Apres avoir constate hier, le bon travail accompli, j’ai demande a nos enfants ce qui pourrait leur faire plaisir….la reponse : des bermudas car ils n’ont pas assez de change et un bon gouter que nous avons prevu jeudi apres-midi pour tous ceux qui ont aide a deblayer le cimetiere (bananeraie).

Donc, ce matin, j’ai trie encore les cartons du Container , ai trouve quelques bermudas….la distribution a ete effectue de suite…

essaipanta3.jpg©H.Fitte

essaipanta4.jpg©H.Fitte

Les essayages vont bon train….

 

A la fin de la dsitribution, ils m’ont remercie et nous allons nous revoir jeudi (apres-demain) pour le gouter …..plus quelques cadeaux.

MERCI a Marie, Flore, Pauline et Julie….MERCI aux enfants de Kien Kleang….le cimetiere des soeurs carmelites de Kien Kleang sera desormais entretenu, fleuri grace egalement a l’initiative de la presidente d’ELEPHANT BLANC.

Soutenons notre Fondation Elephant Blanc http://fondation-elephantblanc.org

 



Nos benevoles a Kien Kleang (2)…grand nettoyage du cimetiere
21 juillet, 2009, 13:51
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

 

alinebananeraie.jpg©H.Fitte

Voici la la bananeraie qui recouvrait entierement le cimetiere ou se trouvent dix tombes des soeurs carmelites….nous allons proceder a son nettoyage pour le repos et le respect des ames charitables qui ont vecu dans ce couvent.

 

 

207cimetiere2.jpg ©H.Fitte

Voici apres l’ouragan :-) des bonnes volontes de nos quelques orphelins et de nos quatres benevoles Julie, Flore, Marie et Pauline.  Nous allons egalement fleurir cet endroit !

Vous remarquerez la difference, n’est ce pas ? nous vous montrerons d’autres photos au prochain episode….

 

Bonjour, 

 

D’un commun accord avec moi-meme et nos filles du club des Quatre, je suis allée voir le directeur de Kien Kleang pour lui demander l’autorisation de faire abattre tous les bananiers et enlever toutes les saletés, gravats qui s’amoncellent sur les tombes des soeurs carmélites disparues dans le cimetiere au fond de l’orphelinat.

Autorisation accordée au grand désespoir de la cuisiniere qui a mis tant de soin a faire pousser ses bananiers pour sa consommation privée et la revente des bananes…mais hélas, ces arbres ont tellement vite poussé et avec la tempete, certains sont tombés, ceux qui ne semblent plus donner de fruit….donc, on abat !

Ainsi, avec l’aide formidable de quelques orphelins de Kien Kleang , elles ont deblayé le terrain et commencé a débroussailler le coin rendant propre l’emplacement (les photos vous seront exposées au prochain article) ….

Un grand merci a tous et surtout aux orphelins de Kien Kleang ainsi qu’a nos filles du Club des quatre d’unorphelinunsourire.

Vous pouvez profiter des photos ci-dessous…. 

Bien cordialement 

Aline Honorine Fitte 

 

Soutenons notre Fondation l’Elephant Blanc http://fondation-elephantblanc.org

 

bananeraie.jpg H.Fitte

reflexionbananeraie.jpg ©H.Fitte

…un ETAT DES LIEUX avant la coupe. CIMETIERE (AVANT)

cuisinierebananerai.jpg © H.Fitte

La cuisiniere (de dos) ne desire pas voir disparaitre ses bananiers mais helas, la balance a pese sur leur disparition

debroussaille.jpg©H.Fitte

LE Cimetière (AVANT)

coupe.jpg  ©H.Fitte

bananier1.jpg ©H.Fitte

freinerardeur.jpg © H.Fitte

…ATTENTION, il ne faut pas calmer les ardeurs, ce jeune garcon est tres volontaire et a tres bien travaille….Petits et Grands aident tous avec une bonne humeur !

arbre.jpg ©H.Fitte

txenfant.jpg  ©AAC (actionsaidescambodge)

 cadegage.jpg © H.Fitte

Une heure a peine, nous avons remarque le formidable elan de solidarite…une bonne moitie des bananiers ont disparu.

 

poubellestuktuk.jpg ©AAC (actionsaidescambodge)

Nos jeunes demoiselles ont transporte les poubelles dans le tuk tuk…

 

7 poubelles au total, dispersees un peu partout dans l’orphelinat…ici, avec Flore, nous posons devant une poubelle.

Un grand merci a l’association Unorphelinunsourire qui a aussi achete une brouette, pelles , plus d’autres petites choses afin d’animer les jeux avec les enfants.

 



Nos benevoles a Kien Kleang – creation d’1 infirmerie et bureau
19 juillet, 2009, 12:09
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

arrivee4filles.jpg©H.Fitte

Nos 4 benevoles sont arrivees en pleine nuit et avec une grosse rafale de pluie….Je les ai accueillies chez moi afin qu’elles deposent les dons apportes pour soulager un peu leurs bagages.

 

Bonjour, 

Nos premieres benevoles de l’orphelinat de Kien Kleang, les 4 jeunes filles  de l’association Unorphelinunsourire  donnent des cours de Français a la salle qui sert de bibliothèque a 25 orphelins, initient les enfants aux  séances « hygiene-propreté » avec des ramassages de papier ou autres détritus en mettant le tout dans des poubelles qu’elles ont achetées a cette occasion, 7 poubelles au total. 

Elles ont aidé  l’entrepreneur a repeindre une salle qui sera notre bureau, notre QG, et ont ainsi contribué a faire diminuer une partie des frais de sa remise en etat, a l’orphelinat. 

Merci a Flore, Julie, Marie et Pauline pour tout ce qu’elles ont effectué et acheté pour l’amélioration de l’orphelinat de Kien Kleang.

 

Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

 

Soutenons notre Fondation l’Elephant Blanc http://fondation-elephantblanc.org

2emdeballage.jpg  deballage.jpg©H.Fitte

Deballage des dons dans mon salon….

inventairedons4filles.jpg©H.Fitte

…puis le lendemain, avant d’aller a l’orphelinat, nous avons fait l’inventaire des articles.

 infirmerie.jpg derrierepapierinfirmerie.jpg© H.Fitte

Constat de l’infirmerie, derriere le papier, il y a ce mur pourri avec des briques donc les travaux prevus seront plus chers… l’INFIRMERIE (AVANT)

differentsetudiantsailegauchecloitre.jpg© H.Fitte

Ici, nous avons rencontre d’autres etudiants arrivant de France egalement mais qui ne font pas partie de notre association.

interieurbureaustockge.jpg 

Voici le local que le directeur de Kien Kleang a bien voulu nous accorder, tel quel….a nous de debarrasser et faire des travaux correspondants

burosulli.jpg©H.Fitte

D’un commun accord avec Thomas Jaffre (arriere plan, derriere les filles), administrateur de l’association CED (Cambodge Enfance Developpement), il participe aux frais de remise en etat de l’infirmerie qui servira a nos deux associations.

bureaukkvide.jpg   

et voici notre futur bureau bien debarrasse par les orphelins de Kien Kleang… BUREAU (AVANT)

peinturebureau.jpg   

…qui ont meme aide a repeindre une partie.  

aline.jpg ©H.Fitte

Nous constatons , ici , le peintre en plein travail devant la porte de l’infirmerie et tout l’exterieur de cette petite aile. La piece derriere moi est notre futur bureau…

entrepreneur.jpg© H.Fitte

Ici, l’autre peintre repeint les colonnes de l’aile gauche du cloitre car seulement repeindre le bureau et laisser l’aile, toute sale n’a aucun interet…nous avons donc pris la decision de faire au moins une partie de ce cote-ci

cloitreaileguache.jpg©H.Fitte

Voici, notre aile gauche du cloitre, la porte ouverte a gauche est l’entree de notre bureau

fontainethomas.jpg © H.Fitte  

Thomas de l’association CED a fait remettre cette fontaine en etat…

couraumilieuducloitre.jpg © H.Fitte

La cour au milieu du cloitre pris de notre aile…nous allons essaye d’egayer cette partie de plantes et fleurs….

poubellestuktuk1.jpg  ©H.Fitte

Et voila, comment les filles ont transporte les poubelles ecologiques faites a l’aide des pneus usages….tout est recuperable dans ce pays ! LES POUBELLES.

posedevantpoubelle1.jpg ©H.Fitte

Je pose, ici avec Flore devant une des poubelles disposee pres de notre bureau afin de rendre l’endroit le plus propre possible car je n’ose pas vous dire l’etat de l’endroit avant notre arrivee…

 

Une autre poubelle disposee pres du dortoir des garcons, elle sera deplacee vu qu’en face de ce dortoir, ce sont des tombes des soeurs carmelites enfouies sous des gravats et autres saletes mais qui seront entretenues (pour le respect de leurs ames) bientot et la poubelle saura trouver sa place….non pas ainsi devant le dortoir….

 

Je me soucie toujours de l’esthétique et propreté…ceci est plus fort que moi surtout , ici , au Cambodge…

 



quelques activites de nos benevoles a Koh Kong …
18 juillet, 2009, 3:04
Classé dans : b. KOH KONG-Orphelinat & Hopital

dej117.jpg ©Aline H.Fitte

Nouvelle gouvernante, nouvelle organisation….tous les petits mangent ensemble, et les grands egalement mais sur 2 grandes tables et nous avons achete aussi de grandes chaises.,,,tout commence a respirer la proprete….ce qui n’est pas le cas lors de l’ere « Chan Thal »

Bonjour, 

Juste vous informer de quelques activités de nos deux bénévoles a Koh Kong  Audrey et Caroline . Elles donnent des cours d’Anglais aux enfants, font quelques rangements (trier et ranger linge des petits, mettre la MAL en route, repeindre une des chambres , la chambre pour recevoir la nouvelle gouvernante, Thari). Elles s’impliquent vraiment comme si c’était leur maison, elles sont un vrai modèle à suivre pour leur implication à la vie quotidienne de l’orphelinat. 

Merci infiniment à Audrey et Caroline de donner l’exemple aux autres (j’espère…) car depuis que la nouvelle nounou  THARI est arrivée….tout respire la propreté, l’ordre et surtout l’hygiène grâce à la volonté de nos 2 jeunes heroines, aidées toujours d’Anne-Marie, notre vice-présidente Cambodge, infatigable !

Je n’ai pas beaucoup de mérite à côté de ces 3 personnes qui s’activent quotidiennement.  Vous pouvez profiter des photos ci-dessous…. 

Bien cordialement 

Aline Honorine Fitte 

newelephantblancreduc.jpg

Soutenons notre association l’Elephant Blanc http://elephantblanc.org

thari.jpg                                                ©Aline H.Fitte Thari, la nouvelle gouvernante (t-shirt saumon), ici aidee de Makara, une des grandes pour distribuer du riz dans toutes les assiettes….Chan Thal laissait tout le monde se servir seul.dejpetit3.jpg                                                           ©Aline H.Fitte

dejgds.jpg                                                    ©Aline H.Fitte

dej2.jpg                                                    ©Aline H.Fitte

 dej.jpg                                               ©Aline H.Fitte

Les images parlent d’elles-memes…nous sommes la pour voir comment Thari s’organise…apparamment, tres bien ! la preuve est qu’aujourd’hui, cela continue…

alinesopheap.jpg                                                   ©Aline H.Fitte Ici, nous sommes chez Sopheap, la gentille et genereuse doctoresse de l’hopital de Koh Kong…qui nous recoit toujours avec un repas pantagruelique…voyez vous-meme…ci-dessous…plats.jpg                                                    ©Aline H.Fitte au menu, crabes, 2 enormes poissons a la vapeur, des coques, et gambas + des seches….SEAFOOD oblige a Koh Kong !

caroaudreysopheap.jpg sambosopheap.jpg                                                    ©Aline H.Fitte

laurentsopheap.jpg 

Nous sommes avec mes  amis d’enfance du lycee Descartes, Laurent et Sambo, avec leurs epouses respectives, Maryline et Anne-Marie bis…..tous ont ete invites chez Sopheap ainsi que nos 2 heroines, Caroline et Audrey.

 restoborddeau.jpg                                                  ©Aline H.Fitte

plage.jpg                                                   ©Aline H.Fitte

…puis notre chere SOPHEAP, nous a tous emmenes le lendemain dans un endroit sublime…pour un 2eme dejeuner SEAFOOD au bord de l’eau….il faisait un vent rafraichissant, une brise estivale…..delicieux !

 mangrove.jpg 

Puis le lendemain, samedi, journee de relache pour nos benevoles, nous sommes allees a la Mangrove, site protege d’Ecotourisme, rempli de paletuviers….

 paletuviers.jpg                                                                                               ©Aline H.Fitte

singe.jpg ©Aline H.Fitte

 mangrove2.jpg                                                   ©Aline H.Fitte

Nous penetrons dans la foret des paletuviers, nous continuons ainsi durant 800 metres….

 picnic.jpg                                                    ©Aline H.Fitte

…..pour pique-niquer au bord de l’eau dans la foret de la mangrove….PARADISIAQUE !

Ici, Audrey et Anne-Marie…

picnicaudrey.jpg

…Caroline et une infirmiere de l’hopital de Koh Kong…..moi, je suis la photographe et je m’amuse avec le petit singe !

MERCI SOPHEAP !



Arrivee a Koh Kong et distribution des vetements du container
17 juillet, 2009, 13:25
Classé dans : b. KOH KONG-Orphelinat & Hopital

seihamaillot.jpg ©Aline H.Fitte

Oh ! ptit bout’chou, notre Seiha, abandonnée avec ses 3 frère et soeurs par un père alcoolique, drogué…maillot de bain acheté par Estelle.

cartables.jpg ©Aline H.Fitte

les 2 soeurs Seiha (2 ans) et Yolle (4 ans et vraiment adorable petite fille) paradent avec leurs vêtements et cartables, récupérés du Container. 

Bonjour,

 Après avoir quitté Paris le 20 juin dernier, je suis allée trier et apporter des vêtements à nos orphelins de Koh Kong puis quelques cadeaux et courriers des parrains à leur filleul.

Il y a eu aussi distribution de sucettes et quelques peluches un peu plus tard.

Les essayages vont bon train….

Merci aux Rouennais,  particulierement à Sylvie Duparc et toute son équipe d’EDT.

Un grand Merci également aux habitants de TROYES dont font partie les parents de Many YEM, notre heroine, Mr et Mme Chum entre autres, les nombreuses personnes anonymes qui ont contribué à cette Operation « Container » et bien sûr,  les differents médias que j’ai déja l’occasion de remercier sur notre site web d’EB.

Merci Many pour les 550 euros que nous avons reçus de toutes ces personnes charitables de ta part.

A bientot

Aline Honorine Fitte

newelephantblancreduc.jpg

 Soutenons notre association l’Elephant Blanc http://elephantblanc.org

 

chamroeun.jpg                                                    ©Aline H.Fitte

Chamroeun est chanceux , il « recupere » toujours quelque chose a chacune de mes distributions.

chan.jpg                                                       ©Aline H.Fitte

Chhan, la jolie petite Chan est contente de ce joli ensemble, également contenu dans le Container.

raskmeichemblanche.jpg                                                ©Aline H.Fitte

Raksmei, notre petit préféré à tous, chanceux également, a récupéré tres belle chemise blanche (impeccable pour l’école) et un pantalon en toile marron….so chic !

kong.jpg                                                   ©Aline H.Fitte 

Mon ptit filleul, Kong, un fou de Spiderman, a reçu un « marcel » à cette effigie.

laqueue.jpg                                                ©Aline H.Fitte

Avant la distribution, ils attendent non sans curiosité…

raksmeicado.jpg                                                   ©Aline H.Fitte

Raskmei reçoit le cadeau de ses parrains + lettre.

heanga.jpg ©Aline H.Fitte

Heang, la grande de la fratrerie des quatre, contente de recevoir l’ensemble qu’Isabelle, mon amie a acheté pour elle. Merci Isa.

les3.jpg                                                ©Aline H.Fitte

Essayage…tout est mignon ! les enfants sont aux anges et nous, ravis de leur joie de recevoir.



Surplus du container….distribue a un 3eme orphelinat
3 juillet, 2009, 11:08
Classé dans : CONTAINER

danse1.jpg                                                   ©Aline H.Fitte

danse21.jpg                                                   ©Aline H.Fitte

Le beau spectacle de danse de bienvenue…

Bonjour, 

En triant les cartons, nous nous apercevons qu’il y a beaucoup de choses (surtout des vêtements usages et peluches) encore a distribuer, nous avons donc décidé d’attribuer ces choses  à un 3eme orphelinat, dans la province de Kandal. 

Le directeur est un homme très bien organisé (un spectacle de danse classique donné en notre honneur avec micro speech et tutti quanti ), très proche de ses « pensionnaires  » environ 120 enfants dont un quart de 18 a 22 ans.

 Il gère tout ce petit monde avec une hygiène à faire pâlir nos autres orphelinats…ils sont dotés d’équipements lourds (jolie cuisine, salle d’eau avec une norme d’hygiène très satisfaisante, un endroit de 12 ha, une chambre (pas dortoir) pour 2 voire 3 orphelins et d’une propreté remarquable. 

Ce qui leur manque, ce sont des produits usuels tels des vêtements, shampoing, brosses à dents, fournitures scolaires, etc…. nous avons ainsi apporté  le « surplus » de notre container car je ne peux pas tout stocker ad vitam aeternam… 

 Bien cordialement

Aline Honorine Fitte

Soutenons notre association l’Elephant Blanc http://elephantblanc.org aline1.jpg caccueil21.jpg                                                ©Aline H.Fitte danse1.jpg                                                    ©Aline H.Fitte Tous les enfants en comite d’accueil, le tout fait dans les « regles de l’art »

vip.jpg  placedhonneur.jpg                                                   ©Aline H.Fitte

Eh hop, un petit discours improvise pour remercier leur accueil et les exhorter a bien etudier, etc… Nous etions un peu emus de voir cet accueil si chaleureux, si bien orchestres comme les pas de danse des gamines avec une grace naturelle.

speachdirecteur.jpg 

 Le speech du directeur pour nous presenter et nous remercier.

                                                     sucette3.jpg                                                  ©Aline H.Fitte

sucette5.jpg 

Encore des sucettes BARNIER, merci Mr et Mme Renou. Ils ont fort apprecie et peluche pour les petits…

sucette2.jpg                                                  ©Aline H.Fitte

Puis distribution de vetements (pas pour tous, helas, car nous n’avons que de vetements d’enfants de moins de 12 ans) …ainsi les grands de plus de 16 ans n’ont rien eu.

shapoo.jpg                                              ©Aline H.Fitte

shampoo2.jpg 

 Puis, comme d’habitude, c’est au tour des employes au nombre de 17 avec du shampoing en grande contenance pour eux et pour les enfants.

scolaire.jpg                                                        ©Aline H.Fitte

Apres, ce sont des fournitures scolaires….

peluche.jpg                                                           ©Aline H.Fitte

….les peluches sont tres appreciees par les petits et moyens.

directeur.jpg                                                 ©Aline H.Fitte

Le directeur. Merci.



La video du container , la voici…
1 juillet, 2009, 16:52
Classé dans : CONTAINER

p1050443resize4.jpg                                                 ©Aline H.Fitte

Le cocktail organise a Rouen avec une bonne partie des donateurs pour l’envoi du Container.

Bonjour,

Nous vous avons promis la video de l’arrivee du container mais nous ne voulons pas la montrer avant que la fete organisee par EDT en l’honneur d’Elephant Blanc n’ait lieu….La fete a eu lieu a Rouen, donc voici les videos (malheureusement, je n’avais plus de batterie dans l’appareil-photo, ce qui explique un film tres court pour la fete a Rouen) .

Nous remercions encore particulierement Sylvie Duparc et toute son equipe pour cette jolie petite fete en notre honneur et de la contribution et de la presence de Mr Foucherot , President de Naxco. Merci egalement a tous les participants .

A bientot

Aline H. Fitte

Soutenons notre association l’Elephant Blanc http://elephantblanc.org

La video ne fonctionne pas….je vais essayer de voir le probleme…

 p1050410resize.jpg 

p1050414resize.jpg                                                                                               ©Aline H.Fitte

Le discours du President de Naxco, Mr Foucherot.

p1050419resize.jpg 

p1050416resize.jpg                                                                                                 ©Aline H.Fitte

p1050441resize3.jpg 

p1050442resize3.jpg                                                                                                ©Aline H.Fitte

Les invites se succedent, regardent l’exposition des photos…Many en grande conversation avec Michelle. Je discute avec de futurs parrains …

p1050445resize.jpg                                                                                               ©Aline H.Fitte

Merci a Mr Jacob Chocron, notre monsieur « Cartons POSTEL » pour nous avoir attribue tous les cartons pour le remplissage des dons.

p1050405resize1.jpg                                                     ©Aline H.Fitte

Oh les bonbons, berlingots, sucettes, violettes, etc…quel beau stand !

 p1050439resize3.jpg

Nous remercions Mr et Mme Renou pour les bonbons et sucettes BARNIER. Les sucettes de ma tendre enfance a P.P.

p1050407resize1.jpg p1050425resize.jpg                                                    ©Aline H.Fitte

Fete bien reussie avec de jolies expositions tant pour la carte et drapeau du Cambodge que pour toutes les photos format A4 representant les enfants de Koh Kong et Kien Kleang sans omettre nos Oublies de Chom Chau.

 


les papillons jaunes |
Ménage, Repassage, garde d'... |
Fédération Régionale des MJ... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Nous les retraités (ées) CG...
| 4L TROPHY 2009 - Tech de Co...
| Association des Résidents d...