L’orphelinat de Koh Kong
Bonjour,
Une enième visite à nos filleuls …. quelques photos dans l’album ci-dessous.
Voici quelques nouvelles de l’orphelinat de Koh Kong. Comme d’habitude, quelques remontrances et quelques felicitations aux uns et aux autres… des remises de cadeaux de la part de quelques parrains à leur filleul, des promesses de visite à d’autres, des benevoles … Des distributions de fruits avec un repas frugal, des conseils pour mieux travailler à l’école et de la pluie !
Bien cordialement
Aline Honorine Fitte
Quelques benevoles a Chom Chau
Le jeune commercant nous fait la demonstration…. la petite fontaine est arrivee a l’orphelinat de Chom Chau, place pres des biberons.
Bonjour,
Voici nos benevoles a Chom Chau.
Apres notre periple a Angkor avec plus d’une trentaine de ses pensionnaires, nous avons discute avec quelques nounous pour connaitre les besoins a combler. Un manque indeniable de tout !
Afin de soulager les nounous pour la confection des biberons, nous avons offert un distributeur d’eau et des filtres pour toute une annee pour leur eviter de stocker de l’eau du robinet dans des bouteilles en plastique et faire le va-et-vient entre la cuisine et l’office.
Ceci, grace a l’un de nos parrains, Thomas Gawthrop et a ses amis anglais qui ont contribue largement lors des inondations de novembre 2011 a procurer de l’eau potable aux habitants du bidonville situe derriere l’orphelinat de Kien Kleang, des sacs alimentaires, etc… dont les fonds ne sont pas totalement utilises.
Je continue a oeuvrer pour combler les besoins des demunis selon la demande de Thomas.
Voici les liens pour regarder les photos de quelques distributions entre autres…
http://actionsaidescambodge.unblog.fr/2011/11/07/le-dimanche-au-bidonville-derriere-lorphelinat-de-kien-kleang/
http://actionsaidescambodge.unblog.fr/2011/12/01/2eme-distribution-deau-au-bidonville/
http://actionsaidescambodge.unblog.fr/2011/12/06/3eme-distribution-deau-au-bidonville/
MERCI TOM, merci a tes amis egalement !
Bien cordialement
Aline Honorine Fitte
Merci Aurélie !
Bonjour,
Après notre voyage à ANGKOR, Aurélie, une des marraines a offert un véritable goûter aux 130 pensionnaires de Kien Kleang composé de maÏs, bananes, gâteaux khmers au lait de coco et pastèques que nous sommes alles acheter ensemble. Un régal a Kien Kleang !
Suivi de quelques petits cadeaux aux jeunes filles (seance de manucure avec les vernis a ongles) … Les jumelles Channy et Channa ne laissaient rien passer quant il s’agit de leur coquetterie ! 
Le même jour, nous sommes allés aussi à CHOM CHAU pour distribuer des vêtements (plus de 30 kgs dans ses bagages) qu’elle a rapportés de France. Un vrai bonheur pour ces enfants qui ne reçoivent pas grand chose comme aide de l’extérieur.
Nous remercions chaleureusement Aurelie et ses amies qui ont contribué a ces aides.
Merci Mesdames ! Lavann, la filleule d’Aurelie vous fait un clin d’oeil avec son coeur (photo no 3) pour vous remercier.
Legende des photos :
- la 1ere partie , l’orphelinat de Chom Chau (sauf la photo no3 qui represente Lavann, orpheline de Kien Kleang) ;
- la 2eme partie, celui de Kien Kleang qui loge aussi 6 adultes handicapes recevant regulierement leur gouter ou petits presents lorsqu’il y a des distributions.
Bien cordialement
Aline Honorine Fitte
ANGKOR suite et fin
La photo avec quelques élèves et notre groupe.
Bonjour,
Notre périple à ANGKOR va se terminer.
Cela restera présent dans l’esprit de tous.
Vous trouverez dans cette page les images se rapportant à la dernière journée où nous sommes passés visiter une école de sculpture de marionnettes sur peau de buffle et sur pierre, le tout fait par des élèves de cette école, entièrement sponsorisée par une grosse ONG.
Sur le chemin de retour, un pique nique a été organisé avec un arrêt prévu également pour déguster des ananas bien succulents et sucrés, la joie des enfants !
Nous remercions tous les participants et plus particulièrement Charlotte R. qui a réuni les fonds nécessaires pour permettre à la plupart des orphelins de réaliser leur rêve.
ORKOUN CHARLOTTE !
Bien cordialement
Aline Honorine Fitte
Angkor – la suite …
Photo de groupe devant les temples de BAYON
Bonjour,
Au regard du planning des uns et des autres, en plus de reduire les photos, ce qui me prend beaucoup de temps, je vous laisse apprécier les quelques photos ci-dessous qui reflètent la suite de notre séjour à ANGKOR pour nos enfants, ceux de Chom Chau et de Kien Kleang.
Au début, certains en avaient un peu assez… En effet, tout le monde devait être prêt dès 6h30 du matin pour être emmené au restaurant pour le petit déjeuner.
Nous sommes donc arrivés chaque jour sur le site vers 8H afin d’optimiser la journée . Aurélie et Charlotte faisaient la distribution des kramas a chacun des enfants.
Nous sommes allés au Village culturel. Les enfants étaient bien contents de trouver un peu plus de distractions en regardant les spectacles costumés et autres saynettes.
Il y a aussi la baignade, les visites, la distribution des glaces….
Je mettrai d’autres photos sur les pique-niques au retour sur une aire avec hamac, arrêt « Ananas », etc… Mais surtout, la visite de l’école de sculpture des peaux pour la confection du théâtre des marionettes avec une photo de notre groupe et tous les élèves de l’école.
Merci à tous !
Bien cordialement
Aline Honorine Fitte
ANGKOR pour les enfants de Chom Chau et Kien Kleang
L’arrivée à Kien Kleang pendant que l’autre bus passe chercher les enfants de CHOM CHAU.
Bonjour,
C’était quatre jours d’intense JOIE et de PLAISIR pour tous les bénéficiaires de ce projet, initié en Octobre dernier par une des marraines, Charlotte R. , qui a voulu garder la surprise pour les enfants de Kien Kleang et n’a pu réunir les fonds qu’en Janvier 2012. Nous la remercions très chaleureusement !
Le 17 avril dernier : le grand départ dès 7 h avec distribution de brioche farcie pour chacun en guise de petit déjeuner !
Deux bus ont été mis à la disposition des participants, l’un est dédié aux enfants de Chom Chau avec quelques bénévoles et les nounous , l’autre ceux de Kien Kleang avec les marraines dont la Présidente comprise, nounous et bénévoles.
Programme – 1er jour 17 avril :
1) Un arrêt à mi-chemin pour la pose « pipi » et distribution de sandwich + une bouteille d’eau + banane pour tous ;
2) Arrivée à 14 h à Siemreap pour le déjeuner
3) Attribution des chambres à tous + douche
4) Parc d’attraction : tir à la fléchette, auto-tamponneuse, mini montagne russe, etc…. la joie des petits de Chom Chau qui ne sont JAMAIS sortis dans de tels endroits !
5) Dîner puis retour à l’hôtel pour reprendre des forces pour le lendemain.
2ème jour 18 avril :
1) Nous nous sommes divisés en 4 « vans » car les grands bus sont interdits dans l’enceinte d’Angkor. Petit-déjeuner et distribution de krama pour chaque enfant pour se protéger du soleil, pouvoir les reconnaître puis s’essuyer en prévision d’une baignade. Trois guides ont été prévus, l’un en Français, les 2 autres en khmer pour expliquer l’histoire aux enfants et nounous
2) Visite du temple de BAYON, Angkor tougch (petit), etc… dans la matinée jusqu’à l’heure du déjeuner
3) Déjeuner puis retour à l’hôtel pour la sieste
4) Visite du village culturel durant plusieurs heures avec des spectacles, des sites de reconstitution de l’habitat angkorien, danse folklorique, de petites saynettes ou représentations de la vie d’autrefois… le tout a ravi les petits et grands…. Dîner et retour à l’hôtel.
3ème jour 19 avril :
1) Visite de TA PROM, la Terrasse des Elephants, le Roi Lépreux et ANGKOR VAT
2) Déjeuner puis retour à l’hôtel pour chercher les maillots de bain pour à la baignade dans le grand Baray avec location de gilets de sauvetage et bouées, aire de repos pour les nounous, etc…
3) Après la baignade, un super moment pour déguster une glace : mon époux a acheté des esquimaux et gateaux pour tous puis un dernier passage au Parc d’attraction à la demande des enfants . Charlotte a voulu responsabiliser chacun en donnant 2 $ afin que chaque enfant soit libre et faire ce qui lui plait car il y a eu un petit abus de certains grands au détriment des petits lors de la 1ère sortie.
4) Retour à l’hôtel pour le rinçage-douche, et enfin dîner.
4ème et dernier jour :
1) Changement des 4 « vans » en 2 grands bus pour rentrer sur PP en passant au restaurant pour le petit déjeuner.
2) une dernière visite, nous avons choisi l’atelier-école de formation de jeunes orphelins au métier de sculpteur sur pierre et sur cuir (peau de buffle) pour la confection des marionnettes du théâtre de l’ombre, avec une représentation d’une pièce de ce théâtre qui a ravi tous les enfants et nounous comprises 
! L’école est entièrement sponsorisée par une grosse ONG.
3) Le vrai départ avec un arrêt pique-nique où tout le monde a reçu une barquette de riz avec de la viande + boisson en canette et pose « pipi ».
4) A mi-chemin, nous nous sommes arrêtés pour déguster le dessert-goûter que sont les ananas, achetés, coupés, distribués puis avalés ! Et EN ROUTE pour PP où nous sommes arrivés à 17h30.
FIN DU VOYAGE !
Charlotte, accompagnée d’un ami, Sébastien, n’ a pas lésiné sur les moyens : nourriture en abondance, 1 000 petites bouteilles d’eau distribuées à tous durant ces 4 jours, parc d’attraction, baignade, pique-nique à l’aller et au retour avec plusieurs arrêts, 3 guides, location de 2 grands cars AR, locations de 4 « vans » durant les 3 jours sur place, l’entrée des temples et au village culturel…. Le tout a coûté 3700 $ qu’elle a réglés au fur et à mesure de notre voyage. Les frais d’ hôtels des marraines et de la Présidente ont été réglés individuellement par elles-mêmes.
UN GRAND MERCI à CHARLOTTE et à ses amis qui ont cotisé sans oublier le principal donateur : le Conseil Général des Hauts de Seine, afin que ce projet, qui n’était pas sûr d’aboutir, puisse être le REVE de ces enfants et surtout ceux de CHOM CHAU, qui ne sont jamais sortis ni gâtés à ce point !
MERCI à Sébastien, à tous les bénévoles et à la marraine AURELIE L. qui a beaucoup contribué par sa présence en donnant un presque « trop plein » d’amour à tous les petits. Dès le lendemain du voyage, Aurélie et moi sommes allés distribuer des vêtements qu’elle a apportés de France à CHOM CHAU.
Puis elle a distribué des fruits/gâteaux/maÏs à Kien Kleang aux 130 pensionnaires. Merci encore, chère AURELIE ! Merci à Tes amies qui ont contribué à acheter des fruits, gâteaux aux enfants de KIEN KLEANG et vêtements à ceux de CHOM CHAU.
Merci aussi à notre organisateur, Mr Sovannara, sans qui, ce voyage n’aurait pas été pas une réussite car la logistique était lourde !
Je vais essayer de mettre en ligne des photos mais les vidéos seront mises plus tard car ici, le débit est lent donc impossible. En effet, depuis le mois de janvier, le blog a changé d’arborescence et je ne m’y retrouve plus du tout sur ces pages !!!! Mais pas d’inquiétude, cela vient tout doucement…
Je ferai de minis articles (si le temps me permet) de ce voyage, ici, avec des photos reçues de différents bénévoles car pour l’instant, il est impossible de les rassembler toutes.
Bien cordialement
Aline Honorine Fitte
J’affiche, ici, l’album du 1er jour d’arrivée à Siemreap…. Nous sommes allés à Angkor que le lendemain…. les photos suivront dans les prochains jours.
Ok pour Angkor, Angkor, et encore !
Bonjour,
La suite du feuilleton… Désaveu de Mr le directeur de l’orphelinat de Kien Kleang, son ministre, à notre demande, nous dit OUI et signe !
Un mois de pugilat pour amener nos 10 petits protégés à Angkor face à un directeur incompétent, abusif et confondant ses intérêts et ceux des orphelins.
Lors de notre 1ère visite, il était question, pour EB, d’emmener une quarantaine d’enfants pour le Nouvel An khmer à Siemreap.
Malheureusement, après toutes ces tergiversations et un « bras de fer » entre Mr le Directeur et moi-même, la plupart des enfants concernés ont pris leur disposition et rentreront dans leur famille.
Modification de notre objectif, 10 enfants seront pris à Kien Kleang et 27 autres à l’orphelinat de Chom Chau, un bien pour un mal, ces enfants de Chom Chau n’ont jamais quitté Phnom Penh. Leur directrice remercie l’Eléphant Blanc de son action et de sa réussite !
Le prochain épisode, photos, vidéo et commentaires, Départ le 17, retour le 20 avril…Que du bonheur pour nos petits !!
Bien cordialement
Aline Honorine Fitte
Nous vous donnons la suite du feuilleton « Angkor ou pas Angkor ?» .
Bonjour,
Après notre refus des exigences du directeur de Kien Kleang et de son clan, à Angkor, le tout aux frais d’EB, ce dernier a décrété encore une nouvelle formule… ! il refuse, après conversation téléphonique, de faire partir même un petit groupe d’enfants (9 au total au lieu de 40, choisis pour leur ignorance d’Angkor).
Aujourd’hui, nouvelle volte-face ! ce n’est plus 70 % des enfants, c’est 100 %.
Et demain, peut-être la totalité du Cambodge ?
On ressent bien une parfaite incohérence et une envie de nuire. Au début, il nous a confirmé :
1) c’était 40 enfants + son clan = refusé de notre part
2) au même moment, il y a dix jours, c’était soit 70 % d’enfants (environ 90 enfants) et partir avec son clan = budget insuffisant donc refusé
3) Aujourd’hui, AUCUN enfant ne doit sortir de l’orphelinat sauf si EB emmène TOUS les enfants ! = Budget insuffisant donc refusé.
Monsieur la girouette !…. Donc, aux grands mots, les grands moyens…
J’ai pris RV au Ministère des affaires sociales avec l’un des « bras droits » du ministre . Rendez-vous accordé immédiatement compte tenu de mes relations privilégiées (photos ci-dessus).
Je lui ai décrit la situation et relaté « l’abus de pouvoir » de ce monsieur , il nous a été promis une enquête et une suite favorable à notre demande.
La suite au prochain épisode…..
Bien cordialement
Aline Honorine Fitte
Les enfants de Kien Kleang à ANGKOR ou pas ?
Bonjour,
Depuis de quelques mois, une marraine, Charlotte R. avait
décidé d'enrichir les connaissances de nos orphelins de
Kien Kleang en prévoyant de les amener au milieu du
berceau de la culture khmère (ANGKOR VAT) à
l'occasion du prochain Nouvel An khmer.
Nous nous réjouissions à l'avance car nous
en avions parlé au directeur de l'orphelinat de
Kien Kleang, il y a environ deux mois et il était
d'accord.
Tout a été organisé, location de 2 cars de 35 sièges
chacun, Guest house pour tout le monde, nourriture,
guide francais pour les accompagnateurs (marraines,
bénévoles), etc...
Les personnes accompagnatrices prévues étaient de
4 bénévoles, 4 nounous, 2 marraines , 2 personnes
accompagnant Charlotte et le sous-directeur,
représentant légal de l'orphelinat.
Nous sommes donc allés visiter les enfants et par la
même occasion saluer le directeur pour aborder avec
lui le voyage à Siemreap.
Immense surprise, volte-face complète de la part
de ce monsieur !
L'individu très supérieur dans son comportement,
dictatorial dans ses propos, nous impose un processus
pour ce déplacement, qui n'a pas été prévu et abordé
lors de notre demande initiale .
Sa décision, il s'impose, lui-même, sa femme, une quantité
de surveillant(es) choisis par lui, il s'avère que la
plupart appartient à son clan ET le tout, transporté par
SA voiture dont les frais seront, à SA demande, pris
en charge par EB.
Il nous précise qu'il sélectionnera les enfants et nous
impose 70 % de l'orphelinat dans lequel se trouvent 135
enfants.
Ce changement de comportement nous est
malheureusement INEXPLICABLE ! Que s'est il passé ??
Face à SES demandes abusives, le voyage de nos filleuls
à Siemreap est remis en question car son budget est
insuffisant.
La suite selon l'humeur de monsieur...
Bien cordialement
Aline Honorine Fitte
Joyeux Noel a Kien Kleang !
Bonjour,
Avec un peu de retard du a la nouvelle architecture du blog pour nous, les auteurs, nous vous souhaitons un Joyeux Noël !
Un sponsor cambodgien a offert une fête de Noël aux pensionnaires de Kien Kleang. Nous étions présents pour passer un petit moment avec nos filleuls également.
C’était un grand festin, avec des jouets et tirage de tombola.
Merci a ces charmantes personnes de leur générosité !
Bonnes fêtes !
Aline Honorine Fitte
