Bienvenue sur mon blog
  • Accueil
  • > Archives pour novembre 2008

Notre passage à notre orphelinat de Koh Kong
25 novembre, 2008, 21:00
Classé dans : b. KOH KONG-Orphelinat & Hopital

 applaudissementplage.jpg  

KOH KONG, le 19 novembre 2008…nos équipes de dentistes ont annoncé et promis aux enfants de les emmener dimanche d’après à la plage. Applaudissements unanimes !

Chumreap Suor,

A peine débarqués du car qui nous a amenés de Phnom Penh et après 5 heures de route, nous sommes allés directement voir nos amis les dentistes , Philippe Métillon et Eliska Kanalik de Suisse, à l’hôpital de Koh Kong.

Nous avons rencontré le directeur adjoint de l’hôpital Dr Samith et un groupe de médecins bénévoles du Sud de la France arrivés à Koh Kong régulièrement chaque année et ceci depuis 6 ans grâce au docteur Sopheap, mon interlocutrice à K Kong concernant les questions de santé. Elle nous a aidés en présentant nos demandes auprès du Chef du district et du Directeur de l’Hôpital pour une autorisation d’exercer de nos dentistes afin qu’ils examinent nos petits protégés (nous verrons leur bilan sur leur site Internet que je vous communiquerai par la suite).


Le docteur Samith , directeur-adjoint de l’hôpital, très dévoué, nous a fait visiter l’énorme hopital, très moderne par rapport à notre dispensaire de brousse de Koh Dach. Après les présentations aux médecins du Sud de la France, nous sommes allés à l’orphelinat où nous sommes accueillis comme le Messie !
Vers la fin d’après midi, nos équipes de dentistes et leurs 2 amies bénévoles
Marlène et Manuela, ainsi qu’un visiteur Dominique Thierry, venu par hasard car il nous a connu grâce à un forum, le docteur Saint-Georges, moi-même et les médecins de Marseille …tout ce petit monde, réuni à notre orphelinat était très touchant et émouvant !!
Les uns et les autres ont apporté des goûters, fruits (de la part de D.Thierry) et nos gamins étaient aux anges ! les médecins du Sud sont restés une petite demie-heure et notre petit groupe restant de 9 personnes de France et Suisse est resté à bavarder et jouer un peu avec les enfants jusqu’à l’heure du dîner.
Je note au passage que le docteur Saint-Georges a fait passer la visite médicale à tous nos enfants et personnel inclus : le directeur, Chan Thal (gouvernante licenciee en juin 2009), la cuisinière, etc….


Au nom d’ELEPHANT BLANC, je remercie chaleureusement toutes ces personnes bénévoles du corps médical ou autres d’être venus, de nous avoir aidés et surtout de faire passer des moments inoubliables à nos chers petits de Koh Kong.
Je remercie tous les parrains et marraines pour leur courriers .

<

A très bientôt

Honorine Fitte

 

kkonghopitalchantaldocs.jpg

kkonghopitalchantalophtalmo.jpg

Visite et photos souvenir avec le directeur-adjoint (bleu) Samit, le docteur Sopheap (en saumon), le médecin ophtalmologiste de Montpellier. Samit nous fait visiter l’hôpital …encore beaucoup de finitions avant la fin d’année pour être efficace à 100%.

kkonghopitaldonsmdecinsrgionpaca.jpg

kkonghopitalflambantneuf.jpg

Les locaux flambant neufs et matériel non encore installé (don des médecins français du Sud de la France).

 kkongattentevisitemdi.jpg 

Les enfants attendent leur tour pour la visite médicale. Remarquez l’etat delabre de l’orphelinat en 2008….aujourd’hui, c’est tres different !

kkongvisitemdichanthal.jpg kkongvisitemdichamroeun.jpg 

Au Cambodge, nous respectons beaucoup les personnes âgées, ainsi priorité est donnée à Chan Thal pour la visite médicale….puis c’est du plus petit au plus grand ; ici, c’est Chamroeun le plus petit…

kkongvisitemdireasmey.jpg kkongvisitemdichealeap.jpg  

Raksmey, à peine plus âgé que Chamroeun et ainsi de suite…Chea Leap (ou Grand Leap)

kkongvisitemdisokha.jpgkkongvisitemdinitha.jpg    

….suivies ensuite par les autres enfants. Après l’ordre de préséance n’a plus lieu. J’ai fait passer les petits avant les moyens et grands.

mercibellesoeur2.jpg mercibellesoeur.jpg 

Tous ces habits et jouets ont été donnés par ma belle-soeur Brigitte pour nos petits…j’ai pu prendre 58 kgs de bagages dans l’avion grâce à la complicité d’un cousin qui travaille à Roissy et qui a pu nous arranger le problème de dépassement de poids auprès de la Cie aérienne. Merci Franck !

kkongbriefingjpg1.jpg 

Briefing et débriefing avec l’équipe médicale pour attribuer des vaccins aux enfants.

kkongconstructionpotager3jpg.jpg kkongconstructionpotager1.jpg 

Ici, tout le monde travaille ! Demolition de l’ancien dortoir en bois vermoulu…

Nos dentistes ont récolté de l’argent et ont aidé l’orphelinat à s’équipper de four-foyers, travaux d’électricité, d’une construction d’un potager sur pilotis afin d’éviter les inondations. Aujourd’hui, je vous assure que je sais comment calculer le prix du bois par M3, n’est-ce pas Philippe ?Clin doeil

kkongfiletvolley.jpg

Merci à Dominique Thierry pour ce filet de vollez-ball ainsi que le reste (fruits, gateaux, etc…)

famille.jpg

Photo de famille avec tout le corps médical d’horizons différents. Idem, l’orphelinat du temps de la gestion par Chan Thal, licenciee depuis, etait catastrophique !



Notre passage à la Maternité de Koh Dach (Ile de la Soie)
25 novembre, 2008, 20:17
Classé dans : cc- KOH DACH - Maternité & dispensaire

       kdachbac1.jpg 

Nous quittons tout doucement la rive de Phnom Penh pour rejoindre l’île de la Soie.

Chumreap Suor,

Le dispensaire et la maternité de Koh Dach (l’île de la Soie).

Sachez que pour aller à Koh Dach, nous devons prendre le Bac comme du temps de Marguerite Duras.

Alors, nous avons bravé tous les temps . Il a plu la veille et cette pluie diluvienne a encore endommagé la route.

Le docteur Saint-Georges est ravi car il a pu constater que c’est vraiment là qu’il va pouvoir aider. En effet, c’est un hôpital de brousse qui manque de tout. Il a noté tous les besoins et demandes des infirmières, sages-femmes afin de les leur envoyer par notre intermédiaire en attendant de revenir l’année prochaine, avec un confrère gynécologue pour former le personnel médical aux techniques moins ancestrales.

Nous avons distribué des médicaments et surtout des spéculums jetables stérilisés ainsi que des cercles pour calculer le terme de grossesse en leur expliquant, bien sûr, comment les utiliser.

Ces sages-femmes ont reçu tout ces dons avec des étoiles dans les yeux et un large sourire aux lèvres !…cadeaux inespérés pour leur fonction et surtout cela facilitera leur tâche quotidienne.

Nous remercions le laboratoire et la société David.

Bien cordialement

<
Voici l'etat du chemin pour aller au dispensaire, il a plu, la veille.

p1020542resize.jpg

Pose devant le dispensaire, au fond, le bâtiment rose est la Maternité.

kdachlitaccouchement.jpg 

Un seul lit d’accouchement pour toute l’île !

kdachinventaireaides.jpg 

Notre Doc est en train de faire l’inventaire des besoins.

kdachspeculumsjetables.jpg

Voici les spéculums jetables….oh quelle joie se lit sur leurs visages !

kdachbesoinsinfirchef.jpg

Je prends les noms et coordonnées téléphoniques de la sage-femme pour savoir à qui j’ai affaire quand les dons vont arriver.

Ici, je prends les coordonnées et  nom de l’infirmière Chef…

p1020564resize.jpg

…ainsi que celles de la jeune femme du planning familial.

kdachcalculterme.jpg 

J’étais en train de traduire comment doit-on calculer le terme de grossesse grâce au cercle…de mémoire d’homme, elles n’ont jamais vu quelquechose de ressemblant !

kdachdisktermesgrossesse.jpg 

p1020553resize.jpg 

Distribution des dons.

kdachfotofamille.jpg  

Avant de les quitter, nous avons tenu à prendre une photo de famille.

kdachbyebye.jpg 

Bye bye Koch Dach…pour notre Doc, il ne revient pas avant un an !

RV Novembre 2009 avec un gynecologue obstetricien pour la formation des sages femmes.



Notre passage au Centre de Rééducation pénitentiaire à ChomChau

chomchauarrive.jpg

LES VOICI, ils arrivent à petits pas…

Chumreap Suor,

Après avoir obtenu l’autorisation de visite aux enfants oubliés du Centre de Chom Chau du Ministère des affaires sociales, nous sommes retournés, cette fois-ci accompagnés du docteur Saint-Georges et de Bang Gnet (époux de mon amie Kanha).

Nous avons apporté comme la dernière fois (juillet 08) des sandwichs, boissons + une Télévision que je leur avais promis (leur seule distraction et ouverture vers l’extérieur, étant illetrés).

La TV, don de mes amis Isabelle Louis et Madeth Mey que je remercie chaleureument car je sais que je peux toujours compter sur leur générosité future.

Le docteur Saint-Georges a distribué lui-même un sac dans lequel nous avons mis quelques produits d’hygiène (savonnette, shampoing et paquet de lessive),don d’un de ses patients, Mr Lamouroux que nous remercions.

Nous y retournerons d’ici une quinzaine de jours pour leur apporter un peu plus de nourriture.

Voici les photos promises….

 A bientôt

chomchaumalade.jpg

chomchaumedoc.jpg

Notre docteur examine un gamin qui est souffrant depuis plusieurs jours… apparemment, c’était une méchante angine qui lui a donné de maux de tête terribles, nous lui avons procuré du doliprane.

chomchaumercieb.jpg

chomchauphotosdons.jpg

chomchautv.jpg

Sur la table, nous avons présenté tous les dons afin de montrer à nos généreux donateurs ce que nous avons acheté pour les gamins.

chomchaudistribsandw.jpg

chomchaudocdistrib.jpg

chomchauhyginedtails.jpg

Distribution de sandwichs et produits d’hygiène.

chomchauaurevoir.jpg

Après avoir pris leur goûter et leur paquet de lessive, savonnette et shampoing, ils nous ont tous remercié et s’en vont vaquer à quelques petits travaux de jardinage.



Notre passage à l’orphelionat de Kien Kleang
25 novembre, 2008, 20:12
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

 

 kkleangdcloitrejpg.jpg                                                                                                     ©H.Fitte

L’orphelinat est situé dans un ancien couvent de style colonial, qui est très grand. Ici, c’est le cloître. 

Chumreap Suor,

Voici l’Orphelinat de Kien Kleang (Pont japonais) où nous sommes passés avec le Docteur Saint-Georges pour y déposer quelques médicaments et voir les dossiers administratifs pour les futures demandes de parrainage.

Bienvenue aux futurs parrains ou marraines qui désirent aider un enfant du Cambodge à évoluer pour son futur en lui permettant de pouvoir suivre régulièrement sa scolarité.

Je vous assure, que je les ai vus et discuté avec certains qui ont un très bon potentiel pour leur évolution dans la société khmère mais pour cela, il leur faut ce petit coup de pouce de votre part.

Merci

kkleangdocsoin.jpg                                                                                                                ©H.Fitte

Ici, l’enfant a eu une vilaine blessure au pied. Le Doc le soigne.

kkleangdocdirecteur.jpg

kkleangdocdirecteur2.jpg                                                                                                      © H.Fitte

Merci aux laboratoires qui nous ont procuré tous ces tas de pansements.

kkleangdocjumelles.jpg                                                                                                     ©H.Fitte

Avant de quitter l’orphelinat, les deux petites jumelles, qui sont muettes, s’accrochent au Doc et ne veulent pas le laisser partir.

 



La Fête des eaux ou Bonn OM Touk
25 novembre, 2008, 20:11
Classé dans : Art et culture

p1020483resize.jpg  

Le défilé des bateaux avec l’emblème de tous les ministères, ici c’est celui du Palais Royal, pour clore ces 3 jours de festivités. En khmer, c’est le « Loy Pratit »

Bonjour,

La fête des Eaux se déroule cette année du 11 au 13 novembre .

J’ai pu assister avec le docteur Saint-Georges (un peu un « enfant du pays « car il a vécu ses 14 premières années au Cambodge)… ce sont donc un peu nos souvenirs d’enfance !

Ne soyez pas jaloux Bisou! comme je désire plus que tout partager tout avec vous, en voici quelques belles photos…

Cordialement

Honorine Fitte

p1020454resize.jpg 

Ceux-ci, en rouge, c’est l’équipage royal.

omtouk2.jpg

 

Il y avait, cette année plus de 400 bateaux à concourir…nous avons assisté le jour de la finale.

omtoukcoupegagnant.jpg

omtoukprixgagnantes.jpg

Le Roi remet des coupes et prix aux gagnants. Parmi eux, il y a une équipe féminine.

p1020435resize.jpg p1020439resize.jpg   

Après le lâché des ballons, vous voyez, ici le défilé des bâteaux des divers ministères avec chacun son emblème.

 p1020486resize.jpg 

Celui du Palais Royal est apparu en 1er, suivi après de celui de l’Assemblée Nationale.

Vous remarquerez, la progression de la lumière allumée au fur et à mesure de la tombée de la nuit.

omtoukroiroi.jpg

L’arrivée de sa Majesté le Roi Sihakmoni NORODOM.

omtoukgagnant.jpg

Il salue les participants.

omtoukdocaline.jpg

Le docteur Saint-Georges et moi-même.



Le 44ème président des USA
5 novembre, 2008, 8:21
Classé dans : Actualités..Brèves..News

20081105t042315z01apae4a40c6t00rtroptp2ofrtpobamaurgent.jpg

Bonjour,

C’est LUI !

Barack OBAMA est élu, il est le 44ème Président des Etats-Unis.

Je viens  d’assister en direct à la TV à son discours, il a remercié tous les Américains qui ont voté pour lui, voté pour le changement. Il a aussi évoqué ce melting pot du peuple américain qui est formé de toutes les races sans oublier de nommer le peuple asiatique . Il sera cet élément de rassemblement du peuple américain de toutes les couleurs provenant de tous les continents…

Nous espérons qu’il incarne réellement le changement pour le reste du monde également y compris le Cambodge et surtout pour la protection de l’environnement, réduire les gaz à effet de serre.

http://www.lepoint.fr/actualites/barack-obama-elu-president-des-etats-unis/1037/0/288854

http://news.fr.msn.com/election_presidentielle_americaine_article.aspx?cp-documentid=10682678

Cordialement

Honorine Fitte


les papillons jaunes |
Ménage, Repassage, garde d'... |
Fédération Régionale des MJ... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Nous les retraités (ées) CG...
| 4L TROPHY 2009 - Tech de Co...
| Association des Résidents d...