Bienvenue sur mon blog
  • Accueil
  • > Archives pour juillet 2008

Notre rencontre avec les handicapés de Kien Kleang
22 juillet, 2008, 16:52
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

    

   monserieux.jpg                                                                                                               ©Aline H.Fitte

Bonjour,

C’est au bout de ma 2ème visite que j’ai pu rencontrer Mr MEAS Ramy, directeur-adjoint de l’orphelinat de Kien Kleang. Il m’a paru tout de suite sérieux et honnête. Il m’a donné beaucoup d’informations sur les démarches administratives à effectuer auprès du ministère des affaires sociales comme premier pas si nous voulons obtenir l’autorisation pour les demandes de parrainages des orphelins de son établissement ou ailleurs dans le Royaume.

La chose n’était pas facile car pour frapper à la bonne porte au Cambodge, c’est s’armer de patience et c’est au bout de 3 jours que j’ai pu avoir un semblant d’information à savoir rédiger une lettre au Ministre des Affaires sociales, etc…. donc à ce jour, nous attendons la réponse et ce qui s’ensuivra par la suite. Je ne manquerai de vous le faire savoir sur le site web de notre association ELEPHANT BLANC et ici même sur mon blog, notre espace d’échanges.

A ma 3ème visite, j’ai pu discuter avec tout le monde notamment les 5 personnes handicapées sauf une qui est muette et quelques employés, principalement des femmes (2 cuisinières, 2 femmes de service, 1 éducatrice). Elles reçoivent un salaire de misère du gouvernement entre 15-40 US $/mois et tous les produits de consommation augmentent chaque jour, etc…Avec leur salaire, elles ne peuvent même pas se permettre d’acheter un sarong (habit qui sert pour tout aux gens de petite condition) qui coûte déjà 3$/pièce ni ne peuvent  acheter une paire de chaussures-tongues.

Nous avons décidé avec mon amie Kanha de revenir (notre 4ème visite) et leur apporter un sarong à chacune + une paire de tongue. Nous ne pouvons pas imaginer la misère à ce point…effectivement ils sont nourris et logés (attention, je joins une photo de leur « chambre »)

Je continue de partager avec vous d’autres photos de Kien Kleang…

ramyetmoi.jpg                                                                                                    ©Aline H.Fitte

Avant de prendre congé de Mr Ramy, nous avons pris cette photo-souvenir en lui promettant de revenir pour apporter un peu de dons aux handicapés de son orphelinat. Nous n’avons qu’une parole et sommes revenues 2 jours après avec Kanha mon amie.

lits2muettes.jpg                                                                                                           ©Aline H.Fitte

Au fond de ce lit et dans ce dortoir, les 2 petites jumelles Channy et Channa, l’une faisait toujours la sieste et l’autre à peine réveillée.

intrieurbatimentfilles.jpg                                                                                                                 ©Aline H.Fitte

Dortoir des filles dans le pavillon colonial.

rduithandicap.jpg                                                                                                    ©Aline H.Fitte

Voici la « chambre » des 2 handicapées adultes éclairée par le flash de mon appareil-photo mais en réalité très sombre et insalubre (aucune fenêtre). C’est un réduit de 2,80×3,10m. Elles vivent là depuis 1979.

handicapstableronde.jpg                                                                                                                 ©Aline H.Fitte 

Nous avons passé un petit moment Kanha (ci-dessus) et moi-même avec ces personnes handicapées leur posant quelques questions sur leur condition de vie.

tongues.jpg                                                                                                                       ©Aline H.Fitte

Ce sont nos petits dons qui contribuent à leur donner un peu d’espoir en sachant que leurs paroles sont écoutées et pour nous, ce fut une joie de les voir sourire et heureuses ce jour-là !

coupletortur.jpg                                                                                                      ©Aline H.Fitte

Ce couple a été torturé par les Khmers rouges et échappés à la mort. Ils portent leur handicap sur eux. L’époux a eu les tendons coupés sur l’un des talons de ses pieds, il boîte et se déplace avec une canne. Ils se refugiés dans ce lieu depuis 1979 quand les Khmers rouges ont quitté Phnom Penh.

 fhandicape.jpg©AAC

Cette dame est muette et c’est la plus souriante de tous malgré le manque de soin de sa dentition.

entourdegosse.jpg©AAC

Nous avons aussi passé un moment avec les jeunes filles…les 2 jumelles se sont accrochées à moi et essayaient de me dire quelque chose… Malheureusement, je ne connais pas le langage des signes, mais j’ai remarqué qu’elles adorent se faire photographier.Sourire

channnysandrine.jpg©AACchannychanna.jpg©AAC

Les voici, nos 2 petites princesses avec Sandrine et je pense que finalement elles ont voulu que je les prenne en photo…vos désirs sont des ordres, mes petites chéries !

kadosousdirecteur.jpg                                                                                                                    ©Aline H.Fitte

Nous n’avons pas oublié Mr Meas Ramy dans nos achats, nous lui avons apporté une belle chemise du marché central, le Psar thmei.



Orphelinat de KIEN KLEANG
22 juillet, 2008, 14:56
Classé dans : c. KIEN KLEANG - Orphelinat

kienkleang.jpg                                                                                                          ©Aline H.Fitte    

iconwai.gifChumreap suor,

Comme promis, je vous présente l’orphelinat de Kien Kleang que j’ai pu visiter à plusieurs reprises, 4 fois….avouez que c’est assez facile car il se trouve sur la rive du Tonlé Sap, nous n’avons qu’à traverser le pont japonais face à l’Ambassade de France et longer le fleuve d’environ 600 mètres.

C’est un très  joli endroit composé de plusieurs bâtiments d’époque coloniale, en fait c’est l’ancien couvent des soeurs carmelites avec sa vieille église intégrée.

Vous remarquerez les beaux bâtiments laissés à l’abandon faute de financement, les pavillons abritent les filles, et les bâtiments au 1er étage servent de dortoirs aux garçons (adolescents). Les petits se retrouvent dans un bâtiment au RDC.

Il y a aussi un petit coin réservé pour les 5 handicapés adultes et un bâtiment neuf pas très bien conçu (don d’une association italienne) qui va servir de dortoir pour les jeunes filles. Beaucoup d’espaces ouverts dans l’immense cour, mal exploités qui pourraient être aménagés en kiosques avec de la verdure comme coins de jeux ou de rencontre entre les orphelins et surtout abrités…Là, ce n’est pas le cas !

Il y a en tout 131 enfants, 11 employés, 5 adultes handicapés. Une bonne dizaine d’enfants sont parrainés par l’Aspeca (une grosse ONG) et le sous-directeur Mr MEAS Ramy (une personne formidable qui s’investit beaucoup pour maintenir l’ordre et cherche tous les moyens pour améliorer la vie de ses enfants) souhaiterait que d’autres associations puissent faire de même …. nous sommes en train de voir au niveau administratif ce que nous pourrons faire pour venir en aide d’une façon régulière à savoir  trouver des parrains aux enfants afin de soulager leur niveau de vie en leur permettant d’aller à l’école pour un avenir meilleur.

Je développerai plus longuement un peu plus tard car j’imagine votre « impatience » de voir les photos qui sont là.

faadeeglise.jpg                                                                                                       ©Aline H.Fitte

Voici la façade de cet orphelinat, il longe le Tonlé Sap.

uktukbientopluie.jpg                                                                                                                   ©Aline H.Fitte 

…sa chapelle

batimentlelongbleu.jpg                                                                                                                 ©Aline H.Fitte

le couloir qui mène aux bureaux (les portes bleues à gauche)

biblio.jpg                                                                                                      ©Aline H.Fitte

Bâtiment rénové grâce à un don d’une association japonaise pour en faire une bibliothèque…

coinhandicapprolongement.jpg                                                                                                                 ©Aline H.Fitte

le bâtiment de face est le bâtiment qui abrite les garçons et en bas un réduit pour 2  handicapées adultes

batimentmoyen.jpg                                                                                                                  ©Aline H.Fitte

voici le dortoir des moyens

cassprreconstruire.jpg                                                                                                          ©Aline H.Fitte  

Ici, on a cassé (vraiment dommage !) un bâtiment colonial pour construire à la place un bâtiment neuf pour en faire le dortoir de filles mais en attentant on y loge des bénévoles.  

 wc.jpg                                                                                                      ©Aline H.Fitte

L’un des WC …

lits.jpg                                                                                                                     ©Aline H.Fitte 

A l’intérieur de ce bâtiment, les lits superposés sont offerts par une association japonaise.

batimentfilles.jpg                                                                                                                       ©Aline H.Fitte 

Ce très joli pavillon colonial, très délabré abrite les filles d’âge moyens (8-12 ans), le toit est plein de trous, c’est souvent inonde ….il faut absolument reparer le toit car les filles retrouvent souvent le sol mouille apres de fortes pluies.

 fresque.jpg                                                                                                            ©Aline H.Fitte 

Dès que vous arrivez dans la grande cour, il y a cette fresque murale, très ludique qui donne des conseils d’hygiène : Interdiction de déposer des ordures, lavage régulier des mains, brossage des dents 2 fois/jour et boire beaucoup.

Ce blog sera réactualisé régulièrement de nouvelles pages…



Tableau simple de la situation démographique et économique du Cambodge
21 juillet, 2008, 8:33
Classé dans : A. GEOGRAPHIE & HISTOIRE

Bonjour,

En faisant des recherches sur Internet, j’ai trouvé quelques éléments qui viennent complèter un peu les informations sur le Cambodge.

Ceci est fait très simplement, je n’arrive pas à vous reproduire de beaux tableaux excel , j’ai donc tout fait à la main. Attention, les alignements des chiffres ne sont pas tout à fait droits.  

Mille excuses ! 

@line

Situation   
 Population (2006)                                         13 881 427 hbts  Taux de croissance annuel                             1.784% 

 Superficie                                                   181 035 km²  Densité                                                      76,68h/km²  PNB (2004)                                                 4 430 millions US$  PNB par habitant (2004)                                325 US$ 

 Croissance du PIB (2004)                               5,50%  Espérance de vie (2006)                                59,29ans  Taux de natalité (2006)                                 26,90pr1000  Indice de fécondité (2006)                             3,37Enf/Femme 

 Taux de mortalité (2006)                               9,06pr1000  Taux de mortalité infantile (2006)          68,78pr1000    (ENORME !)  Population de moins de 15 ans (2005)                    37,6%  Population de moins de 15 ans (2015)                    32,1% 

 Mortalité avant 5 ans (par 1000 naissances) (2005)           143  Probabilité de ne pas atteindre 40 ans                   24,1%  Population urbaine (2005)                                       19,7%  Population urbaine (2015)                                       26,1% 

 Taux d’alphabétisation (2002)                         69,4%  Langue officielle                                           Khmer (française et anglais parlés)  Monnaie                                                     Riel (1$ = 4000 R)   Nature de l’état                                           Monarchie parlementaire 

 Chef de l’état                                              Roi : Norodom Sihakmoni  Sièges au parlement (Femmes)                               11,14%  Femme travaillant pour le gouvernement                7,1%  Population sous-alimentée(1990-92)                                  43% 

 Population vivant avec moins de 2$/jour                 77%  Taux d’électrification                                                20%  Code internet du pays                                   .kh  Utilisateurs Internet (par 1000 hab.)                                 

 Territoire forestier                                                    59,2% Secteurs d’activités  Agriculture                                                 34,47% 

 Industrie                                                    29,65%  Services                                                    35,88% Villes principales 

 Taux d’urbanisation                                      18,61%  Phnom Penh (capitale)                                  1 726 447  Sihanoukville (ou Kompong Som)                       166 721   Battambang                                                   154 622                          Siemreap                                                       126 307 



Où se trouve le Cambodge ?
21 juillet, 2008, 7:30
Classé dans : A. GEOGRAPHIE & HISTOIRE

drapo.png 

Bonjour,

A la demande d’une personne ayant consulté ce BLOG, je n’ai pas pensé à y inclure une carte car ce dernier a été créé rapidement dans le but de partager avec vous les photos prises au Cambodge…

C’est chose faite !

Voici donc un peu de géographie pour nous situer le Cambodge sur cette immense terre  qui nous permet aussi de connaître un peu sa situation économique et succinctement son Histoire.

mapcambodia.bmp cliquer pour voir l’agrandissement

Le Cambodge sur le mappemonde…j’ajoute que sa situation géographique est à la fois avantageuse car elle forme plusieurs frontières avec ses pays voisins d’une part mais egalement un inconvénient  étant donné qu’il est au milieu de ses deux grands voisins, les disputes de territoires sont assez fréquentes !

Voici les provinces, remarquez les différentes orthographes dues à la phonétique. Ex. : Koh Kong s’écrit aussi Kaoh Kong ; il se trouve au sud-ouest sur cette carte en bordure du golfe du Siam.

Le Cambodge : 

Situé à l’Ouest de l’Asie, le Cambodge est entouré du Vietnam à l’Est et au Sud-Est, du Laos au Nord-Ouest et de la Thailande à l’Ouest et au Sud-Ouest.

Il partage  443 kms de rivage avec le Golfe du Siam.

Le climat est plutôt humide surtout quand arrive la saison des pluies entre Mai-Octobre.

Les paysages sont grandioses dus à la non-industrialisation (pour l’instant) du territoire.

L’Histoire de ce pays est à la fois fascinante et dramatique par les guerres successives et le génocide perpétué par les Khmers rouges entre 1975-1979 ponctuée d’une période de colonisation du Vietnam 1979-1989.

Aujourd’hui, les regards sont tournés vers l’avenir, malgré les difficultés à surmonter.

Même si l’ONU a demandé et obtenu du gouvernement qu’il créé un tribunal pour juger les Khmers rouges, le pays est désormais tourné vers le futur, malgré le retour au pouvoir en 1993 d’un Roi et la reconstitution du pays en un royaume au lieu d’une République.


La population, très pauvre, aspire à la paix après des décennies de guerre.
La situation sanitaire et sociale demeure précaire, et dans des domaines comme la santé infantile par exemple, le nombre de décès pouvant être évités est encore très élevé.
L’aide étrangère est actuellement l’une des principales ressources du pays, mais le tourisme, avec des joyaux mondialement connus comme Angkor Vat, connaît un véritable boum. 
L’UNESCO et les instances internationales viennentt de reconnaître mondialement ce 8 juillet 2008 que les temples de Preah Vihear, zone frontalière avec la Thailande et grande source de « dispute » entre les deux pays appartiennent désormais au Royaume khmer. 

Ce blog sera réactualisé régulièrement de nouvelles pages…



…à venir…
20 juillet, 2008, 8:26
Classé dans : Actualités..Brèves..News

 

N’hésitez pas de me donner vos suggestions ou conseils pour rendre ce blog aussi convivial, simple, attrayant et surtout  un espace pour communiquer.

Je le réactualise régulièrement avec de nouvelles photos ou liens sur la situation économique, politique au Cambodge, en un mot, nous allons le faire vivre et le rendre le plus actif possible. Merci.

Les élections législatives se déroulent le 27 juillet 2008….vous aurez les résultats également ici (enfin j’espère !) Sourire

kkleangjumelles.jpg ….l’orphelinat de Kien Kleang, photo prise avec les 2 jumelles Channy & Channa, jeunes handicapées, muettes dès leur naissance et abandonnées par la maman à 3 jours à cet orphelinat !

Bonjour,

 Cela fait 3 jours que j’essaie d’insérer des photos, d’écrire ce que j’ai vécu et vu depuis mon retour du Cambodge…

Bien sûr, vous vous doutez qu’il y a encore plein de photos à voir, de textes à lire (mes proses) écrits en fonction de mes sentiments, de ma sensibilité et de ma pugnacité de vouloir arriver à mon but à savoir faire connaître au maximum de personnes notre association L’ELEPHANT BLANC dont je viens d’être nommée fraîchement Présidente.

Vous trouverez ci-contre le lien de notre association , il suffit de cliquer dessus et votre lecture peut commencer…

Tout cela pour vous dire que dans les prochains jours, d’autres photos vont être mises en ligne …sur d’autres endroits tels l’orphelinat de Kien Kleang situé à Phnom Penh puis l’un des centres de rééducation à quelques kilomètres de l’aéroport pour jeunes délinquants victimes de la société khmère que j’ai pu visiter et que je désire les partager avec vous !

@ bientôt

@line Fitte



Opération de « ramassage-propreté » à l’orphelinat de Koh Kong
20 juillet, 2008, 7:47
Classé dans : b. KOH KONG-Orphelinat & Hopital

 oprationpropret3bis.jpg

Bonjour,

Il ne manque pas d’activités comme vous avez pu le constater à l’orphelinat de Koh Kong !

En premier lieu, nos 4 Etudiants, Liberté et le couple Philippe-Sandrine ont été acheter des poubelles et ont commencé à « initier » les enfants à l’opération « propreté-ramassage »…allez tout le monde au boulot !

Ils n’ont épargné personne, même le petit bout’chou Chamroeun (benjamin de l’orphelinat, 4 ans et demi) y a droit !

Après vient l’heure de repas bien mérité, Chan Thal veille amoureusement à ce que ses petits protégés ne manquent de rien ! J’ai eu l’honneur d’être invitée à partager le repas avec elle. Dans l’après-midi, petite séance de photos- souvenir avec tout le monde.

Merci à tous pour cette participation dans la joie et la bonne humeur !

Cordialement

Aline Fitte

Soutenons notre association l’Elephant Blanc http://elephantblanc.org

oprationpropretchamroeunbis.jpgoprationpropret2bis.jpg

Chamroeun, le ptit bout’chou donne l’exemple …

oprationpropret5bis.jpg

 

Allez, allez…y’a encore plein de petits bouts de papier dans la cour !

grandediscussiondentistesandrinechanthalbis.jpghopptiteposeclikclakbis.jpg

Briefing…+ clik clak …photo-souvenir dans la bonne humeur !

alinalilibis.jpg

enattentelivraisondonrotarybis1.jpg 

Sandrine, Liberté, sourire aux lèvres…Liberté et moi-même ..cheeezz !! Catherine, mon amie en arrière-plan, la professeure ès lettres modernes, toujours son bouquin à la main…incroyable, elle lit partout ! Edwina,l’une des 4 étudiants au fond à droite.

 



L’hygiène bucco-dentaire…
20 juillet, 2008, 7:12
Classé dans : b. KOH KONG-Orphelinat & Hopital

  7emexamdentaire.jpg 

iconwai1.gifChumreap suor,

Lors de notre passage à l’orphelinat le 26 juin dernier, nous y avons trouvé Philippe Métillon et Sandrine Genet, le « couple-dentiste » dont j’ai déjà évoqué l’aide bénévole grâce à l’examen bucco-dentaire auprès de tous les enfants et du personnel local de l’Elephant Blanc.

Philippe a fait également de la prévention pour montrer aux enfants comment se brosser correctement les dents, égayées ci-après par des photos…moment de joie qui n’est que de courte durée car quelques heures plus tard, tout ce petit monde doit passer à la « chaise » pour l’examen dentaire.

On voit des visages crispés, d’autres qui se veulent téméraires sourient mais comme on dit en France « ça rit jaune ! » Langue puis d’autres se sont fait carrément extraire des dents…1er bilan du 1er groupe : 58 carries sur 9 enfants examinés ! Qui dit mieux ?

Alors, un grand MERCI à Philippe et Sandrine  d’avoir été là pour soulager les futurs maux de dents de nos petits protégés ! puis de me permettre d’insérer ces photos.

@ très bientôt,

Aline Fitte

Soutenons notre association l’Elephant Blanc http://elephantblanc.org

afficheprventionbis.jpg 

Affiche de la prévention hygiène buccale

  apprentissagebrossagebis.jpg

Chan Thal fait la traduction…

prventiondentairebis.jpg  

8emexamdentairechanthal.jpg

Allez chan Thal, il faut montrer l’exemple …

 

3emexamdentairebis.jpg

5emexamdentairebis.jpg

Les images parlent d’elles-mêmes !

Merci Philippe et Sandrine, je n’ose pas insérer la photo du « repos du guerrier » Sourire

@lina

Ce blog sera réactualisé régulièrement de nouvelles pages…
 



REMERCIEMENTS
20 juillet, 2008, 6:02
Classé dans : REMERCIEMENTS

entreorpelinat.jpg

Bonjour, 

Je tiens à remercier personnellement et au nom de tous :

- le ROTARY Club Cent de Toulouse d’avoir attribué un don financier à l’association l’ELEPHANT BLANC dont je suis la Présidente et qui a servi à acheter une grosse machine à laver, un réfrigérateur, 15 petites tables + 15 chaises assorties, des commodes (de couleur rose, faute de réassortiment), des câbles électriques (plus d’une centaine de mètres) afin d’alimenter la MAL et le réfrigérateur.

- certains parrains-marraines (Edwige, P. Gauthier entre autres) qui ont envoyé cadeau et courriers à leurs filleuls,

- mes amies Anita, Catherine, Claire et Kanha qui ont fait le voyage avec moi jusqu’à Koh Kong ,

- les 4 étudiants : Elodie, Edwina, les 2 Jérémie qui sont toujours sur place pour apporter leur aide, – Liberté Wallaert qui est restée près de deux mois aux côtés des enfants 24x24h

- le couple dentiste : Philippe Métillon et Sandrine Genet qui ont examiné, extrait des dents de quelques enfants,

- au lycée Pierre de Coubertin de Meaux pour avoir contribué en don financier à l’association Elephant blanc,

bien sûr sans oublier les membres de notre bureau en France et aussi  Chan Thal, la Responsable locale d’Elephant Blanc qui continue à inculquer aux enfants le respect, le partage et l’amour .

Je vous invite à regarder les photos qui vont suivre….

 Cordialement

Aline Honorine Fitte

Soutenons notre association l’Elephant Blanc http://elephantblanc.org

livraisoncommodeschaisesdonrotarybis.jpg

 livraisonmalfrigodonrotarybis.jpg

malvuparmengkeaok.jpg

petitestablesdonrotarytoulouse2bis.jpg

Tous ces matériels livrés sont achetés grâce au don financier du ROTARY CLUB de Toulouse : machine à laver, réfrigérateur, les petites tables, les chaisses assorties, les commodes…un GRAND MERCI au ROTARY !

achatsprkkongfrontirethaie.jpg

Kahna et moi-même, nous avons traversé la frontière pour passer en Thailande afin d’y acheter des panniers à linge (Chan Thal se plaint que le linge est éparpillé partout dans les 2 dortoirs) , encore des chaussures et des bermudas pour les Grands grâce à la participation financière de quelques amies dont Edwige, Isabelle Louis un GRAND MERCI à elles toutes !

vaisselleblog.jpg

Ce sont nos 4 étudiants de médecine qui ont contribué à acheter de la vaisselle, MERCI à eux !

measmakaracadopgauthier.jpg

MEAS Makara, filleule de P. Gauthier a reçu le cadeau que sa marraine lui a envoyé par mon intermédiaire. MERCI à cette dame !

rceptioncourrier5.jpg rceptioncourrier.jpg 

rceptioncourrier4.jpgnitaauxanges2.jpg 

Les enfants ont reçu des cadeaux et courriers de leurs parrains-marraines ! MERCI, cela les touche ! En revanche, j’ai cru apercevoir un peu de tristesse sur les visages de ceux qui n’ont pas reçu de lettre ! Je fais appel aux parrains-marraines de faire un petit effort, juste leur écrire quelques mots afin qu’il sachent qu’on pense à eux !
 



Arrivée à Koh Kong- Juin 2008 – Distribution de cadeaux
19 juillet, 2008, 10:59
Classé dans : b. KOH KONG-Orphelinat & Hopital

Chumreap Suor,

Oui, c’est « bonjour » en cambodgien !

Ainsi nous sommes arrivés à l’orphelinat de Koh Kong avec les étudiants de médecine et mes amies Anita, Catherine, Claire et Kanha.

Tout au long du chemin, nous avons croisé des camions et des camions de la campagne électorale de tous les partis politiques…notre crainte, c’était d’être bloqué sur le chemin par ces innombrables véhicules. Ouf ! cela n’a pas été le cas et après 5h de route (Dieu merci ! les ponts sont terminés, donc pas d’attente pour attrapper les 4 bacs ), nous sommes arrivés à bon port !

Les enfants se sont préparés à notre arrivée…avec des cadeaux bien sûr ! Nita était aux anges quand elle a reçu la poupée que sa marraine Edwige lui a envoyée ! Nous avons apporté des imperméables, des ardoises avec feutre, des stylos, etc… Les étudiants ont apporté des jouets. Et la distribution a commencé …..

@line

ppcbis.jpg

En avant…. ! le parti du peuble (PPC), parti du 1er ministre Hun Sen.

Les camions des différents partis politiques en route pour leur campagne électorale respective

Allez, les PSR, parti Sam Rainsy…moins d’argent, moins de véhicules !

ppc.jpg

Tous ces défilés, c’est le PPC, apparemment ils vont aussi dans notre direction !

pont.jpg

Ca y est, le 1er pont franchi, il reste 3 autres mais ça roule… !

distributionkadokkjuin08bis.jpg

A mon tour de déballer la valise remplie de vêtements d’enfants, merci à ma belle-soeur Brigitte et à ma fille Anne-Sorya, à Vérak, mon amie et à d’autres personnes !

distribkadobis.jpg

lesfillesheureusesavcjouetsbis.jpg

mercielodieedwina2jeremiebis.jpg

nitaauxangesbis.jpg

Nita est aux anges avec sa poupée, merci Edwige, sa marraine !

mercielodieedwina2jeremiebisbis.jpg

Merci aux 4 étudiants, les jouets leur ont beaucoup plu !

chacunrecoitjouetbis.jpg

dcouvertepetitetablebis.jpg

lebonheurbis.jpg

Le bonheur ! ….on s’amuse avec de nouvelles ardoises posées sur de belles tables multicolores. Merci au Rotary Club de Toulouse qui a contribué à acheter une quinzaine de tables + 15 chaises assorties.

repasbis.jpg

Voici comment ils déjeunent avant de recevoir les petites tables. On remarque la jolie petite LONG Srey Pech (en rouge) toujours à côté de son frère LONG Chamroeun, le benjamin de l’orphelinat (4 ans et demi)

neangleapbosourirebis.jpg

Le beau sourire de Neang Leap, dire qu’il était si triste en Avril à tel point que cela lui a provoqué de l’urtiquaire !

Ce blog sera réactualisé régulièrement de nouvelles pages…



Mon passage à l’orphelinat de Koh Kong en Avril 2008 –
19 juillet, 2008, 10:11
Classé dans : b. KOH KONG-Orphelinat & Hopital

Bonjour,

Mon premier contact à Koh Kong a été la visite de l’orphelinat, aidé par l’association L’ELEPHANT BLANC, fondée par Roger Barthas.

C’est une toute petite association qui oeuvre pour venir en aide à une vingtaine d’orphelins grâce aux parrainages , adhésions et divers dons.

Nous étions trois amies, Anita, Edwige et moi-même, nous avons donc acheté un peu de fruits, friandises, gâteaux secs pour les offrir aux enfants. J’étais aussi le messager car je leur ai apporté des courriers venant de France de leurs parrains-marraines.

A la vue de certains enfants qui ne sont pas encore parrainés, Anita et Edwige ont décidé de parrainer deux d’entre eux : Chea Leap et Tith Morakat dite Nita.

Puis le lendemain, le maire nous a tous conviés à son repas d’anniversaire et en même temps la fête du Nouvel An (Chaul Chnam khmer) ; les enfants étaient aux anges et se sont « jetés » sur la nourriture servie sous forme de buffet. Certains se sont resservis 3 fois, les grands s’occupent de servir et placer les petits…puis à la fin du repas, le Maire leur a attribué une enveloppe avec l’équivalent d’1 $ ;  ceci est la coutume dans les pays asiatiques de donner en guise de cadeaux aux enfants un peu d’argent et souvent sous forme de billets neufs !Argent

L’ELEPHANT BLANC m’a confié un peu d’argent (dons de certaines marraines) pour acheter un lecteur CD-DVD-VCD, un auto-cuiseur de riz , taille XXXL :-) suffisamment grand pour nourrir 30 personnes et un réchaud à gaz car en saison de pluie le bois est mouillé donc très difficile d’allumer le feu car la cuisine se fait encore au feu de bois .     Mes 2 amies et moi avons acheté des chaussures (15 paires) car c’est ce qui s’use le plus ! …puis des serviettes, une pour chacun !

Ce premier contact m’a beaucoup touchée et m’a conduite à oeuvrer davantage pour aider des enfants qui ne reçoivent pas ou peu d’amour et qui sont dans le besoin.

La suite vous sera racontée plus tard…..

Cordialement

@line

L'entrée de l'orphelinat

C’est l’entrée de l’orphelinat, vous remarquerez qu’il n’y a pas de clôture !… pas facile d’interdire aux grands adolescents de ne pas sortir !

aaaaprsentationarrivealinabis.jpg

aaaaprsentationarrivealinaedwigebis.jpg

Les enfants nous saluent un par un en joignant les 2 mains pour le « sampeah », signe de respect khmer.

chambrebis.jpg

Nous visitons le dortoir des petits.

dcouverteducourrierreu3bis.jpg

dcouverteducourrierreubis.jpg

La joie des enfants en recevant des courriers de France !

traductioncourrierreudefrancebis.jpg

je continue de traduire les courriers reçus…

longsreypechdcouvrantsoncourrierbis1.jpg

LONG Srey Pech s’isole et prend connaissance de son courrier.

lesmarrainesavcleursfilleulschipprosmengkouangbis.jpg

Les marraines Anita, Edwige et moi-même plus quelques enfants                                     dont un grand adolescent, CHIP Pros, 17 ans (son regard est triste !)

distributionvtmentrapportsparedwigebis.jpg

Nous distribuons les vêtements d’enfants apportés par Edwige, un grand merci Ed !

 

mengkouanprofilmengkeafrrekievsamnaangbis.jpg

alinalongsreypechanitabis.jpg

Anita, mon amie trouve Srey Pech très jolie et voulait absolument                                     une photo avec elle !

alinaetsonfilleulcheakongbis.jpg

Ah, voici mon chenapan de filleul, CHEA Kong ! n’est-il pas mignon ? Bisou

derniretraductioncourrierenfantsoparrainsbis.jpg

Je traduis les lettres en réponse aux courriers reçus de France à leurs parrains-marraines .

 

lesenfantsduptitsograndssaufles4adosbis.jpg

Photo des petits et moyens, il en manque 2 autres !

aaaaammles4adosbis.jpg

Voici les grands, Chrep, Long Makara, Meas Makara et Chip Pros.

lesgrandsreusordre2servirdabordlespetitsbis.jpg

Le buffet offert par le Maire aux enfants, les grandes servent les petits.

boregard1peuperdudeneangleapbis.jpg

Regard triste et timide de Neang Leap !

buffetdjeunerchezancienmairebis.jpg

Miam, miam… les grands servent les petits.

lancienmairedistribuecadeauauxenfants2bis.jpg

Merci monsieur le Maire !

lancienmairedistribuecadeauauxenfants3bis.jpg

Le Maire distribue les cadeaux aux enfants.

remerciementsaumaireetsonpousedavoirinvitenfantsbis.jpg

Nous remercions le Maire après qu’il ait distribué les enveloppes .

photodefamillebis.jpg

Photo de famille – Avril 2008

Ce blog sera réactualisé régulièrement de nouvelles pages…


123

les papillons jaunes |
Ménage, Repassage, garde d'... |
Fédération Régionale des MJ... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Nous les retraités (ées) CG...
| 4L TROPHY 2009 - Tech de Co...
| Association des Résidents d...