Quelques photos de nos enfants a Koh Kong - Merci
Ici, c'est Heang , tres heureuse de recevoir ces photos de ses marraines.
Bonjour,
Lors de leur sejour a Koh Kong en aout dernier, l'un des groupes de nos benevoles, de l'association d'Evadeh, Julie, Catherine, Noemie, Lynda et Paul ont envoye des photos a nos enfants.
Vous verrez ci-dessous la distribution dans la joie et la gaiete.
Bien cordialement
Aline Honorine Fitte
Les photos parlent d'elles-memes, les enfants sont tres contents de recevoir leur photos, ainsi que notre doctoresse Sopheap, Thary et Anne-Marie (pas visible car c'est elle aui nous photographie)
Noemie nous a remis le cheque d'Evadeh juste avant notre depart pour le Cambodge.
MERCI a nos cinq benevoles, Julie, Noemie, Catherine, Lynda et Paul du groupe d'EVADEH pour Koh Kong et de l'attribution de leur cheque de 1 000 euros pour nous aider.
Je lance un appel aux autres personnes susceptibles de nous aider, faites un DON a l'Elephant Blanc. Votre argent sera utilise a bon escient et rendra de nombreux enfants heureux.
D'avance, merci !
Soutenons notre association l'Elephant Blanc http://elephantblanc.org
L’arrivee a Koh Dach et distribution du materiel medical
Le dispensaire de Koh Dach, l'ile de la soie
Bonjour,
Apres avoir quitte Koh Kong, nous voici a Koh Dach l'ile de la soie avec le docteur Saint Georges et le docteur Sobierasjki, ici le dispensaire et la petite maternite.
Nos medecins francais ont apporte du petit materiel medical et ont essaye de solutionner de petites craintes concernant les questions de quelques patients sur place sur leur pathologie. Nous avons annonce notre venue plusieurs mois a l'avance au personnel medical qui a, de son cote, averti la population.
Nous avons donc laisse, comme l'an dernier, divers petits materiels pour la maternite (speculums , 1 four de sterilisation, produits antiseptiques, gants, tests de grossesse, quelques blouses jetables, pansements Urgo, etc….)
A bientot
Aline Honorine Fitte
Soutenons notre association l'Elephant Blanc http://elephantblanc.org
L'envoi de differents materiels une 1ere fois par le container , reception avec difficulte, en Mai dernier puis stocke chez mes amis a PP. Nous sommes donc passes chez notre contact local, mon amie Kahna et son mari pour ouvrir les caisses et prendre ce qui est necessaire pour le dispensaire
Notre arrivee au dispensaire et dechargement du petit materiel.
Le docteur Sobierajski examine cette patiente, enceinte de quelques mois…qui a un probleme de peau du a son etat (differentes carences).
Ce lit d'accouchement, don d el'hopital de Sete, arrive par le container, est parvenu enfin a sa destination finale…Sete-Le Havre-Phnom Peng et Koh Dach (traversee par le bac). Nos deux medecins montrent son fonctionnement.
une petite photo pour le clik clak habituel
Ici, avec notre interprete qui a voulu nous aider et j'avoue que cela me soulage beaucoup…car les 2 medecins se sont partages 2 services, d'ou un interprete supplementaire n'est pas du luxe. Merci a ce monsieur qui a aide le doc St Georges, de mon cote, j'etais avec le doc Sobierajski pour la partie “gynecologie”.
Tout les dons deballes, ici. nous ne manquerons pas de remercier les sponsors et d'autres donateurs dans un volet special sur le site web d'Elephant blanc.
Les french docs sont a Koh Kong
Le repas chez Allan avec tous les enfants et quelques benevoles + Geraldine, notre donatrice qui a offert ce repas aux enfants, avec l'aide de ses amis toulousains.
Bonjour,
Nous sommes arrives un dimanche a Koh Kong, accueillis par un comite d'accueil habituel au restaurant d'Allan.
Les docteurs Saint-Georges (il commence a devenir un habitue) et le docteur Sobierajski sont quand meme passes pour visiter l'hopital, malgre le dimanche suivi d'un lundi ferie (notre fete de l''Independance) au Cambodge.
Le directeur nous a fait visiter l'etablissement car nous avons amene beaucoup de petits materiels comme dons.
Voici les photos….
Bien cordialement
Aline Honorine Fitte
Soutenons notre association l'Elephant Blanc http://elephantblanc.org
Nous n'avons pas perdu l'habitude de vous montrer des photos…ici, les enfants, ravis, nous aussi, contents d'etre la parmi eux !
Le docteur Saint Georges, ici, avec sa filleule Kira.
Docteurs Saint Georges , Sobierajski et Geraldine a sa gauche, ainsi que la doctoresse Sopheap de l'hopital de Koh Kong et Anne-Marie .
A la descente de notre taxi en provenance de Bangkok, nous sommes alles directement a l'hopital pour un etat des lieux en vue de l'aide que peuvent apporter nos french doctors pour l'annee prochaine.
Dominique ST avec sa filleule et Heang, l'ainee de la fratrerie des 4.
Dominique ST a aussi apporte quelques vetements pour nos petits cherubins.
Deballage du petit materiel (tensiometres, sterilets, tests de grossesses, petits medicaments usuels pour de petits bobos, pansements Urgo, speculums , etc…) puis nous avons aussi emporte pour la maternite de Koh Dach.
La suite….au prochain episode …..KOH DACH !
Quelques photos du séjour de Marie-Odile et le couple Berbine-Félix à Kien Kleang
Petit souvenir de famille de nos amis Berbine, Félix, Marie-Odile et nounou Srey et les 2 jeunes filles
Bonjour,
Nous venons de mettre en ligne sur le siteweb http://elephantblanc.free.fr/news.php?lng=fr
le rapport de bénévolat de nos volontaires.
Nous les remercions du fond du coeur d'avoir accompli un beau travail et rendu heureux durant un mois les orphelins de Kien Kleang.
Merci
Aline Honorine Fitte
Soutenons notre association l'Elephant Blanc http://elephantblanc.org
Merci à Félix pour ce trombinoscope !
Lever quotidien du drapeau
Journée “sport day”
go !
à vos marques….
go !
Récompenses…
Repos…
Rêveries….
…entrainement de la danse classique, tradition khmère depuis des siècles.
Les garçons aident à éplucher des légumes, les filles à la popotte…
Moment des repas… garçons à part et filles également…cette tradition ancestrale de ne pas mélanger les garçons et filles !!!
le panier est trop haut pour la petite Channy
Aperçu de l'une des chambres des filles
l'un des dortoirs des garçons.
Nos jumelles-stars Channy et Channa en train de jouer…trop mignon !
Encore tradition oblige au Cambodge,on se déchausse avant de pénétrer dans une pièce, ici c'est la bibliothèque.
Marie-Odile surveille leur jeu
les jumelles perchées pour voir l'exposition des photos
“mortes de rire”…
Sophan May, très appliquée dans ses découpages
Ah que c'est bon, l'eau, la piscine… journée excursion au water-park…
Merci à Marie-Odile, et le couple Berbine-Félix de cette exquise journée !
Ca “crève”, les batifolades dans l'eau….retour à l'orphelinat !
Eh oui, c'est la mousson ! Merci Marie pour ce joli arc-en-ciel qui egaie un peu ce temps pluvieux.
Complicité de 2 super copines !!!
Laeticia Hallyday au Cambodge…
En visite au Cambodge pour lutter contre la tuberculose. © DR
Bonjour,
Encore une action généreuse , qui ne nous étonne pas de la part de Laeticia Hallyday, l'épouse de notre Johnny Hallyday national. cf
http://www.cambodgesoir.info/index.php?option=com_content&view=article&id=36202:laeticia-hallyday-au-cambodge-en-toute-discretion&catid=19:societe&Itemid=38
“L’épouse du chanteur français vient de boucler un séjour au Cambodge au profit de l’Unicef dont elle est ambassadrice de bonne volonté.
Étrangement, l’Unicef n’a pas souhaité médiatiser cette venue et c’est donc en toute discrétion que Laeticia Hallyday a effectué sa tournée dans le royaume. En effet, le directeur de l’organisation internationale au Cambodge, joint au téléphone la semaine dernière, avait même infirmé sa venue, expliquant ne pas « connaître » cette personnalité et avoir « des choses plus importantes à faire ». Pourtant, Laeticia elle-même avait annoncé sa venue sur page Facebook et « l’événement » remplissait même les colonnes de la presse « people » en France une semaine avant son départ.
C’est en compagnie de plusieurs représentants de la presse féminine française et de l’ami intime du chanteur, le photographe Daniel Angeli, que la marraine de cette organisation onusienne a profité de son séjour pour visiter les temples d’Angkor.
Une marque de produits pour bébés a lancé en France une grande campagne humanitaire destinée à collecter des fonds pour l’achat de vaccins destinés à lutter contre la tuberculose au Cambodge en collaboration avec l’Unicef. C’est dans le cadre de cette campagne que la jeune femme s’est déplacée. Tombée sur sous le charme du pays et de ses habitants, elle aurait déclaré vouloir revenir prochainement avec son époux, Johnny Hallyday, engagé actuellement dans une grande tournée musicale.”
Cordialement
Aline Honorine Fitte
Adolescent brûlé vif : colère du gouvernement
Soutenons notre association l'Elephant Blanc http://elephantblanc.org
Bonjour,
REVOLTEE…je suis revoltée de lire l'article (rouge)ci-dessous dont voici le lien du journal Cambodge Soir :
http://www.cambodgesoir.info/index.php?option=com_content&view=article&id=36143:adolescent-brule-vif–colere-du-gouvernement&catid=15:politique&Itemid=32
“Phnom Penh demande au gouvernement thaïlandais de faire la lumière sur ces évènements, et de poursuivre les coupables en justice, après qu'un adolescent de 16 ans a été brûlé vivant par des soldats thaïlandais, la semaine dernière, dans la province de Oddor Meanchey.
Le gouvernement cambodgien demande à Bangkok de lancer une enquête pour faire la lumière sur le meurtre d'un enfant de 16 ans, Yon Rith, qui a été arrêté et brûlé vif par des soldats thaïlandais, la semaine dernière, dans la province de Oddor Meanchey, au niveau de la frontière thaïlandaise. Dans un communiqué, le ministère des Affaires étrangères demande que « ceux qui ont commis ces actes de cruauté passent devant la justice ».
« Ces actes constituent une violation sérieuse des lois humanitaires internationales », insiste le ministère, en rappelant leur inadéquation avec les accords bilatéraux de coopération signés les 4 et 5 août dernier, à Bangkok.
Vendredi 11 septembre, des villageois se sont fait tirer dessus par des militaires thaïlandais à proximité de la frontière thaïlandaise, alors qu'ils coupaient « prétendument » du bois dans une zone illégale, ont précisé les autorités de la province de Oddor Meanchey. Deux enfants ont été gravement blessés par balles, dont Mao Kleug, qui est parvenu à s'échapper. Yon Rith n'a pas eu cette chance.”
Avec beaucoup de tristesse
Aline Honorine Fitte
PS : aucune photo n'est visible , ici, exprès !!!
L’éclipse solaire du 22 juillet, visible à Phnom Penh vers 11h30
©Aline H.Fitte
Bonjour,
De retour du Cambodge début aout, et après quelques semaines de vacances, je vous fais partager la vision et photos de l'éclipse solaire qui est passée au-dessus de ma maison de Phnom Penh le 22 juillet dernier.
Ceci me semblait tellement curieux (on aurait dit un ovni) car elle était vraiment visible, j'ai essayé de filmer et faire un commentaire pour bien montrer que je n'ai pas reve !…je n'en reviens toujours pas de cette vue si distincte, si réelle dont l'ombre recouvre une partie du quartier durant un bon quart d'heure.
Bien cordialement
Aline Honorine Fitte
Soutenons notre association l'Elephant Blanc http://elephantblanc.org
Mon film sur l'éclipse du 22 juillet visible au-dessus de chez moi
©Aline H.Fitte
©Aline H.Fitte
©Aline H.Fitte
Cette éclipse passait ainsi au-dessus de chez moi….j'ai toute une série de photos…
Distribution d’impermeables a nos orphelins de Koh Kong
6 août, 2009, 13:22
Enregistré dans :
©Aline H.Fitte
J'apporte des impers recus a PHN par DHL aux enfants.
Bonjour,
Koh Kong est une petite ville ou il pleut presque 6 mois/12. Cette annee, la mousson n'a epargne personne dans cette region et c'est la 1ere annee de mousson de notre chere Anne-Marie.
Elle a donc fait part de ces difficultes qu'ont nos enfants durant cette periode a faire face, aupres de nos donateurs dont Geraldine de la Clauze. Cette derniere a eu la gentillesse d'en faire part de son cote aupres de ses amis….Bientot la chaine de l'Elephant Blanc va se former….
Deux semaines plus tard, les impermeabes-kway sont arrives chez moi a Phnom Penh via DHL pour les enfants.
Ainsi, avant de rentrer en France, je suis repassee par KohKong afin d'en faire la distribution avec Anne-Marie.
Merci a Geraldine qui en est l'initiatrice , merci a Claude CHARRIE qui est l'auteur de l'envoi des impers ainsi que quelques livres envoyés par André Joanny que nous leur remettrons plus tard.
Les enfants étaient aux anges car ils se sont aperçus que les impers pouvaient se plier (façon K-Way) et s’attacher autour de leur taille…ils n’ont jamais vu cela ! C’était en plus un jeu…les couleurs étaient formidables….voyez vous-mêmes…
MERCI a ces généreux donateurs.
Bien Cordialement
Aline Honorine Fitte
Soutenons notre association l'Elephant Blanc http://elephantblanc.org
©Aline H.Fitte
©Aline H.Fitte
©Aline H.Fitte
©Aline H.Fitte
©Aline H.Fitte
©Aline H.Fitte
©Aline H.Fitte
©Aline H.Fitte
Les photos parlent d'elles-memes…Anne-Marie fait la distribution.
©Aline H.Fitte
Je leur fais faire des essayages.
les enfants de l’orphelinat de Koh Kong…
©Aline H.Fitte
La petite Seiha, 2ans, maligne comme un singe, tres demandeuse d'affection, cherche des calins…
Bonjour,
Pour votre plaisir….quelques photos des enfants a Koh Kong qui sont heureux de jouer a la dinette, se faire prendre en photo, me câliner car ils ne m’ont pas vue depuis plus de 2 semaines.
Avec rien, de la tole en guise de natte, du sable et des bouteilles en plastiques, des petits cailloux, nos orphelins jouent a la dinette, eclatent de rire, petits et moyens jouent ensemble….
Remarque : cette bonne ambiance recreative s'est installee depuis la venue de la nouvelle gouvernante THARY.
A bientot
Aline Honorine Fitte
Soutenons notre association l'Elephant Blanc http://elephantblanc.org
©Aline H.Fitte
Non, ce n'est pas une photo floue, c'est la mousson a Koh Kong….la tornade de pluie nous a laisse un sol boueux.
©Aline H.FitteSeiha ne veut plus me quitter… 
©Aline H.Fitte
Anne-Marie s'en occupe beaucoup.
©Aline H.Fitte
Ces quelques enfants viennent me manisfester leur affection….c'est tres mimi !
©Aline H.Fitte
©Aline H.Fitte
tout le monde joue a la dinette meme Anne-Marie s'y met
©Aline H.Fitte
Notre doctoresse preferee Sopheap est ravie de venir nous rendre visite de temps en temps a l'orphelinat.
©Aline H.Fitte
Qu'est ce que je vous vends ? il y a toutes sortes de coctions…
Notre joie, Anne-Marie et moi de les voir s'amuser, rire ainsi …. ca fait du bien ! Ah on peut dire qu'apres la pluie, c'est le beau temps qui est revenu le lendemain.
Le 2eme groupe des benevoles a Kien Kleang est arrive
27 juillet, 2009, 23:54
Enregistré dans :
Divers
©Aline H.Fitte
Le groupe UNORPHELINUNSOURIRE, deja sur place chez moi pour accueillir nos quatre etudiantes de medecine de l'association EVADEH.
©Aline H.Fitte
Un chasse-croise de benevoles pour Kien Kleang….les 2 groupes, l'un va partir et l'autre arrive…
Bonjour,
Apres les adieux de nos premières bénévoles de Kien Kleang de l'association unorphelinunsourire, Marie, Flore, Pauline et Julie qui ont, je le répète, accompli un travail formidable, nous vous présentons un deuxième groupe compose également de 4 jeunes filles.
Ce sont nos étudiantes de la faculté de médecine de Kremlin-Bicêtre, de l'association d'étudiants, EVADEH, Camille, Sandrine, Emma et Julie que j'ai reçues, samedi dernier à mon domicile a leur descente d'avion.
J'ai pu réunir les deux groupes puis nous avons préparé une mini réunion afin que le premier transmette des informations au deuxième, etc…
A noter juste une nouveauté, le groupe d'Evadeh, va également œuvrer quelques jours a la maternité de Koh Dach puis elle reviendront à l'orphelinat pour continuer leur volontariat dans le cadre de nos accords.
Nous souhaitons bonne chance à EVADEH et bon retour a UNORPHELINUNSOURIRE.
Bien cordialement
Aline Honorine Fitte
Soutenons notre association l'Elephant Blanc http://elephantblanc.org
C'est devenu un rituel, quand je me trouve au cambodge, les benevoles passent d'abord chez moi pour deposer leurs affaires composees de dons apportes de France avant d'aller a leur hotel.
Embarquement immediat …
©Aline H.Fitte
Le lendemain, nos jeunes étudiantes sont revenues pour faire l'inventaire de ce qu'elles ont apportés, le comptage commence …
©Aline H.Fitte
Il y a de tout, un peu de fournitures scolaires, jeux, ballons, eluches, medicaments, etc…
Apres c'est la detente sur la terrasse… en attendant l'heure d'aller diner…
Dîner au restaurant offert par Evadeh.
Nous sommes allees le lendemain a l'orphelinat de Kien Kleang et je leur ai fait la visite ainsi que les presentations….ici, notre bureau repeint grace a l'aide des 4 filles d'Unorphelinunsourire.
Maintenant, le cimetiere est un peu ma fierte, je leur ai ainsi montre l'endroit et explique la demarche du nettoyage….
©Aline H.Fitte 
©Aline H.Fitte
Depuis que nous avons un bureau, nos filleuls viennent souvent s'amuser juste devant…..ce qui est tres agreable pour nous !
